Losing one glove is certainly painful,
but nothing compared to the pain,
of losing one, throwing away the other,
and finding the first one again.
Обидно,
Конечно, перчатку посеять.
Но много обидней, наверное,
Одну потеряв, бросить к черту другую -
И тут же наткнуться на первую.