лодка [Тема]

Увидел сегодня калошу мою
И потащил её прямо к ручью.
И прыгнул в неё, и поёт:
«Вперёд, моя Лодка, вперёд!»
А того не заметил герой,
Что калоша была с дырой...

- Яхты покупают не ради вложения. Яхты - это Обещание.
- Что? Обещание потерять Деньги?
- Скорее потеряться самому. Я Пока что ещё не нашёл Способ, но, думаю, я уже близок.
- Boats aren't about the money. They're about the promise.
- What, the promise of losing money?
- Getting nicely lost. I haven't quite found the wherewithal yet although it is on the horizon.