традиции [Тема] Страница 5

Культурологи постоянно отмечают одну и ту же черту американцев и многих европейцев: и тем и другим объяснили Смысл какого-то обряда или русской Традиции, объяснили Правильно, однако это Объяснение так и осталось непонятым.

- То Есть вы ставите неквалифицированного недоумка на важный Пост, потому что он чей-то родственник?
- Ну, это же Англия. Традиции у нас в крови.

- А Зачем Люди в фонтан мелочь кидают?
- На Счастье.
- Почему так мало?
- Для счастья много не Надо.

- Законы Романтики предполагают дарение цветов, написание оды, а ты предлагаешь два дня Смотреть на то, как потные мужики сражаются друг с другом?
- Так должно. Отец перед свадьбой устроил турнир - это Традиция.
- К чему Оригинальность?
- Моя жена поймет.

Изя, получить Талант и не потерять при этом Деньги - это наша вторая Традиция в семье.

- Но я таки не хочу быть скрипачом!
- Изя, послушай сюда истину. В нашей семье Есть Традиция: твой пра Дедушка был скрипач, твой дедушка был скрипач, твой папа скрипач и ты тоже будешь скрипач - это никак нельзя изменить. Мы Все пытались.

Не Хочется нарушать сложившуюся традицию, Пока точно так же не придумана и не отлажена новая.

Всегда найдутся те, кого пугают попытки изменить существующее Положение вещей.
There are always going to be counterrevolutionaries threatened by any change in the status quo.

Всякий раз, когда гуру и его ученики начинали молиться, в ашрам входил Кот и отвлекал их. В конце концов гуру сказал ученикам, чтобы они привязывали кота на Время молитвы.
Через некоторое время гуру умер, но кота по привычке продолжали привязывать. Затем не стало и кота, и тогда в ашраме завели нового, которого так же привязывали на время молитвы. По прошествии веков некоторыми последователями гуру были написаны научные труды. В них указывалось, что привязывание является точным выполнением инструкций гуру и имеет особую Важность при отправлении богослужения.

Владыка наш - Традиция. А в ней -
свои благословенья и препоны;
неписанные Правила сильней,
чем самые свирепые Законы.

Я - за Честность, Равенство, доброту, Сострадание, за то, чтобы относиться к людям так, как хочешь, чтобы относились к тебе. За Помощь тем, Кто в ней нуждается. Для меня это и Есть настоящие традиционные Ценности.

За обедом никаких разговоров о работе.
Over dinner there would be no shop talk.

- Что вы делаете? Вы не можете здесь сидеть! Сейчас же встаньте!
- Почему? Это кресло.
- Это не просто кресло, это к... к... коронационный стул Святого Эдуарда!
- Люди тут вырезали свои Имена.
- Это трон, на котором сидели Все Короли и Королевы!
- И под сиденьем - большой булыжник.
- Это Камень Судьбы, или Скунский Камень!
- Вы верите в такой Вздор...
- Вы все, абсолютно все опошляете! Слушать меня!
- ... сколько королевских задниц полировало этот стул...
- СЛУШАТЬ МЕНЯ!
- Почему вы командуете?
- По праву помазанника божьего, я ваш король!
- Вот еще! Вы сами сказали, что вам это не угодно, почему я должен слушать?
- У меня Есть на это Право, у меня ЕСТЬ Голос!
- Это точно. А еще Воля и Смелость. Я знаю, вы станете хорошим королем.

Самовар - Есть самая необходимая русская вещь. Именно во всех катастрофах и несчастьях, особенно ужасных, внезапных и эксцентрических.