Автор цитат: Джейн Остин. Страница 5



Они еще слишком юны, и их глазам еще не открылась беспощадная Истина, в силу которой самые привлекательные молодые Люди должны иметь Средства к существованию в той же мере, как и самые заурядные.
№ 159507   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 17:42
... непросто излечиться от неодолимой Страсти и перенести свою неизменную Любовь на другого, на это разным людям потребно отнюдь не одинаковое Время.
Пояснение к цитате: Пер. с англ. Р. Облонской.
№ 159107   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 17:25
Как раз это я особенно не люблю. Больше всего меня злит, когда делают Вид, будто Тебя спрашивают или предоставляют тебе Выбор, а в действительности так к тебе обращаются, чтобы вынудить поступить только по их желанию... о чём бы ни шла Речь!
Пояснение к цитате: Пер. с англ. Р. Облонской
№ 157986   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 16:30
Это истинная Гармония! То, с чем не сравнится никакая Живопись, никакая Музыка, о чём одной поэзии дано попытаться поведать. Вот что может утишить любую тревогу, вызвать в душе Восторг! Когда я смотрю на такую Ночь, Мне кажется, будто на свете Нет ни зла, ни горя, ведь Конечно же, и того и другого будет меньше, Если чаще внимать величию природы, и, созерцая подобный Вид, Люди будут чаще печься не о себе.
Пояснение к цитате: Пер. с англ. Р. Облонской
№ 157902   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 16:26
... когда Люди ждут, они не умеют верно Судить о времени, и каждые полминутки им кажутся за пять.
Пояснение к цитате: Пер. с англ. Р. Облонской
№ 157797   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 16:19
Обручённая Женщина всегда милее необручённой. Она довольна собою. Её треволнения позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары.
Пояснение к цитате: Пер. с англ. Р. Облонской
№ 157769   Добавил MegaMozg 11-01-2017 / 16:18
Я часто думаю, что Нет Ничего хуже, чем расставаться с теми, кого любишь. Без них себя чувствуешь такой одинокой!
№ 147258   Добавил MegaMozg 10-01-2017 / 19:30
Холостяк, Если он обладает солидным состоянием, должен настоятельно нуждаться в жене, такова общепризнанная Истина.
№ 147256   Добавил MegaMozg 10-01-2017 / 19:30
По Мне, единственное Преимущество Женщины (преимущество весьма незавидное; и врагу бы не пожелала) - это способность наша Любить дольше, когда у Любви уж Нет Надежды на Счастье или возлюбленного уж нет в живых.
Пояснение к цитате: Пер. Е.Суриц
№ 136952   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 17:09
Никто, решительно никто не имеет более нелепых понятий о том, как следует себя вести, дабы не ударить лицом в Грязь, чем двадцатилетний молодой Человек. Средства, какие он избирает, глупостью своею могут равняться лишь с теми целями, какие он себе ставит.
№ 136881   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 17:05
Душа её просила тишины и уединения, какие может Она обрести лишь средь шумного общества.
№ 136880   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 17:04
Внешний наш объём и объём скорбей наших не должны составлять непременной пропорции. Грузная, весомая особа столько же имеет Права на глубину Чувства, сколько имеет их обладательница субтильнейшей на свете талии. Но справедливо это или Нет, а бывают несоответствия, которые напрасно пытается примирить наш Разум; которым противится наш Вкус; которые так и напрашиваются на усмешку.
№ 136818   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 17:01
Она научилась понимать, сколь мало значим мы за пределами своего круга...
№ 136785   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 16:59
Ни в чем Люди так часто не заблуждаются, как в оценке собственных привязанностей.
№ 136606   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 16:48