Книга: Американский психопат

Я истерически смеюсь, делаю глубокий Вдох и дотрагиваюсь до груди, ожидая, что моё Сердце бьётся Сейчас быстро и нетерпеливо, но оттуда не доносится ни звука. Такое Ощущение, что я уже мёртв.

Границы, отделяющие Внешность - видимое - и Реальность - невидимое - становятся расплывчатыми.

- Я хотела прийти, - говорит Она писклявым, девчоночьим голосом. - Мне Было страшно. Мне и Сейчас страшно. Разве ты не Слышишь по голосу?
- Вообще-то слышу что угодно, только не это.

Есть Теория, что, Если ты подхватил Спид, переспав с инфицированным человеком, то можешь заодно подхватить что угодно, даже то, что вирусом не передаётся, - Болезнь Альцгеймера, мускульную дистрофию, гемофилию, лейкемию, анорексию, Рак, склероз, муковисцидоз, церебральный паралич, диабет, дислексию, господи, - ***ы можно заработать дислексию.

Эта Неделя была для меня очень сложной - в Понедельник я обнаружил, что рыдаю во Время одной из серий «Альфа».

Жизнь - сплошной Облом, а Потом ты умираешь.

Мне Трудно сосредоточиться, потому что в последнее Время со мной разговаривают банкоматы, и Иногда высвечивают на экране странные обращения зелеными буквами, типа "Разнеси Все к чертям в «Sotheby's», или «Убей президента», или «Скорми мне бродячую кошку».

Если бы ты знала, что я могу с тобой сделать обыкновенной вешалкой.

Нет, на самом деле у меня Никого нет. Я хочу сказать, что значит Есть? Когда у Тебя что-то есть, значит, это твоё, Правильно? А разве другой Человек может быть твоим? Такое вообще бывает?

Слушайте, а вы знаете, что пещерные Люди были покрепче нас в смысле характера?

- Нет, ребята, - Прайс никак не уймется. - Вы посмотрите, - он пытается оценить ситуацию рационально. - Он ведь строит из себя этакого безобидного чудаковатого старикашку. Но внутри… - Он умолкает. Мне вдруг становится интересно, что он скажет дальше. - Внутри… - Прайс не может закончить фразу, не может добавить три правильных Слова: мне Все равно. Он меня разочаровывает, но в то же Время я искренне за него рад.
- Внутри? Что внутри? - говорит Крейг со скучающим видом. - Ты не поверишь, но мы Тебя слушаем. Продолжай.
- Бэйтмен, - говорит Прайс, немного смягчившись. - А ты что думаешь?
Я поднимаю Глаза, улыбаюсь и Ничего не говорю. Где-то - может быть, в телевизоре? - играет гимн. С чего бы вдруг? Я не знаю. Может быть, перед рекламным блоком. Завтра в Шоу Патти Винтерс - вышибалы из клуба “Nell's”: Где-то они теперь? Я вздыхаю и пожимаю плечами. Мне все равно.
- Хороший Ответ, - хмыкает Прайс и добавляет: - Ты просто Псих ненормальный.

Утренняя Post написала, что обнаружены останки троих людей, исчезнувших в марте прошлого Года с борта яхты, изрубленные и раздувшиеся тела вмерзли в Лед на Ист Ривер; по городу разгуливает Маньяк, отравляющий литровые бутылки Evian, семнадцать Человек погибли; Слухи о Зомби, общественный Настрой, участившиеся случайности, бездонная Пропасть непонимания.

Мне кажется, много снежинок одинаковых… и много одинаковых людей.

… существует Представление о Патрике Бэйтмене, некая Абстракция, но Нет меня настоящего, только какая-то иллюзорная Сущность, и хотя я могу скрыть Мой холодный взор, и мою руку можно пожать и даже ощутить хватку моей плоти, можно даже почувствовать, что ваш Образ Жизни, возможно, сопоставим с моим. Меня просто нет. Я не имею значения ни на каком уровне. Я - фальшивка, аберрация. Я - невозможный Человек. Моя Личность поверхностна и бесформенна, я глубоко и устойчиво бессердечен. Совесть, Жалость, Надежды исчезли давным-давно (вероятно, в Гарварде), Если вообще когда-нибудь существовали. Границы переходить Больше не Надо. Я превзошел Все неконтролируемое и безумное, порочное и злое, все увечья, которые я нанес, и собственное полное Безразличие. Хотя я по-прежнему придерживаюсь одной суровой истины: Никто не спасется, Ничто не искупит. И все же на Мне нет вины. Каждая Модели человеческого поведения предполагает какое-то обоснование. Разве Зло - это мы? Или наши Поступки? Я испытываю постоянную острую Боль, и не надеюсь на лучший Мир, ни для кого. На самом деле мне Хочется передать мою боль другим. Я хочу, чтобы никто не избежал ее. Но даже признавшись в этом - а я делал это бесчисленное Количество раз, после практически каждого содеянного мной поступка, - взглянув в Лицо этой правде, я не чувствую катарсис. Я не могу узнать себя Лучше, и из моего повествования нельзя понять что-то Новое. Не надо Было рассказывать вам об этом. Это Признание не означает ровным счетом Ничего…