together [Тема]

Once The hour is too late,
Pride and arrogance have found their prey
We will pay
Take my hand, It's now or never
Don’t let them escape
Back to back, attack, defend the day
Just one way -
Its together, now or never!




Когда Время придёт,
Пороки придут забрать своё.
И мы заплатим за это.
Вместе - Сейчас или Никогда!
Не дадим им уйти,
Спиной к спине, отвоюем новый день.
Таков наш Путь -
Рука об руку, сейчас или никогда!

Asking you to believe in me like this time.
I will hug you and hold your hands.
If we can stay together endlessly,
I will devote myself to you
I promise you...




Пожалуйста, Поверь в меня.
Я всегда буду крепко обнимать тебя,
И Никогда не отпущу твою руку,
Так мы сможем Вместе быть всегда.
Я обещаю....

She wants the silence but fears the solitude
She wants to be alone and together with you
So she ran to the lighthouse,
hoped that it would help her see
She's sober at the lighthouse
and then washed out to sea.




Она любит тишину, но боится одиночества,
Она хочет быть и Одна, и Рядом с тобой.
Она побежала к маяку, надеясь,
Что это поможет ей прозреть,
Она была в здравом уме,
Но затем бросилась в Волны.

And you're tied together with a smile
But you're coming undone.




Вместе вы улыбаетесь,
А в душе ты погибаешь.

We're pulling apart and coming together again and again
We're growing apart but we pull it together, pull it together, together again.




Мы расстаёмся и сходимся снова и снова,
Мы Всё дальше друг от Друга, но мы будем Вместе, опять будем вместе.

And just hold the smile
Falling in and out of love
Ashamed and proud of
But together all the while.




Просто продолжай улыбаться,
Влюбившись и разлюбив,
В стыде и в гордости,
Вместе во Все Времена.

You asked me, "Do you wanna die alone
Or watch it all burn down together? "
I said I'd rather try to hold on to you forever.




Ты спросила: "Ты хочешь умереть в одиночестве
Или Смотреть, как Всё сгорает?"
Я ответил, что Лучше попытаюсь быть Рядом с тобой вечно.

When a man has married a wife, he finds out whether
Her knees and elbows are only glued together.




Пока не женимся, сказать мы не сумеем,
Не склеены ли у Жены колени клеем.

They tell me that I'm special, I smile and shake my head
I'll give them stories to tell friends about the things I said
They tell me I'm so humble, I say I'm turning red
They let me lie to them and don't feel like they've been misled
They give so much to me, I'm losing touch get me?
Served on a silver platter, ask for seconds they just let me
They tell me I'm a god, I'm lost in the facade
Six feet off the ground at all times I think I'm feelin' odd
No matter what I make, they never see mistakes
Makin' so much bread, I don't care that they're just being fake
They tell me they're below me, I act like I'm above
The people blend together but I would be lost without their love.




Они говорят Мне, что я особенный, я улыбаюсь и качаю головой
Я дам им Истории, чтобы рассказать друзьям о том, что я сказал
Мне говорят, что я такой скромный, а я говорю, что краснею.
Они позволяют мне лгать им и не чувствуют, что их ввели в заблуждение
Они дают мне так много, что я теряю Связь понимаешь меня?
Подано на серебряном блюде, попроси секундочку, мне просто разрешают.
Они говорят мне, что я Бог, я потерялся в этом мире.
В шести футах от земли я Все Время чувствую себя странно.
Независимо от того, что я делаю, они Никогда не видят ошибок
Я делаю так много хлеба, мне плевать, что они просто притворяются.
Они говорят мне, что они ниже меня, а я веду себя так, будто я выше.
Люди сливаются воедино, но я был бы потерян без их Любви.
(Твердят мне "Ты особый", я " Нет" машу в ответ,
Травлю я байки, рассказать чтоб они могли всем,
Твердят мне "Такой скромный", смущаюсь я в ответ,
Дают мне им солгать, не думая что это бред,
Так много дали мне, теряю связь, О, нет!
На блюдечке с подносом, что просил, отдали мне,
Твердят мне "Ты Мой бог", я потерял лицо,
Над землёй шесть футов и мне как-то странно,
Чего я не творю, им Ошибки не важны,
Сколько доброты и не важно, Если Всё во лжи,
Твердят" Мы ниже Тебя", я соответствую,
Смешались люди. Я б давно пропал без их любви.