Категория: грустные цитаты. Страница 581

Ты Никогда не отвечаешь на Звонки, никогда не звонишь Мне первым.
Знаешь, а у нас ведь Время на исходе.
Never pick up, never call me.
You know we're runnin' out of time.

Ранен был весь Народ. И я еще отделался легким, а Многие были ранены и в Сердце.

No this house is not a home, without you...
Этот Дом не является домом, без Тебя...

Now they say a man, ain't supposed to cry.
Then why do I have tears in my eyes?
If I were half as strong, as the steely sun
Then I could mend what I have undone
Теперь они говорят, что Мужчина не должен плакать.
Тогда Почему у меня Слезы на глазах?
Если бы я был вдвое сильнее, чем стальное солнце,
Тогда бы я смог исправить то, что уничтожил.

Как несправедливо, что нам так не повезло -
Найти реальную Любовь, но не иметь шанса разделить её друг с другом.
Но Если бы ты в поисках своей Любви обыскал весь мир,
То осмелился бы отпустить её Потом?
How unfair, it's just our luck -
Found something real that's out of touch,
But if you'd searched the whole wide world
Would you dare to let it go?

Всё, что я знаю,
Это то, что мои дни сменяют друг друга,
А Тебя со мною Нет, тебя со мною нет.
Мои дни идут и идут,
А тебя со мною нет.
All I know,
Is that my days go on and on
Without you here, without you here,
My days go on and on
Without you here, without you here.

Ты и я,
Раньше мы были Вместе,
Каждый День вместе, всегда.
Я, Правда, чувствую,
Что теряю лучшего друга,
И не верю,
Что это может быть концом.
You and me,
We used to be together,
Everyday together, always.
I really feel that
I'm losing my best friend,
I can't believe
This could be the end.

Иванов. Чего тебе - Всё-таки? Моя жена не железная копилка для добродетели... Все Люди, брат, Сейчас раненые, - Зачем же упрекать жену, Если её поранила Жизнь и Судьба. Не одни же осколки и Пули бьют человека.
Белоярцев. Так-то оно так...
Моргунов. А Сердце всё же свербит! Сердце ведь сволочь!

Почему Люди постоянно твердят, что им нужна Правда? - проворчал Данте - На что Она им? Правда - это Нож без рукоятки. Если неправильно взять её в Руки, то легко пораниться. Вы меня понимаете?

- Ни Кто Мне и в подметки не годится. Я Одна такая, одна! Я могла скакать всю Ночь напролет. В меня словно Черт вселялся, Музыканты уставали Раньше, чем я. Я плясала быстрее, чем они играли. Смотрите, никто не мог так танцевать кан-кан. Вы бы отдали последние 5 франков, чтобы это Увидеть.
- У Тебя их в Жизни не Было.
- Врешь! Я получала 50 франков за Вечер! За каждый вечер. Моя кошка ела Лучше, чем ты, я была звездой. Публика съезжалась со всего Парижа, чтобы посмотреть на меня!
- Вот заливает!
- Не верит! Никто не верит, а это Правда!
- Это правда. Ты меня помнишь? Мы пропустили Вместе не Один стаканчик.
- Маленький господин со смешными ножками?
- Именно.
- Маленький господин... Я была звездой "Мулен Ружа", правда, месье Лотрек?
- Да.
- Скажите им, что в самом центре вашей афиши красовалась Ла Гулю.
- Кто же еще, как не Ла Гулю. <...>
- Ты сделал ее счастливой, Анри.
- Человек губит любимые творения. Мои афиши разрушили "Мулен" - с успехом пришла пристойность. Для Ла Гулю не нашлось места, для нас тоже...

- Я еду в Париж, стану Там художником, может, тогда что-то изменится.
- Но в Париже тебе будет одиноко.
- Мне везде будет одиноко.

Себя перестаешь замечать, свыкаешься со своей хромотой и уродством, Пока не столкнешься с чудовищем, коим ты являешься.

О мудрый древний сфинкс - средь Жизни суеты и круговерти,
Хранишь ты Тайны бытия - рождения, Любви и смерти.
Из камня сотворен, тебе до горестей и чаяний людских Нет никакого дела...
Не воскресит Поэзия того, чье Сердце и Душа в отсутствии любви окаменели.

В конце концов, с чего Мне их бояться, это могло бы быть приятно, как в романах с хорошим концом. Мы могли бы друг Друга полюбить, смеялись бы и шутили, прощали бы Ошибки. Или они Ничего бы мне не простили? Все бы плакали и кричали, как в бессмысленных фельетонах? Секреты, горькие Слезы, Упреки... Что они сделают, когда я им скажу, что уйду и Больше не вернусь? Совсем Никогда. Не разворошу их Воспоминания. Что тогда? Предугадать невозможно, и все же... это же просто семейный Обед, это же не Конец света.