Персонаж: Томас Шелби (Thomas Shelby). Страница 4

- Фабрики закрыты, шахты закрыты, запасы угля на исходе. Вы рассматривали Вероятность того, что Коммунисты могут победить и тогда нас с вами, как предателей своего класса поставят к стенке и расстреляют.
- Как бизнесмен я рассматриваю Все Возможности. Однако, мистер Девлин, я не предатель своего класса. Я - яркий Пример того, чего может достичь рабочий Человек.

- Я хочу, чтобы "Shelby Company Limited" увеличила взносы в местные благотворительные фонды на 25% с сегодняшнего дня. И хочу построить два новых приюта для детей-сирот. Один в Соутли, другой в Дебетте. Я уже присмотрел здания в бывших работных домах. Хочу, чтобы этим занималась ты.
- Почему?
- Я кое-кому обещал изменить Мир...

- Вы были влюблены в ее сестру, Гретту Джеросси. Вы помните Гретту? Ее Родители были итальянцами. Им не нравился цыган с Уотери-Лейн, но вы их завоевали своим обаянием, добродушием.
- Вы крайне тщательно навели справки.
- Гретта умерла в девятнадцать лет от чахотки. Китти сказала, что вы сидели у ее постели три месяца, День за днем и держали ее за руку. И после ее смерти вы ушли на войну. Китти сказала, что тот милый мальчик уже не вернулся.
- Никто не вернулся.
- И вот, что забавно, по ее словам, в те дни вы во что-то верили. В Справедливость, Честность. Вы как-то накинулись на Человека, избивавшего лошадь, хотя он был вдвое крупнее. Вы его избили его же кнутом.
- Китти всегда любила Сказки...

- Этот Запах - я так скучал.
- По сортиру?
- Нет. Я не знаю, что так пахнет - видимо, сам Бирмингем, Смолл Хит... Этот запах...
- Он Все возвращает.
- Где Сейчас Джон, по-твоему?
- Черт знает.
- Его Больше нет. И осталась лишь Пустота.
- Ты же вроде верил в Рай?
- Нет, наш Джон скорее в аду.
- Ни Там, ни там - его просто больше нет. Также Было и с Грейс, Артур. Их уже нет... Их просто нет...

- Я мог убить вас, как только вошел сюда, но я хочу, чтобы вы были последним. Я хочу, чтобы вы увидели Смерть всех членов вашей семьи. Моя мама говорит, что это ранит сильнее всего. У вас Есть свои Традиции чести, у нас тоже. Я мог бы не посылать вам черную руку и вы были бы убиты в ночи, даже не Зная Причины. Но я хочу, чтобы вы знали и хочу предложить вам вести эту вендетту с честью.
- Ни гражданских, ни детей.
- И без полиции.
- Добро пожаловать в Бирмингем, мистер Чангретта.

- Наша Мать тоже этим занималась. Духами, призраками, гаданием, этими сраными сеансами, которые пугали нас, детей, до полусмерти.
- Да, но я Больше не пойду по этому пути. Тот Дым помог Мне кое-что понять. Теперь я такая же, как ты и Артур. Я умерла в той петле и была спасена, Все, что Было Потом - это Дар. Но только сегодня я поняла, Если я уже мертва - я свободна.

- Платишь шлюхам за Секс, убийцам за Смерть.
- Ничто не Бесплатно.
- Бедный Томас...

- Томми Шелби, офицер ордена Британской империи. Сегодня пари не будет, но на этот пенни я куплю цветок на вашу могилу. Когда придет Время.
- Но до тех пор Больше Никогда не оскорбляйте моих Друзей и их Собственность.

- Джон хотел уйти именно так - Вместе с дымом. Но Дело в том, что мы давно умерли, Все вместе: Артур, я, Дэнни Пуля в башке, Фредди Торн и Иеремия... и Джон. Путь к отступлению был отрезан, патронов не осталось и мы ждали, что прусская кавалерия прискачет и добьет нас. И Пока мы ждали, Иеремия предложил нам спеть " Зима была холодной...", но мы выжили и Враги не появились, и мы поклялись, что нам Было даровано Лишнее Время и перед смертью мы вспомним об этом...
- Ты помнишь, что Бог пощадил Тебя, но как ты потратил дарованное время, Томас?

Копам на нас насрать, поэтому чтобы выжить, мы должны закончить войну между нами.

- Нам нужно большей людей. Я обратился к Обераме Голду.
- Нет, нет, Том! Я приведу пятьдесят парней Ли. Хороших парней, Том.
- Мне нужны не хорошие Парни, а плохие.

- Мы возвращаемся, Джонни. Едем в Смолл Хит.
- Назад к истокам? Ты Навсегда останешься диким цыганом, Томми.

Я тот, Кто я Есть. И это Все, что я могу дать за то, что вы дали Мне. За ваши сердца и Души. Вчера я чуть не потерял сына, ты, Полли, должна это понять. И ради чего? Ради чего?! Ради этого?! Знаю, вы ждете от меня обещаний, что я изменюсь, что этот Бизнес изменится. Но я кое-что понял за последние дни. Те ублюдки, те твари - еще хуже, чем мы. Политики, чертовы Судьи, лорды, Леди - они еще хуже нас и они Никогда не впустят нас в свои дворцы, пусть даже мы будем соблюдать все Законы, потому что мы те, кто мы есть и звать нас никак! Не так ли, Ада? Наша Ада знает, Она разбирается в революции. И знает, что свое Надо брать любым способом. Лиззи, пускай все знают, Эти Деньги ты заслужила, потому что именно ты по ночам не давала моему сердцу лопнуть. Только ты и Никто другой. Все остальные взяли у короля шиллинг. Чертов королевский шиллинг. А когда вы служите королю, будьте готовы убивать.