Автор цитат: Брет Истон Эллис. Страница 8

Вообрази, что снится слепому.

Наверное, никуда не деться: мы - продукт нашего времени, ведь так?

В первое Мгновение я был смущен тем, как в этом мире относились к Любви: любимых бросали, просто потому что они оказывались слишком старыми, или слишком толстыми, или слишком бедными, слишком волосатыми или недостаточно волосатыми, недостаточно гладкими или недостаточно мускулистыми, безвкусными или не очень стильными и, наконец, потому что они были недостаточно продвинуты или недостаточно знамениты. Выбирая любимых, следовало принимать во Внимание Все Эти моменты. И выбирая Друзей - тоже. И Если я хотел чего то добиться в этом обществе, я должен был принимать Правила Игры. Когда я посмотрел на Хлое, Она пожала плечами. Я не отвел взгляда и тогда она сказала Мне одними губами: «Не… упускай… Шанс». Со слезами на глазах - потому что Мир, в котором я родился, приучил меня считать неоспоримым фактом то, что физическая Красота - это признак душевного совершенства - я отвернулся и пообещал сам себе, что стану жестоким, безразличным и бесконечно крутым. Будущее начинало вырисовываться у меня перед глазами, и я сосредоточился на мыслях о нем. И тут мне Показалось, словно меня Больше Нет возле этого бассейна во дворе виллы на Оушен драйв, словно я взлетел выше верхушек пальм и растворялся в безбрежном голубом небе, Пока не исчез совсем, и тут испытал Облегчение такой Силы, что я непроизвольно Громко вздохнул. Затем я внезапно заметил, что Один из подростков явно готов в любое мгновение наброситься на меня, а другой, который барахтается в бассейне, возможно тонет, но Ни Кто этого не замечает. Я решил не Думать об этом, а Лучше заняться изучением узора на плавках Марки Марка. «Я бы мог легко взять и Забыть об этом дне, - думал я. - Какая то Часть меня могла бы взбунтоваться и стереть Воспоминание». Трезвый внутренний Голос умолял меня, чтобы я именно так и поступил. Но меня уже познакомили со слишком многими крутыми людьми, я стремительно приобретал Известность, и в тот Момент я еще не понимал со всей ясностью, что если я немедленно не выкину из памяти этот День, не выйду за Дверь, предоставив Хлое Бирнс ее собственной судьбе, то События этого дня еще долго будут являться мне по ночам в кошмарах. Именно это и пытался мне объяснить трезвый внутренний голос. Именно об этом он меня предупреждал. Кто то начал читать молитву над полузадавленной летучей мышью, но этот жест казался нелепым и неуместным в этой обстановке. Люди начали водить хоровод вокруг читавшего молитву мальчика.
- Хочешь знать, чем все это кончится? - не открывая глаз, спросила меня Хлое.
Я кивнул.
- Купи Права на Сценарий, - прошептала она.

Без нас этот Мир - лишь куча мусора.

- Разве не смешны Все Эти Люди? - спрашиваю я, делая жест в сторону зала.
- Ну, не знаю, - говорит Она. - Примитивность всегда утешает. Чувствуешь себя снова студенткой.
- Почему это?
- Потому что понимаешь, что, общаясь с тупицами, начинаешь сам себе казаться очень умным, - объясняет она. - По моему, в этом заключается весь Смысл высшего образования.

- Так что, ты хочешь сказать Мне, что мы не можем Больше верить собственным глазам? Что Все, что мы видим, - это подделка? Что кругом Одна лишь Ложь? И что все в нее Верят?
- Но это факт, - говорит Палакон.
- Где же тогда Правда? - кричу я.
- Ее не существует, Виктор, - говорит Палакон. - Вернее, их сразу несколько.
- Тогда как же нам Жить дальше?
- Меняться, - пожимает он плечами. - Готовиться.
- К чему? К лучшему? К худшему?
- Возможно, в Настоящее Время Эти Понятия уже бессмысленны.
- Но Почему? - взвываю я. - Почему?
- Потому что теперь Никто не заботится о таких мелочах, - говорит Палакон, - Ситуация изменилась.

Смятение и Безысходность совсем необязательно подталкивают людей к действиям.

Мы скользим по поверхности вещей.
Самое Важное - это то, о чем ты даже не догадываешься.

…я никак не могу определить, то ли этим людям на Все на свете наплевать, то ли они просто ужасно скучают.

Твоя Реакция бессмысленна. Она бесполезна и непонятна никому из присутствующих. Мы же договаривались, что всем на Все наплевать.

Но Бобби слышит меня не Больше, чем Если бы в этот Момент нырнул в бассейн. Или если бы мы вели беседу по соседству с водопадом. Возможно, его попросту Нет в этой комнате. Это всего лишь Голос, лишенный тела. Возможно, я просто беседую по телефону с кем нибудь. Возможно, я смотрю на весь этот Мир в телескоп. Возможно, он Мне просто снится. Вдруг меня осеняет: может, именно в этом Все Дело?

Иди-ка ты домой, ложись спать, ни во что не вмешивайся, смотри на Все безучастно, пей Виски, вставай в предписанные позы и принимай все, как оно Есть.

Действие объединяет. Слова разъединяют.

- Правительство действительно Враг народа. - Бобби поворачивается ко Мне. - Боже Мой, Виктор, тебе ли уж этого не знать.
- Но Бобби, я не занимаюсь… политикой, - невнятно бубню я.
- Все ей занимаются, Виктор, - говорит Бобби, вновь отворачиваясь от меня. - И с этим Ничего не поделаешь.
На это заявление мне нечего ответить, так что я молча допиваю остатки «космополитена».
- Тебе следует серьезно заняться своим мировоззрением. Твое Мировоззрение вызвано недостаточной информированностью.
- Мы убиваем безоружных людей, - шепчу я.
- В прошлом году в нашей стране совершено двадцать пять тысяч убийств, Виктор.
- Но… но я то не совершил ни одного из них.
Бобби терпеливо улыбается, вновь возвращаясь к тому месту, где сижу я. Я смотрю на него с надеждой.
- Лучше держаться от всего этого в стороне, Виктор?
- Да, - шепчу я, - наверное, лучше.
- Но это невозможно, - шепчет он в Ответ. - Вот что ты должен понять.
- Но, чувак, я же… я же… я же…
- Виктор.
- …чувак, мне Было так Трудно в последнее Время, это меня в какой то степени оправдывает…
Я смотрю на него взглядом, полным мольбы.
- Тебе не за что оправдываться, чувак.
- Бобби, но я же… я же американец, Правда?
- Ну и что, Виктор? - говорит Бобби, глядя на меня сверху вниз. - Я тоже.
- Но Почему именно я, Бобби? - спрашиваю я. - Почему ты мне доверяешь?
- Потому что ты думаешь, что Сектор Газа - это Название ночного клуба, а Ясир Арафат - Имя черного рэппера, - говорит мне Бобби.