Автор цитат: Рёкан
Высоко в горах,
За кручами снежных вершин
Нашёл я приют,-
Зимою не видно следов,
Ведущих к лачуге моей...
Пояснение к цитате: Переводчик: А. Долин.
№ 427146 Добавил
MegaMozg 05-09-2021 / 02:06
Впереди, позади - зеленеют горные склоны.
Белые
Облака плывут на
Восток, на запад.
Если встретится
Мне в пути такой же скиталец,
Что поведать ему? Ведь
Ничто не ново на свете...
№ 417860 Добавил
MegaMozg 27-04-2021 / 03:18
Забыться, задремать
Под небом безмятежным,
Быть опьянённым
Мечтой о волшебных цветах
Под кроной вишни цветущей...
№ 417493 Добавил
Viker 26-04-2021 / 09:01
В те старые дни
я следовал лишь тому,
что
Сердце Мне прикажет...
теперь же, сердце,
слушай, что я тебе укажу!
№ 405939 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:36
Траву "патринию"
вразброс облепили белые росы
если б нарвать
этих растений осенних букетик,
да подарить его некому...
№ 405938 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:33
Я странствовал,
как неприкаянные облака,
не находя пристанища -
так дни свои неприхотливо
влачил туда-сюда, в угоду сердцу...
№ 405937 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:30
Ночь напролет
в моей хижине из травы
согретой хворостом
мы говорили и говорили.
как могу я
Забыть тот чудесный
Вечер.
№ 405936 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:27
Чем ещё, кроме как
печали зимнего уединения
моей лачуги горной
я могу
Тебя попотчевать сегодня?
это
Всё моё угощенье...
№ 405935 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:24
Хочешь проведать,
что называлось душой
этого старца?-
ветер ответит тебе,
мчащий в просторах небес.
Пояснение к цитате: О дзэнском монахе Ситай
№ 405934 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:21
Дикие пионы
Сейчас - их время.
В чудесном полном цветении:
Разве можно сорвать?
Как можно не сорвать?
№ 405933 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:18
Когда
Все мысли
исчерпаны,
ускользаю в лес
и собираю
букет пастушьей сумки.
№ 405932 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:15
Всю
Ночь напролёт
Посудачить бы по душам
В хижине травяной
С тем,
Кто сердцем с тобой
И помыслов простых...
№ 405931 Добавил
MegaMozg 27-10-2020 / 11:12
Не хочу сказать
Что
Мне неохота
Мешаться с людьми,
Но свободно
Жить одному -
Это лучший
Путь для меня.
№ 396894 Добавил
MegaMozg 03-06-2020 / 10:39
Как хорошо,
Загодя дров нарубив,
Ночь напролёт
Праздно лежать у костра
С чаркой простого сакэ!
№ 396874 Добавил
Viker 03-06-2020 / 09:40
Непостоянство -
Нашего мира удел.
Не потому ли
Грустью исполнены песни
Бренного рода людского?
№ 396873 Добавил
Viker 03-06-2020 / 09:40