Автор цитат: Кнут Гамсун



Жизнь дана нам во временное пользование
№ 373968   Добавил MegaMozg 05-07-2019 / 13:05
Когда Человек обещает что-нибудь, он должен сдержать Обещание.
№ 373967   Добавил MegaMozg 05-07-2019 / 13:04
Время от времени каждый из нас переживает свои тяжелые жни.
№ 373966   Добавил MegaMozg 05-07-2019 / 13:03
Жители больших городов не имеют Понятия о величинах и масштабах маленьких городов.
№ 316634   Добавил MegaMozg 10-02-2018 / 13:06
Источник радости и печали - в самой душе человека
№ 316633   Добавил MegaMozg 10-02-2018 / 13:05
... никуда не уйти от того, что Было Раньше.
№ 305853   Добавил MegaMozg 28-10-2017 / 06:03
Ты отдавала Всё, ты Все отдавала, и тебе это Было нисколько не Трудно, потому что ты была проста, и ты была щедра, и ты любила. А иной даже лишнего взгляда жалко, и вот о такой-то все мои Мысли. Отчего? Спроси у двенадцати месяцев, у корабля в Море, спроси у непостижимого создателя наших сердец...
№ 257365   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:31
Бывает, и дождь-то льет, и буря-то воет, и в такой вот ненастный День найдет беспричинная Радость, и ходишь, ходишь, боишься ее расплескать. Встанешь, бывает, смотришь прямо перед собой, Потом вдруг тихонько засмеешься и оглядишься. О чем тогда думаешь? Да хоть о чистом стекле окна, о лучике на стекле, о ручье, что виден в это Окно, а может, и о синей прорехе в облаках. И ничего-то Больше не нужно. А в другой раз даже и что-нибудь необычайное не выведет из тихого, угнетенного состояния духа, и в бальной зале можно сидеть уныло, не заражаясь общим весельем. Потому что Источник и радостей наших, и печалей в нас же самих.
№ 257363   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:31
Вообрази себе, что ты смотришь на землю с птичьего полета - Она похожа на прекрасную и диковинную папскую мантию. В ее складках бродят Люди, они бродят парами, вечереет, Всё Тихо, это Час Любви. <...> Мне кажется, это будет грандиозная Картина: я часто видел её перед своим мысленным взором, и каждый раз мне казалось, что моя Грудь разверзнется и примет в свои Объятия всю землю. Вот они - люди, Животные, Птицы, и для каждого из них наступает час любви, Камилла. Всё вокруг напоено страстным ожиданием, в глазах разгорается Пламя, грудь трепещет. Землю заливает нежный румянец, стыдливый румянец всех обнаженных сердец, и Ночь окрашивается этим алым румянцем. Только где-то вдали высится огромный спящий утес, он Ничего не видел, ничего не слышал. А наутро господь озаряет Все вокруг лучами своего жаркого солнца.
№ 257361   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:31
Любовь - это первое Слово создателя, первая осиявшая его Мысль. Когда он сказал: «Да будет Свет!» - родилась любовь. Все, что он сотворил, Было прекрасно, ни одно свое Творение не хотел бы он Вернуть в Небытие. И любовь стала источником всего земного и владычицей всего земного, но на всем её пути - Цветы и Кровь, цветы и кровь.
№ 257360   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:31
Я вижу Первый День творенья.
Дымится первозданный Мир.
Я сам Есть жизнь.
О Край земли, из облаков
На сотворённый мир взирает
Безмолвный лик…
Пояснение к цитате: Перевод: С. Городецкий.
№ 257356   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:31
Для чего, для чего - не понять Мне никак -
Хлебу скошенным быть; и листам облетать,
И всей летней красе рассыпаться во прах?
Для того ли траве зеленеть, чтоб увять? -
Не могу я понять.
Если Хлеб вырастал, чтоб насытился тощий,
А Трава зеленела, чтоб сеном ей стать,
И листы были тенью сверкающей рощи, -
Так Зачем же мне щедрую Радость узнать,
А Потом умирать?
Я, крича, вопрошал у пучины вспененной,
У леса и гор, у пространства и тьмы,
У бурь, у всего, чему внемлют умы:
Просил ли я быть мне для Жизни рождённым?
Но Небо, и бури, и Камни немы.
Пояснение к цитате: Перевод: С. Городецкий.
№ 257354   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:31
Эта Женщина была полна Страсти, а может быть, Она просто была дитя природы. В ней звучала чудесная Мелодия, и я за кружился в вихре этой музыки.
№ 257352   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:30
Великая Забота и Событие - да, оно не забылось, деяние совершено и Последствия должны наступить. Хорошее большей частью проходит бесследно, злое же всегда влечет за собой последствия.
№ 257345   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:30
Брак их был не Лучше и не хуже других; никакого несчастья не обрушивалось, но оно Было постоянное. Что такое Не Счастье,  - пустяки! Всякому несчастью приходит Конец, оно продолжается изо дня в День, из году в Год,  - но конец Есть. Ангел может рассердиться, - Конечно. Но ангел, который не сердится, а только вечно недоволен, ходит всегда с угрюмым лицом и ядовитой усмешкой?.. <...> Счастье, - что это такое? Легко убедиться в том, что оно не самое Важное. Хольмсеновский брак в последнее Время стал сносен, произошло Изменение к лучшему; Всё пошло, как следует. Взаимное Уважение всегда существовало, теперь присоединилась и доля сердечности, по временам мелькала откровенная Улыбка. Поручик начинал надеяться на Улучшение для них обоих; в старости могла начаться новая Жизнь; в последние недели своего пребывания дома фру Адельгейд проявляла открыто приязнь к нему, как будто Она уже не чувствовала прежнего отвращения… да, под Старость.
№ 257343   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 14:30