Автор цитат: Абу-ль-Фарадж ибн Гарун (Григорий Бар-Эбрей). Страница 2

К одному известному своей щедростью человеку подошел бедняк и попросил милостыню. При этом нищий случайно ткнул концом своего посоха в ногу богача и даже оперся на него. Добрый Человек дал бедняку милостыню, и тот удалился. Тогда Люди, присутствовавшие при этом, спросили щедрого Человека:
- Как ты мог Терпеть такую Боль и не сказать ни Слова, когда тот поставил свой посох на твою ногу?
- Я опасался, что Если я скажу ему об этом, то он постесняется принять от меня милостыню, - последовал Ответ.

Некто сказал толкователю снов:
- Мне приснилось, будто я ем медовые соты, а затем - мед, который тает на огне.
- Побойся Бога, - ответил ему толкователь снов, - и прекрати сожительство с кормилицей.

Сокол досаждал петуху упреками. Он говорил:
- Неблагодарное Существо! Ты совсем не любишь людей, которые так о тебе заботятся. Собственными руками они делают Все для продолжения твоего рода, кормят Тебя, подбирают тебе лучшую курицу в Супруги. А когда Люди хоть на некоторое Время оставляют тебя одного, ты стремишься улететь, карабкаешься на изгородь, ходишь насупившись, кукарекаешь и ни за что не хочешь вернуться в Дом, где тебя вырастили… Я веду себя совсем иначе. Сняв меня с родной скалы, люди долго морили меня голодом. И когда через некоторое время я привык к ним, они стали Отпускать меня. Я летаю Один, участвую в охоте и убиваю для них других птиц. При желании я мог бы и не возвращаться к людям.
- Ты не понимаешь самой сути Дела, - ответил петух. - Если бы ты видел хоть малую толику жареных соколов (я их не видел, но зато я видел множество жареных петухов), то наверняка бы не вернулся, получив хоть раз Возможность улететь.

Собака поймала лисицу.
- Не твоя Сила тому причиной, - сказала лисица, - а моя Слабость. А Если ты сомневаешься - иди, попытайся поймать волка.

Гончая собака гналась за газелью.
- Тебе меня Никогда не нагнать, - сказала газель.
- Почему? - спросила собака.
- Я бегу, чтоб спасти свою Жизнь, ты же бежишь, чтобы угодить своему хозяину, - ответила газель.

Лисе сказали:
- Вот тебе сто динаров за то, что ты вручишь по назначению Письмо, адресованное гончей собаке.
- Вознаграждение очень большое, - ответила лиса. - Но у меня правило: не ходить по дорогам, на которых Есть следы крови.

Волк, лиса и Заяц поймали ягненка. Кому отдать добычу?
Решили, что ягненка съест тот, Кто докажет, что он старше.
Первым заговорил заяц:
- Я родился еще до того, как Бог создал Небо и землю.
- Совершенно верно, - сказала лиса, - могу подтвердить - ведь я присутствовала при твоем рождении…
- Вы оба правы, - заявил волк. - Но разве мое туловище, мои когти и мои Зубы не говорят о том, кто всех старше?
- Весьма убедительно говорят, - в Один Голос твердили лиса и заяц, в то Время как волк пожирал ягненка.

Коза взобралась на высокую крышу и оттуда безбоязненно поносила волка. Он слушал, слушал ее Ругань, а Потом сказал:
- Это не ты, коза, говоришь столь дерзкие Слова, а Место, где ты находишься.

Волк, лиса и лев решили охотиться сообща. Дела пошли у них Хорошо - они поймали козу, оленя и зайца.
- Дели добычу, - обратился лев к волку. - Только по справедливости.
- Хорошо, - согласился волк. - Козу, я полагаю, Надо отдать тебе, зайца - лисе, а себе я возьму оленя.
Услышав это, лев разгневался и растерзал волка.
- Теперь дели ты, - сказал он, обращаясь к лисе. - Только по справедливости.
- С удовольствием, - сказала лиса. - Пусть коза будет тебе на Завтрак, Заяц - на Обед, а Олень - на Ужин.
- Вот это Правильно, - сказал лев. - Кто научил Тебя так хорошо делить?
- Лежащий возле тебя растерзанный волк, о Мой повелитель! - ответила лиса.

Лиса похвалялась перед львицей своим многочисленным выводком.
- Посмотри, сколько у меня лисят! И ежегодно нарождаются новые. А у Тебя что? Только Один детеныш…
- Но зато это лев, - ответила львица.

Один врач, увидев Человека, у которого была шишка на голове и который посыпал ее солью и тмином, сказал ему:
- Не собираешься ли ты положить свою голову в печь, дабы Она испеклась Там?

Врач сказал больному:
- Не ешь Рыбы и мяса.
Ответил ему больной:
- Если бы я имел Возможность питаться рыбой и мясом, я бы, вероятно, не заболел.

У одного врача спросили о действии слабительных средств.
Он ответил:
- Давая слабительные, я в потемках пускаю стрелу внутрь живота. Если Она попадет в негодное и удалит его из организма, Человек выздоровеет. Но если она пролетит мимо Цели, то неизбежно попадет в здоровый орган, и человек заболеет еще сильнее.

Один врач находился у царя, когда к тому вошел придворный, у которого недавно родился сын.
И спросил Царь у вошедшего:
- Как поживает твой Ребенок? И сколько ему времени?
Ответил придворный:
- Он чувствует себя Хорошо. Ему уже семь дней.
Спросил его врач:
- Он Умный ребенок?
Ответил придворный:
- Ты разве не слышал, что я сказал царю? Ему ведь только семь дней. Почему же ты спрашиваешь меня о его уме?
Сказал ему врач:
- Если новорожденный обладает ясным взглядом и мало плачет - это признаки ума.