[121807-117569] Цитаты из спектаклей. Страница 49

Красота без мозгов погубит Мир!

- ... Именинник - это тот, у кого именины. А у кого День рожденья, тот - новорожденный.
- Неправда! Я сама по телевизору слышала...
- Лучший Способ разучиться Говорить по-русски - Слушать телевизор. Запомни, Королева!

- ... Еще, пожалуйста, сто грамм для вдохновения!
- Нет, Федя, нет!
- Драматурга Теннесси Уильямса знаете?
- Кого?
- Знаем, знаем! «Трамвай “ Желание”».
- Подавился пробкой от пузырька с лекарством. Насмерть.
- Господи, Твоя Воля…
- Ну и что?
- А то, что я немедленно иду в аптеку, покупаю настойку боярышника. И не одну! А Там Пробки. Риск очень велик!
- Федя, ты же себя губишь!
- Лучше умереть от отчаянного пьянства, чем от трезвого отчаянья!

- Никита Батурин в Жизни своей не влюблялся
- Никита Батурин волочился!

- Будешь Любить меня вечно!
- Буду! Целый месяц буду любить Тебя вечно!

- Я видел вас, мою волшебницу, во сне… и Душа моя танцевала козликом.

Я вынужден принять жесткие меры во Имя добра...

Мир принадлежит тем, Кто его видит.

- Сынок, сынок, я должна тебе покаяться! Два Слова! Я была несправедлива к твоей очаровательной жене под влиянием дурного Чувства и хотя Базиль уверял меня, что Она отвергла Все предложения графа, Мне всё-таки казалось, что они - заодно.
- Мама, что ж так сына Плохо знаете, Если думаете, что чисто женские Разговоры могут меня поколебать?
- Сынок, это очень Хорошо, что ты так в себе так уверен! Ревность - это...
- Мама, ревность - это неразумное дитя гордости или припадок буйного помешательства. А если Сюзанна мне когда-нибудь изменит, я ее заранее прощаю: ведь ей столько придется для этого потрудиться…

Как Мне быть?
Я лгу в Лицо обеим.
Как мне жить?
Я говорю одной
То же, что и другой -
Что я её люблю,
И я не лгу!

A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire nos vies à genoux
Чего же тогда стоит эта жизнь,
Если проживать её на коленях?

On rit quand l'amour nous fait peur
Mais on prie pour qu'il vienne dans nos coeurs
Мы смеёмся, когда нас пугают любовью,
Но просим, чтобы Она заглянула в наши сердца.

Le pouvoir on le savoure
C'est bien plus fort que l'amour
Властью упиваются
Сильнее, чем любовью.

Vivre et boire à la chance
Ivres mais pas de vengeance
Давайте Жить и пить за удачу,
Будем пьяны, но не местью!