place [Тема]

Without me here this place is screwed
Y'all don't know half the shit I do
You shoulda understood from the get go
I oughta be runnin' this shithole
P.s, I pissed in the coffee pot
Took a big dump in the parking lot
Hid a dildo in the drawer
Kiss my ass
I'm out the door
I'm off to chase my dreams
Crush more pussy than you've ever seen
I guess what I really mean is




Без меня здесь полный бардак,
Вы Все не знаете и половины того дерьма, которым я занимаюсь,
Вы должны были понимать это с самого начала,
Я должен был руководить этой дырой,
P.s., я нассал в кофейник,
Сильно помочился на парковке,
Спрятал фаллоимитатор в ящик стола,
Поцелуй мою задницу,
Я выхожу за дверь.
Я отправляюсь в погоню за своими мечтами,
Раздавлю Больше кисок, чем ты когда-либо видел,
Думаю, ты догадалась о чём я говорю.

A touch
From your real love
It's like heaven taking the place of something evil
And lettin' it burn off from the rush.




Прикосновение
Твоей истинной Любви -
Сродни небесам, что приходят на Место чего-то злого
И позволяют ему сгореть в восторге этого Чувства,

When you saw me leaving,
Did you think I had a place to go?
Since you stopped believing
I've had to put on my own show.




Когда ты увидел, как я ухожу,
Подумал ли ты, что Мне Есть куда идти?
Раз ты перестал верить,
Мне пришлось поставить собственный Спектакль.

Drifting on a memory
Ain't no place I'd rather be
Than with you, loving you.




Растворяюсь в воспоминании,
Для меня Нет места лучше,
Чем быть с тобой, Любить Тебя.

We could leave the Christmas lights up 'til January
This is our place, we make the rules
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear
Have I known you 20 seconds or 20 years?




Мы можем оставить гирлянду висеть до января,
Это наш Дом и наши правила.
Ты окутан ослепительным туманом, тайной, милый,
Я знаю Тебя лишь 20 секунд или уже 20 лет?

It seems like one of those nights
This place is too crowded too many cool kids
It seems like one of those nights
We ditch the whole scene
And end up dreaming instead of sleeping
Yeaaaah
We're happy free confused and lonely
In the best way
It's miserable and magical oh yeah
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks,
It's time...




Эта Один из тех случаев,
Когда в одном месте собралось столько клёвых ребят.
Это Одна из тех ночей,
Когда мы сбегаем от реальности
И в итоге погружаемся в Грёзы, а не в сон,
Ага.
Мы счастливы, свободны, растеряны и одиноки
В лучшем смысле этого слова.
Это и ужасно, и так здорово!
Этой ночью забудем о сердечных ранах,
Ведь Сейчас для этого самое Время...

It seems like one of those nights
This place is too crowded too many cool kids
It seems like one of those nights
We ditch the whole scene
And end up dreaming instead of sleeping
Yeaaaah
We're happy free confused and lonely
In the best way
It's miserable and magical oh yeah
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks,
It's time...




Эта Один из тех случаев,
Когда в одном месте собралось столько клёвых ребят.
Это Одна из тех ночей,
Когда мы сбегаем от реальности
И в итоге погружаемся в Грёзы, а не в сон,
Ага.
Мы счастливы, свободны, растеряны и одиноки
В лучшем смысле этого слова.
Это и ужасно, и так здорово!
Этой ночью забудем о сердечных ранах,
Ведь Сейчас для этого самое Время...

Better off, later on
When the rain has come and gone,
And we've run dry
We can both find our own
Place to live and love and loan and die.




Нам Лучше порознь, ведь Потом,
Когда Дождь начнётся и прольётся,
А потом мы обсохнем,
Мы оба сможем найти для себя
Место для существования, Любви, счетов и смерти.

Days when you hate that you’re you
Days when you wanna disappear
Let’s make a door in your heart
If you open that door and go inside
This place will be waiting for you
It’s ok to believe, it’ll comfort you
this Magic shop.




Дни, когда ты ненавидишь себя,
Дни, когда ты хочешь исчезнуть,
Давай сделаем Дверь в твоём Сердце.
Если ты откроешь эту дверь и войдёшь внутрь,
Это Место будет ждать тебя.
Это нормально верить, это утешит тебя,
Этот Волшебный Магазин.

Need a place to hide, but I can't find one near.




Мне нужно найти Место, где я смогу спрятаться, но я не могу найти такое поблизости.

I said upside down
You're turning me
You're giving love instinctively
Around and round you're turning me
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully I say to thee
I'm aware that you're cheating
When no one makes me feel like you do
I know you got charm and appeal
You always play the field
I'm crazy to think you all mine
As long as the sun continues to shine
There's a place in my heart for you
That's the bottom line*.




Я сказала, вверх ногами,
Ты меня переворачиваешь,
Ты инстинктивно даришь любовь,
Вокруг и по кругу ты меня переворачиваешь.
Инстинктивно, ты даешь мне,
Любовь, в которой я нуждаюсь.
Я дорожу моментами с тобой,
С уважением Я смотрю на Тебя,
Я знаю, что ты обманываешь,
Когда Никто не заставляет меня чувствовать, что ты делаешь.
Я знаю, что у тебя Есть Шарм и привлекательность,
Вы всегда играете на поле фаворитом,
Я с ума схожу, что ты мой,
Пока Солнце продолжает светить,
Там есть Место в моем Сердце для тебя,
Это Выигрыш, чистая Суть.*


Diana RossUpside Downвдохновляющие цитатылюбовьсумасшествиебезумствочувства

Where did all of the good people go?
They hide behind the bars on windows
In hopes they can forget we're close
Tryna get some of what they've got
'Cause I used to believe in justice
A place where there was better judgment
But now, I'm feeling so disgusted
By the "have its" and the "have nots".




Куда делись Все хорошие люди?
Они прячутся за решетками на окнах
В надежде Забыть, что мы рядом.
Попробуй взять то, что Есть у них,
Потому что Раньше я верил в справедливость,
Что где-то судят лучше,
Но теперь я чувствую отвращение
И к богатым, и к бедным.

A thousand miles down to the sea bed,
I found the place to rest my head.




На глубине в тысячи миль на дне моря
Нашлось Место, где я смогла приклонить голову.

Knock down the walls -
It's alive in you,
Knock down the place -
You're alone it's true
Knock down the world -
It's alive in you,
You gotta keep your head up
through it all, you're gonna...
Bust out on it (original prankster)
Break out, yeah (original, yeah)
Bust out on it (original prankster)
You never stop now, stop now -
That's what the main men say!
You can do it!




Снеси к черту Все Стены -
У Тебя это в крови,
Снеси к черту Всё здание -
Ты Один, и это реальность,
Снеси к черту весь Мир -
У тебя это в крови,
Надо через все это пройти
С гордо поднятой головой, придется...
Свалить отсюда (прирожденный проказник),
Сбежать отсюда, да (прирожденный, да),
Свалить отсюда (прирожденный проказник),
Тебе уже не остановиться, нет,
Так что это приказ!
У тебя получится!*


The OffspringOriginal Pranksterироничные цитатысила волихулиганствошутка