Hell [Тема]



She's been dancing with the devil all night
It's like Hell is where she wanna be.




Всю Ночь Она танцевала с дьяволом,
Будто ад Там, где она хочет быть.
№ 452613   Добавил MegaMozg 06-04-2023 / 13:03
You’ll never know what hit you
Won’t see me closing in
I’m gonna make you suffer
This Hell you put me in
I’m underneath your skin
The devil within
You’ll never know what hit you.




Ты Никогда не узнаешь, что Тебя ранит,
Не увидишь, как я приближаюсь!
Я заставлю тебя чувствовать этот ад,
Который ты поселил во мне,
Я под твоей кожей,
Дьявол внутри.
Ты никогда не узнаешь, что тебя ранит!
№ 452494   Добавил MegaMozg 02-04-2023 / 13:03
All hell is coming,
You’d better know.
Cause I ain’t running -
I’m right there where the battle goes.




Ад на подходе,
Ты знаешь сам.
И я не сбегаю -
Где грянет Битва, я буду Там.
№ 450349   Добавил Viker 14-02-2023 / 09:39
While you dream your dream of somebody else,
I pray for you to escape from hell...




Пока ты видишь сны, сны о ком-то другом,
Я молюсь, чтобы ты сумела спастись из Ада...
№ 419683   Добавил MegaMozg 25-05-2021 / 15:06
" Но, в конце концов, я поняла, что и в аду бывает Дождь, а Ангелы могут быть плохими. "
№ 416264   Добавил MegaMozg 02-04-2021 / 17:21
I'm a soldier, born to stand
In this waking hell I am
Witnessing more than I can compute.
Pray myself we don't forget
Lies, betrayed and the oppressed
Please give me the strength to be the truth.




Я - Солдат, рождён стоять,
Пока Мир вокруг несётся в ад.
Вижу Больше, чем могу понять.
Молю себя не забывать
Ложь, Предательство и гнёт.
Лишь бы сил Мне правду сохранить.
№ 415318   Добавил MegaMozg 19-03-2021 / 21:45
Stop, what the hell are you talking about?
Get my pretty name outta your mouth.




Хватит, что за чертовщину ты несешь?
Убери напрочь моё Прекрасное Имя, со своих уст.
№ 412397   Добавил MegaMozg 30-01-2021 / 07:15
Oh, gather 'round me, comrades;
And listen while I speak
Of a war, a war, a war
where hell is six feet deep.
Along the shore, the cannons roar.
Oh how can a soldier sleep?
The going's slow on Anzio.
And hell is six feet deep.
Praise be to God for this captured sod
That rich with blood does seep.
With yours and mine, like butchered swine's;
And hell is six feet deep.
That death awaits
There's no debate;
No triumph will we reap.
The crosses grow on Anzio,
Where hell is six feet deep.




О, Друзья, соберитесь вокруг меня
И послушайте, о чем плачу я,
О войне, о войне, о войне...
Где ад на шестифутовой глубине
Берега вдоль пушки ревут.
Ох, ну как тут солдату уснуть?
На Анцио медленно идем
В ад шесть футов глубиной
За захваченную Грязь Бога благодори вновь
За пролитую везде кровь
Твою и мою, как на бойне свинной,
Где ад шесть футов глубиной.
А Смерть ждет,
Переговоров не будет,
Никакой славы не пожнем мы,
Над Анцио растут кресты,
Где ад на шестифутовой глубине
Пояснение к цитате: Фрагмент из этого стиха группа Sabaton использовала как припев к песне to hell and back
№ 411440   Добавил MegaMozg 13-01-2021 / 23:51
Why am I torturing myself?
Inhaling all these memories,
Like a breath of fire sent from Hell.




Почему я пытаю себя?
Вдыхая Все Эти воспоминания,
Как будто Пламя прямиком из ада.
№ 408532   Добавил MegaMozg 07-12-2020 / 21:33