Книга: Европейское воспитание. Страница 1

Даю вам наказ: пусть близкая Победа застанет вас в братском единении и пусть вы найдете в себе еще большую силу и Мужество, которые понадобятся нам для того, чтобы победить, не став угнетателями, и простить, Ничего не забыв.

Голос отца Бурака призвал их к молитве: Верующие встали на колени в Снег вокруг освещенного дерева, остальные наклонили головы и утверждали свою веру в Человека с таким же рвением, с каким их товарищи взывали к бесконечному.

Он скоро понял, что Природа может быть такой же жестокой, как Люди.

Каждый имеет Право рисковать своей жизнью: Все мы готовы рискнуть своей во Имя свободы. Но Никто не имеет Права платить за нее жизнью других.

Он будет мной гордиться. Или пожмет плечами и скажет: он всего лишь выполнил свой Долг.

Oi… Что это Было? Не пугайте меня, ребе… У меня жена на седьмом месяце, беременных нельзя Пугать. Molchem booilem boit! Могут быть преждевременные Роды.

Янек чувствовал, что Эти мелодии как нельзя Лучше выражали душу старика, его Мечты, его былую Любовь… Он с наслаждением слушал эту нежную и печальную музыку. Однажды он спросил:
- Вы Правда немец?
- Да. И побольше этих… - Он махнул рукой на Окно: по улице с грохотом проезжали танки. - Я - Последний немец.

- А что сделают наши Друзья, когда выиграют эту* битву?
- Построят новый Мир.
- Мы не сможем им помочь. Мы еще маленькие. А жаль.
- Дело не в возрасте, а в мужестве.

Поступай, как считаешь нужным, Тадек. Но помни, что в Наше Время во всех странах Европы зрелые Люди думают так же, как я, а их сыновья бросаются под Пули, чтобы иметь Удовольствие написать на стенах уборной: «Да здравствует Свобода!» В каждой стране Старики защищают свою нацию. Они умнее. Самое Главное - это не Флаг, не граница и не Правительство, а Плоть и Кровь, пот и материнская Грудь. Запомни, мертвецы не поют «Jeszcze Polska nie zginiela*!».

Безнадежная Борьба - очень красиво, но Задача нации в том, чтобы выжить, а не красиво умереть...

Буржуи, - заметил Пех, - везде одинаковые. Хоть в Париже, хоть в Берлине, хоть в Варшаве. - И демонстративно заткнул себе Нос: - Во всех странах мира от них одинаково смердит!

- Сталинградская Битва Все еще идет?
- Да. От этой битвы зависит все. Но Если даже Немцы выиграют войну, это будет означать лишь то, что когда-нибудь им придется приложить гораздо Больше усилий, чем если бы они ее проиграли. Они ничем не отличаются от нас, они Никогда не отчаиваются. Они добьются успеха. Когда Люди сплочены, они редко терпят поражение.
Он на Мгновение умолк и остановился. - Я тебе кое-что расскажу. Я покажу тебе, насколько мы с ними схожи. Примерно Год Назад немцев охватила Паника. Они сжигали деревни одну за другой, а жителей… Нет, Лучше я умолчу о том, что они делали с жителями.
- Я знаю.
- Тогда я спрашивал себя: как немецкий Народ все это терпит? Почему не восстанет? Почему смирился с этой ролью палача? Я был уверен, что немецкая Совесть, оскорбленная, поруганная в элементарных человеческих чувствах, восстанет и откажется повиноваться. Но когда мы увидим признаки этого восстания? И вот к нам в Лес пришел немецкий Солдат. Он дезертировал. Он присоединился к нам, искренне, смело встал на нашу сторону. В этом не Было никаких сомнений: он был кристально честен. Он не был представителем Herrenvolk'a, он был человеком. Он откликнулся на Зов самого человеческого, что в нем было, и сорвал с себя ярлык немецкого солдата. Но мы видели только этот ярлык. Все мы знали, что он честный Человек. Мы ощущали эту его Честность, как только с ним сталкивались. Она слишком бросалась в Глаза в этой кромешной ночи. Тот Парень был одним из нас. Но на нем был ярлык.
- И чем это кончилось?
- Мы его расстреляли. Потому что у него был ярлык на спине: «Немец». Потому что у нас был другой: «Поляк». И потому что наши сердца были переполнены ненавистью… Кто-то сказал ему, уж не знаю, в качестве ли Объяснения или Извинения: «Слишком Поздно». Но он ошибался. Было не поздно. Было слишком рано…

- Я надеюсь закончить свою книгу до того, как меня убьют.
- Наверное, Трудно писать.
- Сейчас Все трудно. Но это не так трудно, как оставаться в живых, продолжать верить...

... наши Деревья просят, чтобы им оказали Честь, повесив на каждой их ветке по немецкому солдату!