взаимосвязь [Тема] Страница 4

Всё связано. Всё имеет свой Смысл. Всё. Даже Зло.
It's all connected. It all is. It all has meaning. Even bad things.

В цепочках Нет дефектов. Дефекты возникают у лошадей. А в цепочках - Слабые звенья.
Chains don't have kinks. Horses have kinks. Chains have weak links.

Но Выгода Всегда сопряжена с риском. Нет такой штуки, как что-то за Ничего.
But rewards bring risks. There's no such thing as something for nothing. No free lunch.

Сила и Мозги. Опасное сочетание.
Strength and brains. A dangerous mixture.

Четвёртый Закон Радио: знай своих слушателей. Здесь Главное - найти Контакт. В этом прел Есть радио. Между тобой и ими есть какая-то Связь, Она Живёт и меняется каждое Мгновение. Ты её не видишь, но чувствуешь.
Lesson number four: know your audience. It's all about making a connection. That's the beauty of radio. Something goes on between you and the people out there. It's living and changing moment to moment. You can't see it, but you can feel it.

Мир - просто английская деревушка!
Our world is an English village!

Людям нужна Связь с людьми: Дружба, беседы, Секс...
Human beings need human connection. You know, companionship, conversation, sex...

Потеряться с вами Лучше, чем найтись одному.
Being lost with you is better than being found and alone.

Каждое Слово - Часть Картины. Каждое Предложение - Картина.
Every word is part of a picture. Every sentence is a picture.

Странно, да? Каждый Человек так тесно связан с другими, а Если он уходит, то остается огромная Дыра.

Всё имеет Значение. Всё, что мы делаем в Жизни.
Everything matters. Everything we do matters.

Люди, с которыми Плохо обошлись, мстят.
People we wronged want revenge.

Ты хороший Человек. Ты моя Вера.
You're a good man. You are my faith.

Казалось, каждый кладет на чашу весов другого крохотную гирьку, гранатовое зернышко Души - только бы не нарушилось дивное Равновесие.