god [Тема]

God knows I loved
God know I lied
God knows I lost
God gave me life
And God knows I tried
God knows I tried...




Видит Бог, я любила,
Бог знает, я лгала,
Бог знает, что я пропала,
Бог даровал Мне жизнь.
И Бог Свидетель, я пыталась,
Видит Бог, я пыталась...

Oh, gather 'round me, comrades;
And listen while I speak
Of a war, a war, a war
where hell is six feet deep.
Along the shore, the cannons roar.
Oh how can a soldier sleep?
The going's slow on Anzio.
And hell is six feet deep.
Praise be to God for this captured sod
That rich with blood does seep.
With yours and mine, like butchered swine's;
And hell is six feet deep.
That death awaits
There's no debate;
No triumph will we reap.
The crosses grow on Anzio,
Where hell is six feet deep.




О, Друзья, соберитесь вокруг меня
И послушайте, о чем плачу я,
О войне, о войне, о войне...
Где ад на шестифутовой глубине
Берега вдоль пушки ревут.
Ох, ну как тут солдату уснуть?
На Анцио медленно идем
В ад шесть футов глубиной
За захваченную Грязь Бога благодори вновь
За пролитую везде кровь
Твою и мою, как на бойне свинной,
Где ад шесть футов глубиной.
А Смерть ждет,
Переговоров не будет,
Никакой славы не пожнем мы,
Над Анцио растут кресты,
Где ад на шестифутовой глубине

Was a long and dark December,
When the banks became cathedrals
And a fox became God.
Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And a cross held aloft.




Это был долгий и темный декабрь,
Когда банки превратились в храмы,
А какой-то хитрец стал божеством.
Священники ухватились за Библии-муляжи,
Служащие тайниками для винтовок,
И кресты устремились вверх.

Dear god if you were alive
You know we'd kill you




Дорогой господь, Если бы ты был жив,
Ты знаешь, мы бы Тебя убили.

Oh my God, she got the power!
Oh look at her, she got the power!




Боже Мой, у нее Есть Сила!
Вы только посмотрите на неё, у нее есть сила!

They tell me that I'm special, I smile and shake my head
I'll give them stories to tell friends about the things I said
They tell me I'm so humble, I say I'm turning red
They let me lie to them and don't feel like they've been misled
They give so much to me, I'm losing touch get me?
Served on a silver platter, ask for seconds they just let me
They tell me I'm a god, I'm lost in the facade
Six feet off the ground at all times I think I'm feelin' odd
No matter what I make, they never see mistakes
Makin' so much bread, I don't care that they're just being fake
They tell me they're below me, I act like I'm above
The people blend together but I would be lost without their love.




Они говорят Мне, что я особенный, я улыбаюсь и качаю головой
Я дам им Истории, чтобы рассказать друзьям о том, что я сказал
Мне говорят, что я такой скромный, а я говорю, что краснею.
Они позволяют мне лгать им и не чувствуют, что их ввели в заблуждение
Они дают мне так много, что я теряю Связь понимаешь меня?
Подано на серебряном блюде, попроси секундочку, мне просто разрешают.
Они говорят мне, что я Бог, я потерялся в этом мире.
В шести футах от земли я Все Время чувствую себя странно.
Независимо от того, что я делаю, они Никогда не видят ошибок
Я делаю так много хлеба, мне плевать, что они просто притворяются.
Они говорят мне, что они ниже меня, а я веду себя так, будто я выше.
Люди сливаются воедино, но я был бы потерян без их Любви.
(Твердят мне "Ты особый", я " Нет" машу в ответ,
Травлю я байки, рассказать чтоб они могли всем,
Твердят мне "Такой скромный", смущаюсь я в ответ,
Дают мне им солгать, не думая что это бред,
Так много дали мне, теряю связь, О, нет!
На блюдечке с подносом, что просил, отдали мне,
Твердят мне "Ты Мой бог", я потерял лицо,
Над землёй шесть футов и мне как-то странно,
Чего я не творю, им Ошибки не важны,
Сколько доброты и не важно, Если Всё во лжи,
Твердят" Мы ниже Тебя", я соответствую,
Смешались люди. Я б давно пропал без их любви.