Книга: Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками. Страница 2

- Ароматизированный воск из пчелиных ульев. Косметичка нагрела его, затем наложила вот сюда, Пока он еще был горячим. А Потом отодрала, как только он остыл. И вот полюбуйся: лысенькая, что твой дядюшка Боб.
- Мой дядюшка Боб Никогда бы не потерпел Ничего подобного.

- Кровь от крови, - прошептал он, - и Плоть от плоти. Ты носишь меня в себе, англичаночка, и ты не можешь, не в силах оставить меня, что бы ни случилось. ты моя, вся и Навсегда, хочешь ты того или Нет, хочешь ли ты меня или нет! Моя, и никуда я Тебя не отпущу.
- Да... - Тихо пробормотала я. - И ты меня не остановишь тоже.
- Нет. - он улыбнулся. - Поскольку уж придется держать эту клятву до конца, до самого последнего ее Слова.

- Казалось бы, лучший Свидетель Истории - Человек. Мужчина... или Женщина, - легкий кивок в сторону хорошенькой Блондинки, - которые жили в ту или иную эпоху, верно?
- Что ж, может быть. В конечном счете это ведь вполне в характере Человека - приукрашивать описываемые им События и Предметы, Если он будет знать, что писания его прочтут. Люди пытаются сконцентрироваться на вещах, которые считают важными. И довольно часто приукрашивают их для публичного пользования. Попробуйте отыскать летописца, который бы с равным усердием описывал королевское шествие и то, как он ночью садится на горшок.

- Дамы прозвали этого Человека Сосиской, - заметила я. - Интересно Почему?
- Мм? А, ну да, Сосиска. Наверное, за длинный член, который он никак не может удержать в панталонах. Не пропускает Никого. Гоняется за дамами, лакеями, куртизанками, пажами. Ходят Слухи, что не брезгует даже маленькими собачками, - добавил он, глядя вслед удаляющемуся камзолу Цвета морской волны.
К обладателю его приближалась Сейчас придворная дама, походившая на сверток белых воланов и кружев, которые Она защитным жестом придерживала на пышной груди.
- О, это опасно! Сам бы я Никогда не решился приблизиться к этой тявкающей болонке.
- Не рискнул бы своим членом? - шутливо спросила я. - Кстати, слышала, как эту деталь вашего организма Иногда называют Питером. А янки по каким-то известным только им причинам - Диком. Как-то раз я обозвала одного пациента, который меня Все Время поддразнивал, Умным Диком, так у бедняги от смеха чуть швы не разошлись.

На Миг ему удалось высвободиться из цепких рук Аннализы, и он шепнул Мне на ухо:
- Если найду Тебя в одном из этих альковов, англичаночка, Мужчина, с которым ты Там будешь, считай, покойник. А что касается тебя...
Рука его бессознательно потянулась к шпаге, висевшей на поясе.
- О Нет, не выйдет, - возразила я. - Ты ведь на своем кинжале поклялся, что Никогда Больше не будешь меня бить. Какова же тогда Цена твоим клятвам, а?
Он через силу усмехнулся:
- Нет. Бить я тебя не буду, во всяком случае - не так, как бы мне хотелось.

- Если уж вас так волнуют шотландские горцы, - сухо заметил Джейми, протягивая ему копию заказа, - тогда вам следовало бы знать, что в тех краях Трудно отыскать двух Человек, придерживающихся одинаковых взглядов на что-либо, кроме, пожалуй, Цвета неба над головой. Да и по этому поводу порой разгораются споры.

- Что касается слухов, то они в Шотландии Явление довольно распространенное, - заметил Джейми, затачивая и без того острое перо. - Но настроения? Вы, наверное, имеете в виду политику? Боюсь, должен разочаровать вас: совершенно не интересуюсь политикой.
- Вот как? - рассеяно заметил он. - Если это действительно так, тогда вы Первый в моей Жизни шотландец, который ею не интересуется.

Да, такова Франция. Еда, Вино и Женщины.

"Sassenach"... Так он называл меня с самого начала; по-гэльски это Слово обозначает "англичанка, чужестранка". "Англичаночка". Сперва он выговаривал это Прозвище насмешливо, затем с нежностью.

Даже самые толстые Стены имеют двери.

- И Почему это, скажите на милость, Люди, словно специально, производят туалетную бумагу, похожую Больше на фольгу?
- Сердца наших людей тверды как Камень, - насмешливо подхватил Роджер. - Ну а зады - из нержавеющей стали. Думаю, это способствует формированию национального характера.
- В таком случае, наверное, шотландцы вообще лишены нервных окончаний, - со смехом добавила Клэр. - У людей, способных скакать верхом в килтах, Кожа на задах не уступает по прочности той, из которой делают седла!

- Ты так говоришь, словно не Любить Виски - Преступление! - возразила Брианна, улыбаясь Роджеру над чашкой.
Он приподнял брови и строгим тоном заметил:
- Но, моя дорогая, здесь Шотландия. И Нелюбовь к виски - Конечно же, преступление!
- Ах вот как! - воскликнула Брианна, имитируя шотландский акцент. - Остается лишь надеяться, что за это не предусмотрена смертная Казнь!