darkness [Тема]



This bed has become my chapel of stone
A garden of darkness to where I'm thrown
So take my life, I don't need it anymore




Моя Кровать стала каменной часовней,
Мрачный Сад, где застряла душа.
Забери Жизнь мою, Она Мне Больше не нужна.
№ 420668   Добавил MegaMozg 12-06-2021 / 23:33
My shining world will try you
And then you're through the darkness to light
And all the things that you do
I'll stand by you and be by your side.




Мой сияющий Мир испытает тебя,
И Потом ты сквозь тьму проберёшься к свету.
И что бы ты ни делал,
Я буду Рядом с тобой и буду на твоей стороне.
№ 419621   Добавил MegaMozg 24-05-2021 / 01:57
Did you lose what won't return?
Did you love but never learn?
The fire's out but still it burns
And no one cares, there's no one there
Did you find it hard to breathe?
Did you cry so much that you could barely see?
You're in the darkness all alone
And no one cares, there's no one there
But did you see the flares in the sky?




Успел ли ты потерять то, чего уже не вернуть?
Любил, но так и не смог научиться на своих ошибках?
Огонь боли выдохся, но Всё ещё обжигает,
И никому Нет до Тебя Дела, Никого нет рядом.
Было ли тебе так больно, что становилось Тяжело дышать?
Плакал ли ты так сильно, что от слёз Глаза едва видели?
Ты во тьме совсем один,
И никому нет до тебя дела, никого нет рядом.
Но увидел ли ты огни сигнальных ракет, рассекающие Небо?
№ 398062   Добавил MegaMozg 15-06-2020 / 14:24
When darkness strikes
And all the hearts ignite,
I can feel the thunder
Running through my veins,
I'm the heart of the hurricane.
Follow me, rescue me,
Come with me to never let me go.
Melting minds instinctively
United the center of the storm.




Когда Тьма атакует
И разжигает Огонь в сердцах,
Я чувствую грозу,
Грохочущую в моих венах,
Я - Сердце урагана.
Последуй за мной, спаси меня,
Иди со мной и Никогда не отпускай.
Два сознания непроизвольно
Слились в центре шторма.
№ 392232   Добавил MegaMozg 25-04-2020 / 19:00
Nobody knows where you’re going
nobody cares where you’ve been.
'Cause you belong to the city
you belong to the night
Living in a river of darkness beneath the neon light.
You were born in the city
concrete under your feet
It’s in your moves
it’s in your blood:
You’re a man of the streets.




Никто не знает, куда ты идешь
Никого не волнует, где ты был.
Потому что ты принадлежишь городу,
Ты принадлежишь ночи,
Живя в реке тьмы под неоновым светом.
Ты родился в городе
Бетон под ногами
Это в твоих движениях,
Это у Тебя в крови -
Ты Человек улицы.
№ 389913   Добавил MegaMozg 01-04-2020 / 00:27