Сон лилея, лиловеет Запад дня.
Снова Сердце для рассудка западня.
Только вспомню о тебе - к тебе влечёт.
Знаешь Мысли ты мои наперечёт.
И хочу иль не хочу - к тебе без слов
Я иду... А запад грустен и лилов.
Она вела сама с собою чистосердечный Разговор и чувствовала раздвоенность. В ней словно Было две Женщины: Одна жила рассудком - Другая чувством, одна страдала - другая Больше не желала страдать.
Следовать голосу своей совести удобнее, чем голосу рассудка; ведь при дурном исходе у совести найдётся всегда Оправдание и Утешение. Потому-то так много совестливых людей и так мало разумных.
Если прихоть шаха для всех закон,
Знайте Все, тот шах рассудка лишен!
Пояснение к цитате: Шах - титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока. Производными от титула шах являются титулы падишах и шахиншах. Падишах - иранский монархический титул, также использовавшийся в некоторых странах Азии. Предшественником титула «падишах» был персидский титул «шах-ан-шах», означавший «царь царей». Шахиншах - древний персидский, позже иранский монархический титул. Титул впервые был принят правителями Ирана из династии Сасанидов, однако восходит он к титулу эпохи Ахеменидов, поэтому первым шаханшахом в Иране называют ахеменидского царя Кира II Великого. Титул использовался с перерывами на протяжении 2500 лет. Последним шаханшахом Ирана был Мохаммед Реза Пехлеви, свергнутый в 1979 году во время исламской революции.
Перевод Г. Веселкова.
Ибо Рассудок без Любви и без совести, не укорененный в живом созерцании Бога, Есть разновидность человеческой Глупости и черствости, а глупая ЧерствостьНикогда еще не делала людей счастливыми.