Я прелестным «цветком»
очарован - и даже в разлуке
не ЗабытьМне о нем, -
о, когда же суетной страстью
перестанет Сердце томиться?..
Пояснение к цитате: В средневековых Китае и Японии образ «цветок», «цветок любви» служил метафорическим обозначением гетер, обитательниц «веселых кварталов».