любовь [Тема] Страница 820

Фраза "я люблю Тебя" - это хитрая штука. Когда вы долгое Время в отношениях, Она начинает терять свою Ценность. Она начинает портиться. Когда вы в Первый раз говорите "я тебя люблю", это очень серьёзно. А Потом уже проще: "Люблю тебя!" Вы отвечаете: "Ага, я тоже!" А потом это просто - "Иди на хер!"

Non ho una lira pero vorrei
comprare il cielo per darlo a lei.
ci devi dare un po' di fortuna
e insieme al cielo compriamo anche la luna.
У меня Нет ни гроша, однако я хочу
Купить Небо, чтобы подарить его ей.
А Если нам улыбнётся фортуна,
Тогда Вместе с небом купим в придачу ещё и луну.

Flames of Love, Flames of Love...
I'm drowning in the sea of love,
And enough is never enough.
When I find myself, deep in your eyes,
Over and over again,
Flames of Love.
Огни Любви, огни любви...
Я утопаю в любовном море,
И Мне всегда этого мало.
Когда я нахожу себя, в глубине твоих глаз,
Снова и снова я вижу
Огни любви.

Come back and stay. Don't keep me waiting. Baby.
Come back and stay. Don't say "good-bye". Don't let my love die.
Come back and stay and try again.
Don't walk away for I'm still your man.
Where are you now? Where did you go?
Come back and stay. Don't keep me waiting. I'll miss you so.
Вернись и останься. Не заставляй меня ждать, детка.
Вернись и останься. Не говори "Прощай". Не дай моей Любви умереть.
Вернись, останься и попробуй еще раз.
Не уходи, потому что я до сих пор твой.
Где ты Сейчас? Куда ты ушла?
Вернись и останься. Не заставляй меня ждать. Мне так Тебя не хватает.

You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.
Ты Женщина, а я - мужчина.
Это Больше, чем просто игра.
Я могу сделать так, чтобы ты чувствовала себя отлично.
Будь моей Леди сегодня ночью.

Pretty young girl on my mind,
How I wish you to be mine,
Girl, you're no child anymore,
Pretty young girl on my mind,
Don't you know, know I can't hide,
Can't hide my feelings,
You're my girl and you're sixteen.
Милая девушка, что в моих мыслях,
Как я хочу, чтобы ты стала моей,
Девочка, ты уже не ребенок,
Милая девушка, что в моих мыслях,
Разве ты не знаешь, что я не могу скрывать,
Не могу скрывать своих чувств,
Ты моя девушка и тебе шестнадцать.

Michelle, mon amour. Is it true?
Do you feel the way I do?
A world without you, a world on my own,
Without your love my heart will turn to stone.
A world without you, a day without light,
Without your touch I couldn't stand one night.
Мишель, mon amour. Правда ли это?
Чувствуешь ли ты то же самое, что я?
Мир без Тебя - мир меня одного,
Без твоей Любви моё Сердце окаменеет.
Мир без тебя - День без света,
Если бы ты не была для меня факелом, я не выдержал бы и одной ночи.

Lady Blue, love me too, lady Blue,
Only love can save me.
Rescue me from loneliness,
Save me with your sweet caress.
Lady Blue, don't be cruel.
Here I stand, a loving fool,
Waiting for the paradise,
Promised by, by your blue eyes.
Леди Печаль, влюбись в меня тоже, Леди Печаль,
Только Любовь может спасти меня.
Избавь меня от одиночества,
Сбереги своей лаской.
Леди Печаль, не будь жестока.
Вот я стою, влюблённый дурак,
В ожидании рая,
Обещанного твоими голубыми глазами.

А напоследок я скажу...
А напоследок я скажу:
Прощай, Любить не обязуйся.
С ума схожу. Иль восхожу
К высокой степени безумства.
Как ты любил?
Ты пригубил
Погибели. Не в этом дело.
Как ты любил? Ты погубил,
Но погубил так неумело.

Half away from having dreams
On a Sunday, Sunday night.
Walking all alone in the streets
On a Sunday, Sunday night,
But then an angel passed me by
A little angel made me sigh
Just when I wanted you
A dream came true called love.
Не в силах заснуть
В воскресную, воскресную ночь.
Бродил в полном одиночестве по улицам
В воскресную, воскресную ночь,
И вдруг ангел прошел мимо меня,
При виде его у меня вырвался вздох,
В тот Миг, когда ты Мне была так нужна,
Сбылась Мечта по имени Любовь.

«Они прожили Вместе всю Жизнь и умерли в Один День». А Почему не написать честно: главный Герой, намучившись от Любви за свою долгую жизнь, истрепав клочья и Нервы и душу, изранив Сердце, в Кровь истоптав Ноги в погоне за миражами, устав стелиться, подстраиваться и оправдываться - наконец помудрел, поумнел, освободился от иллюзий и навязанных оков и пошел по Жизни счастливо, легко и припеваючи?!

Любовь - это когда ты не владеешь объектом своего счастья. Как выйти из пустыни в оазис, а Там прохладный ручей. Или Слушать пенье птиц, - не тех, которые в клетке, а свободных. Когда они прилетают именно под твое Окно. Не Надо завоевывать женщину! Подари ей Счастье. Тогда Она сама захочет быть Рядом. Не растает, подобно миражу в пустыне и будет всю Жизнь Петь для Тебя одного.

Когда подавляются отрицательные Чувства, подавляются и положительные, и Любовь умирает. Безусловно, избегать споров и ссор - это прекрасно, но только не за счет подавления чувств.

Взаимоотношения подобны саду. Чтобы он цвел и приносил плоды, его необходимо регулярно поливать, проводить сезонные работы и защищать от капризов погоды. Нужно сеять новые семена и выпалывать сорняки. Так же и в Любви. Дабы сохранить ее волшебную силу, нам нужно знать и понимать особенности ее календаря.