show [Тема]

I don’t care about your sin
And I’m not your friend
But I know you got something, So
Go show them what
When the flies come swarming
Smash them into bits
This is not a warning
It's as real as it ever gets
We’ve got the target locked
We hit until it’s dropped (Dropped)
Adrenaline rush we feel no pain
Clenched Jaws and fists are cooked




Плевать на твои грехи,
Ведь тебе я и так не друг
Но я знаю, что ты припас,
Так что иди и задай им всем -
Покажи, как опасны мухи роем.
Разнеси их в пух и прах.
Это не Угроза -
Ещё реальнее этому уже не стать.
Ты знаешь, Кто в твоём прицеле -
Просто бей, Пока он на ногах.
Пока Адреналин глушит боль,
Сомкни челюсть и сожми кулаки покрепче...

When you saw me leaving,
Did you think I had a place to go?
Since you stopped believing
I've had to put on my own show.




Когда ты увидел, как я ухожу,
Подумал ли ты, что Мне Есть куда идти?
Раз ты перестал верить,
Мне пришлось поставить собственный Спектакль.

We'll find all the pieces to the puzzles
Slipping out under the locks
I can show you how many moves to check mate right now
We can take a part this life we're building
And pack it up inside a box
All that really matters is we're doing it right now.




Мы подберем каждый фрагмент мозаики,
Выскользнув после из-под замков.
Я могу тебе показать, сколько Сейчас возможностей для шаха и мата.
Мы можем принять Участие в Жизни, которую сами же строим,
И умереть в небольшом домике.
Все, что действительно важно - Делать это прямо сейчас!

Oh my darling, hear me howling
I'll slice you to the moon
I can be a witch, a bitch, a murderer
Show you the tricks, the kicks I prefer
So I leave my note and hit the road and roam.




О, Мой дорогой, послушай, как я вою.
Под луной я разорву Тебя на кусочки.
Я могу быть ведьмой, сукой и убийцей
И покажу тебе свои любимые приемчики.
Я оставляю записку и ухожу бродить.

50 shades of black and red wine
Now it's bottoms up, good times
Roaming the streets, you're all mine
50 ways to wreck, get in line
Sneak up and attack, it's all fine
Here we go, time to show my dark side.




Пятьдесят оттенков черного, красное вино.
Пьем до дна, Хорошо повеселимся.
Бродим по улицам - ты весь мой.
Пятьдесят способов саморазрушения, вставай в очередь.
Подкрадись и напади, Ничего страшного.
Ну вот, пришло Время показать мою темную сторону.

I want you to know
I'm a mirrorball
I'll show you every version of yourself tonight
I'll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break, it's in a million pieces.




Я хочу, чтобы ты знал:
Я зеркальный шар,
Этой ночью я покажу тебе Все версии Тебя.
Я вытащу тебя на танцпол,
Мерцающий и красивый,
И когда я разобьюсь, то разлечусь на миллион кусочков.

C'mon show me how much better you are
See you deserve some applause
Cause you're so much better
She took him faster than you can say sabotage.




Давай, покажи Мне, насколько ты лучше!
Смотри, ты достойна аплодисментов,
Потому что ты намного лучше.
Она увела его так быстро, что Никто и ахнуть не успел.

No, I won't smile, but I'll show you my teeth.




Нет, я не буду улыбаться, зато покажу вам Зубы.

The show must go on.




Шоу должно продолжаться.

Your time is comin'
So you be ready
To show the world to rock 'n' roll
We'll show them feelin'
We'll send them reelin'
They'll know we've got the music in our
control
We'll be in our glory
We'll stand tall ruling over the land
We'll live forever
And then we'll never
Give up the power once it's in our hands
So 'til our day has come, baby
I want you all to raise your battle cry
The day of the rock-rock-rock-rocker
Ahhh, ain't nobody gonna stop us now
Let's go
Rock-rock-rock-rocker!




Твое Время пришло,
Будь готов
Показать всему миру, как Надо зажигать.
Покажем им, что чувствуем,
И они будут тусоваться.
Они же знают, музыку здесь выбираем мы.
Мы будем торжествовать,
И возвышаясь над землей, мы будем править.
Мы будем Жить вечно.
И Никогда не упустим эту силу, которая Однажды окажется в наших руках.
И Пока этот День не настал, детка,
Я хочу, чтобы раздался боевой клич.
Это день рок-рок-рок-рокера!
Ааа, нас Никто не смеет остановить.
Поехали!
Рок-рок-рок-рокер!

So could you
Tell me how you’re sleeping easy
How you’re only thinking of yourself
Show me how you justify
Telling all your lies like second nature
Listen, mark my words, one day
You will pay, you will pay
Karma’s gonna come collect your debt




Так можешь ли ты
Сказать Мне, как ты можешь спокойно спать?
Как ты можешь Думать только о себе?
Покажи мне, как ты оправдываешься,
Ведь Ложь - твоя вторая натура.
Слушай, запомни мои Слова: однажды
Ты поплатишься, ты поплатишься
Карма воздаст тебе по заслугам.

Time to wave'm
Show these players playin'
That they better get their ass to prayin'
They won't be nothin' but dice
After the cuttin'
And I'm guttin'em like a fish
They're gonna wish
They never pushed my button.




Время помахать ими,
Показать этим однодневкам,
Чтобы им Лучше поднять свою задницу и молиться,
От них Ничего не останется, только кусочки,
После того, как я порежу их,
И я выпотрошу их словно рыбу.
Они будут желать,
Чтобы они Никогда намеренно не раздражали меня.

"There's nothing to it" and "stick to your last",
Shown of all romance their life spans.
The charm of novelty or adoring the past,
No more among the also rans.
It spread like wildfire in a day,
"And there'll be crash-land," so they say.
Well proven patterns
So it must be vertigo,
But we will give them quite a show.




" Ничего сложного", "знай свой шесток",*
Их Жизнь пронизана романтикой.
Очарование новизной или Восхищение прошлым,
Среди них Больше Нет неудачников.
Новости распространяются как дикий Огонь за день,
"Они разобьются" - говорят Все они.
Все тщательно проверено,
Так что это, должно быть, головокружение,
Мы устроим Шоу для них.


EdenbridgeOctober SkyМотивирующие цитатыпреодоление