Книга: Три дочери Евы. Страница 1

Три дочери ЕвыЭлиф Шафак


Она Никогда не могла понять, Почему Корни ценятся намного выше, чем ветви и Листья. Деревья, как известно, пускают новые побеги, пытаясь захватить новые пространства. Если даже деревья отказываются пребывать в неподвижности, Зачем требовать этого от людей?
№ 406235   Добавил MegaMozg 02-11-2020 / 11:21
Несчастья, происходящие с другими, Она воспринимала как свои собственные; они висели у неё на шее, подобно ожерелью из сосновых игл.
№ 406234   Добавил MegaMozg 02-11-2020 / 11:18
Как всё-таки странно устроена Жизнь, думала Она. С течением лет Воспоминания блекнут, сердца черствеют, Обещания оборачиваются обманом, Убеждения теряют Смысл. А Фотография, это двухмерное изображение реальности, остаётся неизменной. Неизменной, как Ложь, в которую по-прежнему Хочется верить.
№ 406233   Добавил MegaMozg 02-11-2020 / 11:15
Дениз молчала, но её Взгляд явно выражал Недоверие. Впервые в Жизни ей пришло в голову, что её Мать, которая дала ей Жизнь, День за днём заботилась о ней, удовлетворяя Все её Нужды и Капризы, когда-то, до рождения детей, была совсем другим человеком. До этого дня мать была для Дениз terra cognita, где каждая рощица, каждый пригорок и каждое озерцо были ей известны. Мысль о том, что на этой земле могут быть неизведанные места, тревожила и раздражала её.
№ 406232   Добавил MegaMozg 02-11-2020 / 11:09
Недостаток Любви оба компенсировали избытком ненависти.
№ 406231   Добавил MegaMozg 02-11-2020 / 11:06
Новый облик Сельмы выражал Всё то, что он ненавидел и презирал, против чего всегда боролся. Религиозное мракобесие. Уверенность в том, что их Путь самый правильный, только потому, что они впитали эту религию с молоком матери и покорно приняли то, чему их учили, когда о других культурах, философах, другом образе Мысли, наконец, они знают так мало, Если вообще что-нибудь знают?
Что касается Сельмы, то во внешности и манерах Менсура её бесило буквально всё: снисходительное Пренебрежение, светившееся в его взгляде, авторитарность его тона, гордая складка, залёгшая у рта. Поразительно, насколько надменны всё Эти безбожники. С какой лёгкостью они отбрасывают многовековые Традиции, как непомерно их Самомнение, позволяющее им ставить себя выше общества. Как они могут считать себя просвещёнными людьми, когда о культуре и вере собственного народа знают так мало, если вообще что-нибудь знают?
№ 406230   Добавил MegaMozg 02-11-2020 / 11:03
Здоровой рукой Она коснулась плеча дочери так легко, словно девочка была хрустальным сосудом. Сосудом, до краёв наполненным злобой и раздражением. Ещё недавно они были бесконечно близки, даже придумали собственные тайные Знаки, понятные только им одним. Трудно Было поверить, что Сейчас Рядом с ней идёт та самая девочка, что Прежде до слёз хохотала над её немудрёными шутками и хватала Мать за руку, когда Герои мультфильмов попадали в опасную переделку. Та милая девочка безвозвратно исчезла, оставив вместо себя угрюмую и хмурую незнакомку. Это Превращение - по-другому не скажешь - застало Пери врасплох, хотя она прочитала кучу статей о том, что пубертатный период у современных подростков, особенно у девочек, наступает Всё Раньше и раньше. Она всегда надеялась, что её Отношения с дочерью будут более близкими и доверительными, чем её отношения с собственной матерью. В конце концов, разве не к этому мы стремимся всю Жизнь: стать Лучше своих родителей, дав нашим детям Возможность стать лучше, чем мы. Но в результате мы зачастую обнаруживаем, что, сами того не желая, повторяем Ошибки предыдущего Поколения. Пери знала: Злоба нередко маскирует Страх.
№ 406178   Добавил MegaMozg 01-11-2020 / 01:24
Неужели нельзя найти Название для того, что не относится к категориям веры и безверия и равно чуждо как чистой религии, так и чистому разуму? Неужели Есть только два пути, а третьего, подходящего для таких, как я, не существует? Но как же быть с теми, кого не удовлетворяет Выбор лишь из двух возможностей? Я уверена, людей, разделяющих мои Чувства, немало. Им всем, как и Мне, необходим иной Язык. Язык, включающий в себя Понятия, которых не существовало Прежде
№ 406177   Добавил MegaMozg 01-11-2020 / 01:21
Как странно, Прошлое врывается в нашу Жизнь ровно в тот Момент, когда что-то нарушает её Привычное теченье. Смутные Воспоминания, подавленные Страхи, тщательно скрываемые Тайны и Чувство вины - мучительное и властное. Мир вокруг словно отступает в Тень, превратившись в размытую декорацию. Так и Она, внезапно отрешившись от всего остального, не замечая боли и чувствуя лишь безграничный Покой, вспоминала теперь то, что, как ей казалось, сумела Забыть Навсегда.
№ 406112   Добавил MegaMozg 30-10-2020 / 20:18
- Я знаю, ты много думаешь о Боге, - задумчиво произнёс Менсур. - Увы, я не могу дать Ответ на Все твои Вопросы. Поверь, этого не может ни Один Человек на свете, включая твою маму и её чокнутого проповедника. - Менсур одним глотком допил ракы, остававшуюся на дне стакана. - Я не большой Охотник до религии и её ярых приверженцев. Но Бог вызывает у меня симпатию. Знаешь Почему? - (Пери покачала головой.) - Потому что Он одинок, Душа моя. Так же одинок, как я… как ты… Ему не с кем поговорить, за исключением, может быть, нескольких ангелов, но разве с херувимами повеселишься? Миллиарды людей молятся Ему: «Пошли Мне победу, пошли мне денег, пошли мне красный «феррари», пошли мне сам не знаю что». Денно и нощно Его засыпают просьбами, но Никто не даёт себе труда познать Его. - Менсур вертел в пальцах стакан, в глазах его вновь светилась Грусть. - Вспомни, как реагируют Люди, ставшие свидетелями несчастного случая на дороге? Первое, что они говорят: «Спаси Аллах!» Немыслимо! Они думают о себе, а не о жертвах. Все людские молитвы похожи Одна на другую. «Господи, спаси меня, защити меня, поддержи меня…» Это называют благочестием, а по-моему - это чистейшей воды Эгоизм.
№ 406111   Добавил MegaMozg 30-10-2020 / 20:15
Боль и тоску, скрываемую от родителей, Пери вкладывала в Слова упрёка, которые запускала в Небо, точно пушечные ядра.
Она начала браниться с Богом.
Пери спорила с Ним обо всём, задавала Вопросы, на которые Ему уж точно Трудно будет найти Ответ. Очень несправедливо с Его стороны посылать несчастья людям, которые их не заслужили, заявляла Пери. Он что, не слышит и не видит, что творится за тюремными стенами? Если Нет, значит Его напрасно называют всемогущим и вездесущим. А если Он Всё видит и слышит и при этом не приходит на Помощь страждущим, значит Его напрасно называют милосердным. В любом случае Он не таков, каким Его считают Люди. Иными словами, Он обманщик.
№ 406110   Добавил MegaMozg 30-10-2020 / 20:12