облака [Тема] Страница 6



Я странствовал,
как неприкаянные облака,
не находя пристанища -
так дни свои неприхотливо
влачил туда-сюда, в угоду сердцу...
№ 405937   Добавил MegaMozg 27-10-2020 / 11:30
Облака в осеннем небе!
Верхние летят на юг,
Нижние спешат на Север.
Пояснение к цитате: Переводчик: Вера Николаевна Маркова.
№ 405913   Добавил MegaMozg 26-10-2020 / 19:48
Почему в вишнёвом Дораке половина трактирщиков малевала на вывесках всевозможных овец, ягнят и баранов, Марсель не понимал Никогда. Это казалось глупым даже глубокой осенью, а уж когда цвели сады… Дорогу заметало тёплой нежной метелью, по обе стороны громоздились живые бело-розовые Облака, в которых самозабвенно пело, чирикало и щебетало. Сам Марсель тоже чувствовал себя полным Котиком. Хотелось безудержно крутить несуществующим хвостом, носиться кругами среди доцветающих вишен, от избытка Чувства бросаясь на Грудь всем хорошим людям с твердым намереньем немедленно облизать. <...>
Сады расступились, галантно пропуская весёлую речку, за которой потянулись луга, но рукава виконта и гриву его коня ещё долго украшали белые лепестки. «Теплым снегом минувшего счастья».
Пояснение к цитате: Котик — имя пса.
№ 403808   Добавил MegaMozg 16-09-2020 / 10:03
Голубеют твои Глаза к маю
Почему я Раньше их не замечал?
Тоски и грусти, дикого звучания,
Но в них хрустальная дрожит слеза
Мне часто снятся твои серые глаза
Полны безумия, кричащего молчанья,
и под фонарями бродят вечерами
с голубыми глазами серые глаза
Этих серых глаз полюбил я и соврал,
Что не любил
Твой вдумчивый и нежный взгляд
Прекрасней идеала красоты
Я не понял даже, что-то мне сказав,
Ты вдруг разрыдалась, и унять нельзя.
Ты успокойся
скоро в небесах Облака рассеяться,
и будет лишь роса.
№ 402786   Добавил MegaMozg 27-08-2020 / 12:24
Голубеют твои Глаза к маю
Почему я Раньше их не замечал?
Тоски и грусти, дикого звучания,
Но в них хрустальная дрожит слеза
Мне часто снятся твои серые глаза
Полны безумия, кричащего молчанья,
и под фонарями бродят вечерами
с голубыми глазами серые глаза
Этих серых глаз полюбил я и соврал,
Что не любил
Твой вдумчивый и нежный Взгляд
Прекрасней идеала красоты
Я не понял даже, что-то мне сказав,
Ты вдруг разрыдалась, и унять нельзя.
Ты успокойся
скоро в небесах Облака рассеяться,
и будет лишь роса.
№ 402785   Добавил MegaMozg 27-08-2020 / 12:21
Облака - детской фантазии заоблачный Полёт!
№ 402294   Добавил MegaMozg 10-08-2020 / 21:00
В каком бы направлении не плыли Облака - они всегда плывут в Детство!
№ 402185   Добавил MegaMozg 07-08-2020 / 21:03
Разве только людей
ненастье томит и печалит?
Ведь осенней порой
так уныло вздыхает ветер,
так грустят Облака в поднебесье...
Пояснение к цитате: Перевод А. Долина.
№ 401744   Добавил MegaMozg 30-07-2020 / 16:48
Всё стало прошлым:
Облака,
И Трепет губ, и птичий лепет.
Моя спокойная рука
Твоё Лицо из глины лепит.
Мужские гордые черты
И рот,
Не знающий признаний…
Да, это ты,
Да, снова ты
Глядишь сквозь дальность расстояний!
Твой Взгляд, о, как меня он жёг,
Твой взгляд, насмешливый и длинный...
Огнём я закалила глину,
Чтоб не рассыпался божок.
№ 401494   Добавил MegaMozg 27-07-2020 / 14:48
Солнечные лучи заливают
весь просвет двери из хвороста...
Весенний День склоняется к вечеру.
У края хребта остановились Облака.
№ 400876   Добавил MegaMozg 20-07-2020 / 15:33
Твоё сияние
Все ждут ещё, луна,
Жители того селенья,
Где Облака после дождя
В небесах расходятся уже…
№ 400871   Добавил MegaMozg 20-07-2020 / 12:24
По лужам Облака плывут,
последний Снег зачах,
и сосны держат синеву
на бронзовых плечах.
На Все лады поют ручьи,
что Всё в твоих руках,
гуляют важные грачи
в потёртых сюртуках.
Дождям - в жемчужную росу,
метелям - в Память лет,
я, как Огонь Любви, несу
багряных роз букет.
Возьмёшь Цветы, я, не дыша,
услышу - горячо...
и сизым голубем Душа -
на белое Плечо.
№ 400319   Добавил MegaMozg 13-07-2020 / 04:48
Вокруг нас Всё враждебно. Над нами злонамеренные Облака, преследующие друг Друга чтобы изолировать нас от Солнца; со всех сторон Убожество постоянно работающей стали. … И на подмостках, на поездах, снующих вокруг, на дорогах, в ямах, в конторах, - Люди, много людей, Рабы и хозяева, которые тоже рабы. Страх двигает первых, а Ненависть вторых, а Все остальные молчат. Все друг другу Враги или конкуренты.


Цитата на английском
Пояснение к цитате: Об индустриальных районах Британии, которые стали прообразом Мордора
№ 397310   Добавил Viker 07-06-2020 / 14:22
В основном, насколько нам известно, Мир и Космос существуют как совершенные Часы, которые были заведены Однажды и теперь идут и будут идти вечно. Из конденсированной влаги формируются Облака, которые проливаются дождем на районы, где увеличивается масса зелени, способствующей конденсации влаги и т. п. Вся конструкция замечательно продумана, чтобы работать, не вскрывая фабричной печати. Конечно, Иногда Человек вмешивается и срывает Печать (съедает яблоко), и тогда Великие часы останавливаются или меняют Ритм, по крайней мере на Один Удар. И, тем не менее, человек является частью этого замысла. Но он - нечто большее. Человек - особый элемент системы, элемент, имеющий Знание обо всей системе и о самом себе. Совершенно Ясно, что человек не знает всего - или, может быть, даже не знает большей части - о системе и о себе, но сам факт, что он нечто знает, полностью меняет весь ход вещей. В широкой перспективе (сто лет, миллион?) это может быть Лучше или хуже (для кого и для чего?), что он знает, но Дело не в этом. Дело в том, что человек знает. И это Другая совершенно реальная божественная способность, которой обладает человек: мы участвуем в великом деле творения. Мы создаем не только новые смыслы и образы внутри нашего субъективного мира. Мы также - насколько нам известно - единственные создания во всей космической системе, которые сознательно выбирают из бесконечности возможностей те элементы, которые осуществляются в действительности. Мы, Люди, служим архитекторами действительности, постоянно переделывая Реальность и более или менее удачно приспосабливая ее к своим нуждам. Так что, когда я говорю о поиске бога, скрытого в человеке, я имею в виду, совершенно буквально, что верю в божественную силу, скрытую в каждом из нас, - в способность к творчеству и Осознание нашего участия в определении облика мира.
№ 396248   Добавил Viker 26-05-2020 / 07:27
Что ни Слово, то - картина.
Облаченье в « Облака».
№ 395704   Добавил Viker 22-05-2020 / 07:42