[Гамильтон]
Мне хотелось сделать то же, что сделали вы:
Закончить
Обучение за два
Года, а
Потом присоединиться к революции.
Он смотрел на меня как на глупого, но я не глупый.
Так как вам удалось сделать это?
Как вы закончили обучение так быстро?
[Бёрр]
Это
Было предсмертное
Желание моих родителей -
Перед тем, как они покинули этот мир.
[Гамильтон]
Вы сирота.
Конечно же! Я тоже сирота.
Господи, хотел бы я, чтобы началась война.
Тогда мы сможем доказать, что достойны большего,
Чем кто-либо ожидал…
[Hamilton]
I wanted to do what you did.
Graduate in two, then join the revolution.
He looked at me like I was stupid, I’m not stupid
So how’d you do it?
How’d you graduate so fast?
[Burr]
It was my parents’ dying wish
Before they passed
[Hamilton]
You’re an orphan. Of course! I’m an orphan
God, I wish there was a war!
Then we could prove that we’re worth more
Than anyone bargained for…