Тема цитат: "одиночество"



Живем Вавилоном
В скопленье людском
С единым законом
С одним языком
Задвинем засовы
Глухого жилья
Все врозь У любого
Отрада своя
Пояснение к цитате: Перевод Б. Дубина
№ 380383   Добавил MegaMozg 13-10-2019 в 21:00
You asked if I was feeling it
I'm psycho high.
Know you won't remember in the morning 
When I speak my mind.
Lights are on and they've gone home 
But who am I? 
Oh how fast the evening passes 
Cleaning up the champagne glasses.
Ты спросил, ощущаю ли я это чувство? 
Я - сумашедшая. 
Знаю, утром ты и не вспомнишь, 
Что я откровенничала с тобой. 
Зажглись огни, и они разошлись по домам.
Но кто же я такая? 
О, как же быстро пролетают вечера 
И опустошаются бокалы шампанского.
№ 380342   Добавил MegaMozg 12-10-2019 в 08:30
Я причиняю себе боль не потому что это модно, просто мне действительно грустно и это помогает
№ 380307   Добавил MegaMozg 12-10-2019 в 06:46
I was lost, on my own
And I couldn't bear the thought of my life
I was gone, caught in the torturing memories
And they burned like fire
Water can never heal such pain.
Я заблудился, совершенно один,
Не в силах вынести мыслей о своей жизни,
Я попал в ловушку мучительных воспоминаний,
И они обжигали огнем,
Даже вода не смогла бы остудить эту боль.
№ 380230   Добавил MegaMozg 09-10-2019 в 23:03
пока ты одинок - тебя свои не предадут и не ударят в спину!
№ 380227   Добавил MegaMozg 09-10-2019 в 22:18
Когда мы живем иллюзиями,для нас нет ни времени,ни пространства-только ощущение одиночества...
№ 380169   Добавила ТАТЬЯНА ЕГОРОВНА 08-10-2019 в 21:03
Более молодого человека это полное одиночество над глубоким ущельем, наверно, ужаснуло бы, но мистер Барнстейпл давно уже вышел из того возраста, когда питают иллюзии относительно возможности близкого общения друг с другом.
№ 380143   Добавил MegaMozg 08-10-2019 в 19:03
You can only get so far
With no one by your side
A dark storms lies ahead.
Так далеко зайти можно,
Только если никого нет рядом,
А впереди бушует шторм.
№ 380102   Добавил MegaMozg 08-10-2019 в 05:36
The throne must be such a sad and lonely place.
На престоле, должно быть, грустно и одиноко.
№ 380099   Добавил MegaMozg 08-10-2019 в 05:27
Свидания - это стресс. Но одному быть ещё хуже.
Dating is stressful. But being alone is worse.
3 сезон 2 серия
№ 380089   Добавил MegaMozg 08-10-2019 в 04:57
Так я на собственном горьком опыте узнала, что счастье, если его не с кем разделить, становится невыносимым.
№ 380072   Добавил MegaMozg 08-10-2019 в 04:06
Хожу, брожу понурый,
один в своей норе.
Придёт шарманщик хмурый,
Заплачет на дворе...
О той свободной доле,
Что мне не суждена,
О том, что ветер в поле,
А на дворе - весна.
А мне - какое дело?
Брожу один, забыт.
И свечка догорела,
И маятник стучит.
одна, одна надежда
Вон там, в её окне.
Светла её одежда,
Она придёт ко мне.
<...>
Опять нам будет сладко,
И тихо, и тепло...
В углу горит лампадка,
На сердце отлегло...
Пояснение к цитате: 7 декабря 1906 года.
№ 380049   Добавил MegaMozg 07-10-2019 в 20:03
Я люблю вас, продолжайте держаться. жизнь сложная. боль деморализует, но вы не одиноки.
№ 380016   Добавил MegaMozg 07-10-2019 в 02:24