Персонаж: Джейми Фрейзер

- Здесь Все по-другому. - Брианна отбросила за спину рыжие пряди и улыбнулась. - Понимаешь, о чем я? Я проехала через всю Шотландию от инвернесса до Лаллиброха, по довольно диким мес Там, но там все не совсем так...
- Верно, - согласился Джейми.
Брианна Права: там в каждой вересковой пустоши или в ущелье ощущается чье-то Присутствие; в Эти же места нога Человека словно Никогда и не ступала.
- Знаешь, я думаю... - начал Было он.
не стоит, наверное, об этом Говорить - Брианна сочтет его глупцом. И все же Джейми продолжил:
- Духи, которые там живут... они очень-очень старые, знают людей уже тысячи лет. Им Нет до нас Дела. А те, что обитают здесь... - Он похлопал по стволу дерева, возвышавшегося на добрую сотню футов. - Они таких, как мы, Прежде не видели

- Я твоя Дочь, Брианна.
Она почувствовала вспышку радости, увидев, что он тоже побагровел, отметив про себя, что это, очевидно, их родственная Черта. Точно так же, как и он, она пыталась совладать с собой, чтобы скрыть волнение.
Джейми наконец оторвал Взгляд от ее Лица и внимательно осмотрел ее с ног до головы. Ей Показалось, что в его взгляде мелькнуло Беспокойство.
- О боже, - прохрипел он, - какая же ты высокая!
Ее только что угасший румянец засиял с новой силой.
- Интересно, и чья же в том Вина? - она выпрямилась во весь Рост, расправила плечи.

- ... Они каждый раз просили, чтобы пришла я, потому что в те Времена Женщина врач была явлением не слишком-то привычным.
- Думаешь, Сейчас это Дело Привычное? - Джейми расхохотался, и я шутливо пнула его в голень.
- Вообще-то, вскоре так и стало. Но в то Время Было иначе. А когда я закончила рассказывать и поинтересовалась, не хочет ли кто-нибудь задать Вопрос, Один мерзкий мальчишка заявил, что, по словам его матери, работающие Женщины ничем не Лучше проституток, им бы дома сидеть с семьей, а не отни Мать работу у мужчин.
- Сомневаюсь, что его мать в Жизни видела хоть одну проститутку.
- Да, Трудно себе представить... Тогда Брианна встала и сказала очень Громко: "Знаешь, очень Хорошо, что моя мама - Доктор, тебе он скоро понадобится". И стукнула его по голове задачником, а когда он свалился, насела на него и отхлестала по губам.
Я спиной почувствовала, как затряслись у Джейми Грудь и живот.
- Какая храбрая девчонка! Надеюсь, Учитель ее за это не высек?
- Теперь в школах детей не секут. Ей нужно было написать покаянное Письмо маленькому гаденышу, но ему следовало написать такое же Мне, и Дочь решила, что это по-честному. Самое удивительное другое: Позже выяснилось, что Отец парня тоже работалврачом, он был одним из моих коллег в больнице.
- И тебе дали работу, на которую рассчитывал он?
- Как ты догадался?

- Выходит, это должен сказать каждый врач, Если хочет врачевать? Вы хотите помогать всем, даже врагам?
- Именно так, всем, даже врагам. Если они заболели или если даже ранены в бою или в плену, - честно сказала я, надеясь, что Джейми поймет меня.
- Ясно... Я знаю, что такое клятвы, и помню, каково это - держать Слово во что бы то ни стало.

- Наши Женщины нуждаются в мужчинах, Конечно. Но они могут выбирать и с удовольствием делают это. Они выходят замуж за того, кого любят, а не за того, кого им предложили или принудили.
Джейми немного расслабился, но Все же напомнил:
- Ты была вынуждена выйти за меня.
- Да, но вернуться меня Никто не принуждал. Я вернулась к тебе, потому что это Мой Выбор - быть с тобой и Любить Тебя, свободный выбор свободной женщины. Я могла бы остаться в своем времени, Там, где были все удобства и горячая Ванна, там, где были мои Друзья и Дочь, там, где я Хорошо зарабатывала и была уважаема в обществе. Но ты нужен Мне, потому я вернулась.
Лаская своего мужа, я чувствовала, что он уже успокоился.
- Я знал это, англичаночка.

- Наши Женщины нуждаются в мужчинах, Конечно. Но они могут выбирать и с удовольствием делают это. Они выходят замуж за того, кого любят, а не за того, кого им предложили или принудили.
Джейми немного расслабился, но Все же напомнил:
- Ты была вынуждена выйти за меня.
- Да, но вернуться меня Никто не принуждал. Я вернулась к тебе, потому что это Мой Выбор - быть с тобой и Любить Тебя, свободный выбор свободной женщины. Я могла бы остаться в своем времени, Там, где были все удобства и горячая Ванна, там, где были мои Друзья и Дочь, там, где я Хорошо зарабатывала и была уважаема в обществе. Но ты нужен Мне, потому я вернулась.
Лаская своего мужа, я чувствовала, что он уже успокоился.
- Я знал это, англичаночка.

- Хорошие Новости: капитан сказал, что Завтра Море утихнет, - я обнадежила мужа.
- Угу. Может быть. Но я уже умру. Скорее бы, намучился.
- Знаешь, думаю, что ты ошибаешься. То Есть ты, Конечно, намучился, но и не умираешь! Кстати говоря, я не знаю случаев, когда бы умирали от морской болезни. Но Если что, ты будешь первым.

- В голове гудит?
- Угу.
- Хочешь чаю? - отвар ивовой коры здорово помогал в таких случаях.
Джейми не дал Мне уйти.
- Нет, не хочу. Было бы здорово, Если бы ты потерла мне Виски. А я бы положил голову тебе на коление. А, англичаночка?
Он вперил в меня Взгляд голубых глаз, невинных и безхитростных.
- Ха, Джейми Фрейзер, ты думаешь, что я забуду сделать тебе укол? Как бы не так!
Но я уже пересела со стула на Кровать.

Саймон имел хороший Дом - лакомый кусочек для них. Они обвинили его в измене. Любой хайлендер, чья Собственность интересовала англичан, становился изменником, даже Если не поддерживал Стюартов. Я, можно сказать, вышел сухим из воды. Саймон же не дожил до суда. Английская Корона хотела прихватить Все, по ее мнению, причитающееся ей.

- Ляг на правый бок. И убери рубашку с задницы. - Я стояла с иглой в руке.
Он подозрительно покосился на шприц, но выбора не Было. Пришлось повиноваться. Я смотрела на его попку, которая Сейчас будет ужалена.
- Все то же, что и тогда, двадцать лет Назад. - Я скрыла свое Восхищение рельефом пятой точки Джейми.
- Знаешь ли, у Тебя тоже. Но я почему-то не прошу тебя задрать юбку, - парировал он. - Неужто так нравится?
- Вполне нравится, но сейчас не Время для глупостей.
Игла вошла в кожу, а с ней и лекарство. Я старалась. Джейми потер шишку и заявил, что я его "укусила". Гляда на ненужные более шприцы, поделился наблюдением:
- Ведьмы вроде как тычут в куколок булавками. А ты всадила в меня иглу. Что, так теперь у вас повелось?
- Иголка - это шприц. Им совершают инъекции под кожу и не только под кожу.
- Угу. Колдовать можно по-разному, да. Мудреное Слово, и приспособление у тебя мудреное. Эка штука - пихать в людей булавки! Будто гвоздь вбили. А что, любезная госпожа Доктор, как рука связана с задницей, а?
Я вздохнула.
- Помнишь Мой Рассказ о микробах?
Но Джейми был невеждой и не упомнил.
- Ну как же, маленькие Животные, невидимые такие. То Есть Человек их не видит, но они есть, - популяризировала я микробиологию. - Они живут в грязной воде, в воздухе, могут Жить и в плохой пище. А когда попадают в тебя, случается Беда - ты болеешь. И через рану тоже могут попасть.
Он оживился.
- То есть у меня в руке поселились такие животные? Да, похоже на то. И похоже на то, что их Там целая куча!
Стук моего ногтя по коробочке заставил его замолчать.
- Я уколола тебя лекарством. Оно убьет всех вредных животных, но его нужно колоть чере каждые четыре часа. Потерпи до Завтра. Где-то в это время мы узнаем, удалось ли нам их победить.
Джейми молчал.
- Согласен?
Он подтвердил кивком.
- Да уж согласен. Они были правы, что хотели тебя сжечь.

- Один раз ты уже спасла меня. Мне до сих пор кажется, что это Было Колдовство. Второй раз меня спасала Сестра. Она не колдунья, но упорная. Наверное, вы хотите мне добра и можете снова спасти. Лихорадка опять убивает меня, и я готов умереть. Так будет Лучше для всех.
- Дурак. Дурак и трус. Хочешь не хочешь, а Жить будешь. Не выйдет у Тебя умереть, как ни старайся. Я не разрешаю.

- Ты здесь, англичаночка. Я ждал Тебя.
Он не дал Мне ответить, продолжая Говорить. Тень ложилась на его Лицо, Глаза были черными.
- Моя хорошая, моя любимая... - Я с трудом улавливала его Голос, таким тихим он был. - Ты так хороша, золотые глаза, Легкие волосы.
Он потрогал Губы сухим языком.
- Да, ты простила меня, ты узнала, я вижу, я знаю это.
Неужели он думает, что я забыла, как он выглядит. Но Нет, пускай выговорится.
- Mo chridhe, я боялся, что ты уже Никогда не придешь... Но ты здесь! Да... Я так боялся, я Никого не любил после тебя, мне Никто не нужен... но Было так тяжело...
Он бормотал что-то несвязное, закрывая глаза.
Я не двигалась, думая о дальнейших действиях. Джейми опередил меня: он снова посмотрел на меня, ища мои глаза и задыхаясь от лихорадки.
- Это недолго, не переживай. - Его губы дрогнули, изображая подобие улыбки. - А Потом я опять буду с тобой, гладить тебя, ласкать. да, это так Хорошо - ласкать тебя. Я хочу коснуться твоей кожи.
- Джейми, милый Джейми!
Я нежно погладила его по щеке, горящей под моей рукой.
Он внезапно пришел в себя и выпучил глаза от изумления. Затем вскочил на кровати, закричав от боли, причиненной ранам этим подъемом.
- Боже, Господь наш Вседержитель! - Он держался за левую руку. - Ты Правда здесь, не снишься, не кажешься! Черт побери, забери, приподними и шлепни! Господи Иисусе, к Тебе наши молитвы!
Я считала нормальным удивлять Джейми своими бесконечными возвращениями из странных мест.

- Почему ты Ничего не сказал об этом?
- Что бы это дало? - Джейми подскочил ко Мне, глядя в мое Лицо. - Ты просто бросила бы меня, вот и Все. И это после того как ты снова вернулась, снова была со мной! Пусть Ложь, Обман, пусть так - я быне остановился ни перед чем ради твоей любви!
Он притянул меня, прижал к своей груди и долго целовал в Губы. Пытаясь противостоять его поцелуям, я силой Мысли воскресила Образ Лаогеры, ее перекошенное от гнева лицо и ее визг, выражавший собственнические Претензии в отношении Джейми.
[...]
Еще немного - и мы бы уничтожили друг Друга. Ненависть душила нас, и мы хотели отомстить друг друга за Годы разлуки, за его распоряжение, за Мой Уход, за Лаогеру, за Фрэнка...
- Гадина! Потаскуха! - Джейми щедро награждал меня прозвищами.
- Проклятье! Посылаю тебе проклятье!
У него были длинные Волосы, в которые я не преминула вцепиться. Дальше мы упали на Пол, ругаясь, крича, шипя и избивая друг друга.
Наверное, нас звали, но безрезультатно - мы ничего не видели и не слышали, ослепленные ненавистью, и любовью. Внезапно на нас вылился ушат холодной воды, напугав и остудив наш пыл. Джейми побледнел.
- Хватит! - Дженни была зла не меньше нашего. - Сколько можно, Джейми? Что ты себе вообразил? Поднял на уши весь Дом, все разгромил и продолжаешь в том же духе!
Джейми стоял на коленях, упираясь руками в пол и тряся головой, разбрасывая брызги.
- Как же так? Где твой Стыд? Неужели не совестно? - удивленно посмотрела на него Дженни.
Джейми пытался понять, Кто и Зачем стоит перед ним. Казалось, он не узнавал Сестры. Капли стекали по его груди.
- Мой стыд при мне, - Тихо произнес он.
На него Было больно Смотреть - он казался обезумевшим. Закрыв Глаза, он вздрогнул и ушел, не говоря ни Слова.

- Ты солгал! Солгал, когда сказал, что живешь Один, без Женщины... Когда... когда...
Мне нехватало дыхания, чтобы высказать ему Все немедленно.
- Я пришла, но ты Ничего не сказал, не предупредил, что ты не один!
Джейми хотел подойти Ближе, я видела, как его Глаза мечут молнии в меня, и все же я ударила его.
- Ты не сказал! Не сказал, не сказал! Почему?! - била я его в Грудь.
- Мне Было страшно!
Джейми опять сгреб меня в охапку и бросил на Постель, грозно возвышаясь над кроватью. Кулаки его были сжаты, а грудь Тяжело вздымалась.
- Мне было страшно от того, что ты можешь уйти, теперь уже Навсегда! Да, это была Трусость, Мужчины так не поступают. Но я не смог бы перенести разлуку, понимаешь?
- А как же поступают мужчины? Да, твоя Правда, не все живут двоеженцами.
- Господи, да ведь не все мужчины сходят с ума от Любви! И не все готовы променять Честь, Родных, даже заложить шкуру только за Возможность быть с любимой. Быть с той, которая оставила Тебя, и в тоже Время хотеть ее так, что Страсть затмевает весь Мир!..