клятва [Тема] Страница 2

Не принуждай меня оставить Тебя,
Или не последовать за тобой
И куда ты пойдешь, я пойду,
И где ты будешь Жить, Там и я буду жить.
Народ твой будет моим народом, и твой Бог Мой Бог.
Где ты умрешь, я умру, и там меня похоронят.
Ангел сделай это для меня, и еще больше,
И Ничего, кроме смерти не разлучит тебя и меня.

Меня зовут "аспектом войны" - и, клянусь копьём моего брата, я покажу им, что такое настоящая Война!

- Вы желаете отомстить, миссис?
- Ее сдерживает Клятва. Ей нельзя убивать, даже ради своего спасения. Но за нее готов убить я.
- И я.
- И я, миледи.

Ты Кровь от крови моей и кость от Кости моей,
Я Тело свое отдаю тебе, чтобы Двое мы стали одно,
И душу мою отдаю тебе в залог до конца моих дней.

Ригварл Никогда не поворачивался спиной в бою и славился битвами с самыми крепкими и гадкими задирами, до которых только доходили Руки. Любимец пьяных толп стал участвовать в подпольных боях, что проводились в каждой придорожной таверне между Сломом и Эльзе, и Однажды умелого бойца заприметил Один трактирщик, искавший вышибалу в Бар. За скромную выпивку Ригварл стал собирать с посетителей плату, следить за порядком и Время от времени ломать пару конечностей особо несговорчивым клиентам (а одному членистоногому бедняге однажды сломал целых пять). Но одной праздной ночью хмельной Удар разделили Ригварл и его собственная печёнка: он нашёл равного себе бойца. «Не нравятся Мне ваши бивни, уважаемый», - пробормотал он заплетающимся языком кряжистому детине с севера, которому Пора Было заплатить. И началось побоище века! В драку бросилась дюжина посетителей. Не уцелел ни один стул. А закончилось Всё невероятно: Клиент ушёл, не заплатив за выпивку. За несколько недель Раны вышибалы затянулись, а иглы отросли, но удар по чести он простить не мог. Счёт Ригварл оплатил из своего кармана, поклявшись выследить северянина и взыскать с него полную плату. После этого он занялся тренировками, чего никогда Раньше не делал, и неожиданно для себя сделал поразительное открытие. С улыбкой расправив иглы, он решил: Иногда всё же стоит показывать обидчику спину.

- Кэролайн, ты была моим другом, моей совестью, моим путеводным светом. Ты видела во Мне Свет, когда я видел лишь тьму. Ты спасла меня от отчаяния. Однажды ты сказала, что я влюблюсь без памяти даже не заметив этого. Так и случилось. День за днём, Шаг за шагом, Год за годом. В Тебя.
- Я помню, как говорила это. Мы танцевали на моём выпускном. Так забавно, что у нас в памяти остаются именно такие Вещи. Я помню, как ты сказал, что когда я буду готова принять тебя и ты будешь готов. Я готова. Думаю, Часть меня была готова с того мгновенья, когда я Впервые увидела тебя. Таинственного незнакомца, в коридоре нашей школы. Я всегда буду помнить это мгновенье. Даже спустя сотни лет я буду помнить его. За нас обоих.

- Как Мне известно, жених и невеста написали собственные клятвы.
- Не писали.
- Ладно, Хорошо. Сочиняйте. Живо.

Когда нас с Ходжинсом похоронили заживо, мы написали Письма тем, кого любили. На Случай, Если наши тела когда-нибудь найдут. Ходжинс писал Энджеле, а я написала тебе. "Дорогой агент Бут, ты Человек беспорядочный, иррациональный, импульсивный, суеверный и невыносимый. Веришь в призраков, ангелов, а может и в Санта-Клауса. Но из-за Тебя, я начала Смотреть на Вселенную иначе. Почему простое созерцание твоего Лица делает меня такой радостной? Почему я счастлива каждый раз, когда украдкой, глянув на тебя, встречаюсь с твоим взглядом. Любить тебя - бессмыслица. И любить тебя - Правильно. Если я выберусь отсюда, то найду Время и Место, чтобы сказать тебе, что ты делаешь мою Жизнь беспорядочной, запутанной, иррациональной и чудесной".
И это время пришло.

Знаешь, длительное Время мы преследовали друг Друга. Преследовали сквозь войны, серийных убийц, призраков и змей. И знаешь: преследовать Тебя - Было самым умным моим решением. А Преследование тобой - было для меня большой радостью. Но теперь нам не нужно Больше преследовать, потому что мы поймали друг друга.

В горах, когда Вождь объявляет войну, он поджигает Крест, который служит знаком всем землям клана. Это призыв, чтобы его Мужчины взялись за Оружие и подготовились к битве. Мы Друзья, Соседи, поселенцы, но мы не клан, а я не ваш вождь. Но я надеюсь, что Если этот День наступит, вы Все будете стоять Вместе со мной. Мы не можем знать, что нас Ждет, но мы должны быть готовы дать клятву не только нашим женам и близким, но и нашим братьям по оружию в этой новой стране.

Я поклялся себе вообще не Думать о театре, но Клятва эта, Конечно, нелепая. Думать запретить нельзя.

- Поклянись Мне. Поклянись мне чем-то важным.
- Рыбные палочки и заварной крем.

Поклянемся, что бы ни случилось, вечно сохранять дружбу. И пусть эта Клятва свяжет не только нас, но и наших потомков.

Never mind the things I said before
I overstated and I shouldn't have sworn
That I'm too far gone
Can I ever be too far gone?




Не бери в голову то, о чём я уже сказал.
Я слегка погорячился, и Мне не нужно Было клясться,
Что я слишком Далеко зашёл.
Я вообще могу зайти слишком далеко?