Автор цитат: Теннесси Уильямс. Страница 1

Человек - это Зверь, который подыхает. Но Если у этого зверя появляются Деньги, он начинает покупать, покупать, покупать. Я думаю, Единственная Причина того, что он покупает Всё подряд - это безумная Надежда купить себе вечную Жизнь... Увы, это невозможно... Человек - это зверь...

- Мэгги, ты портишь Мне Удовольствие от Виски. В последнее Время твой Голос постоянно звучит так, словно ты влетела сюда наверх с сообщением, что весь Дом в огне!
- Ничего удивительного. Знаешь, как я себя чувствую, Брик? Я Все время чувствую себя кошкой на раскалённой крыше!

Все симпатичные Девушки - это западня, симпатичная западня, и Мужчины именно этого от них и ожидают...

Все мы живем в горящем доме. Пожарным позвонить нельзя, выхода Нет. Нам остается лишь наблюдать из окна, со второго этажа, как горит наш Дом. А мы в ловушке, заперты внутри.

Я давно поняла, как мы бессмысленно живем: говорим друг с другом, пишем, телеграммы шлем друг другу, бьемся друг с другом и даже уничтожаем друг Друга только из-за этих всегда безнадежных усилий проломиться через стену друг к другу.

Life is partly what we make it, and partly what it is made by the friends we choose.
__________________________
Нашу Жизнь мы создаем сами лишь отчасти. Остальное создают Друзья, которых мы выбираем.

Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетках.

Ведь ни твердости, ни особой самостоятельности за мной Никогда не водилось. А слабым приходится искать расположения сильных, Стелла. Их Дело - манить к себе, влечь, и расцветка им нужна нежная, как пыльца на крылышках у бабочек, Она должна привораживать... Если Больше нечем расплатиться... за Ночь приюта. Вот я и была не так уж добродетельна последнее Время. Я искала приюта, Стелла. То под одной крышей, которая не умела хранить секретов, то - под другой... бушевала Буря, Все время ненастье, и меня закружило в этом вихре. Разве с этим кто-нибудь посчитался?.. Мужчины?.. Да им, Пока не влюблялись в меня, и невдомек Было: Есть я - Нет... А поди попробуй найти поддержку, если не обратишь на себя внимания, не будешь приметен. Вот слабым и остается - мерцать и светиться... вот и набрасываешь бумажный фонарик на электрическую лампочку.
Мне страшно, так страшно. Уж и не знаю теперь - долго ли меня еще хватит на всю эту канитель... Теперь на одной беззащитности уже не продержишься: Слабость - слабостью, а Красота - красотой. А я уже не та.

Она не добавила: "И думай обо Мне". Потому что странствия почти с первых шагов научили ее, что любое проявление чувств Люди обычно встречают с насмешкой, высказанной прямо в Лицо или спрятанной Далеко за глухими ставнями.

Чем Больше у Тебя денег, тем больше знакомых, с которыми Ничто тебя не связывает, кроме денег.

Женщины любят побежденных, но изменяют им с победителями.

Чего мы Все ожидаем? Что вот-вот что-то вдруг стрясется, и какое-то Событие придаст Смысл нашему существованию Мне так Трудно вспоминать Сейчас это Ощущение - Дело Прошлое, но я словно ожидал чего-то, как ответа на заданный Вопрос… Но либо вопрос не тот, либо задан он не тому, кому следует, и ответа все Нет и нет. Разве Жизнь прекращается из-за того, что нет ответа? Нет, идет себе своим чередом, словно Ответ уже дан: День за днем, Ночь за ночью… А мы все ждем ответа на свой вопрос и живем как ни в чем не бывало, словно уже получили ответ. И вот в Один прекрасный день… мы ловимся на удочку. Любовь. Да, на нее мы все и клюем - и вы, и я, и немало других дураков, вообразивших, будто любовь - это и Есть ответ. Но это сущая Правда, и чем скорее вы уверуете в нее, Леди, тем Лучше.

Когда вокруг столько одиноких людей, Было бы крайне эгоистично быть одному.
When so many are lonely as seem to be lonely, it would be inexcusably selfish to be lonely alone.