Исполнитель: Bad Boys Blue



Come back and stay. Don't keep me waiting. Baby.
Come back and stay. Don't say "good-bye". Don't let my love die.
Come back and stay and try again.
Don't walk away for I'm still your man.
Where are you now? Where did you go?
Come back and stay. Don't keep me waiting. I'll miss you so.
Вернись и останься. Не заставляй меня ждать, детка.
Вернись и останься. Не говори "Прощай". Не дай моей Любви умереть.
Вернись, останься и попробуй еще раз.
Не уходи, потому что я до сих пор твой.
Где ты Сейчас? Куда ты ушла?
Вернись и останься. Не заставляй меня ждать. Мне так Тебя не хватает.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - Love Is No Crime (1987)
Come Back And Stay Bad Boys Blue
грустные цитатылюбовь разлука
№ 232899   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать
 
You're a woman, I'm a man.
This is more than just a game.
I can make you feel so right.
Be my lady of the night.
Ты Женщина, а я - мужчина.
Это Больше, чем просто игра.
Я могу сделать так, чтобы ты чувствовала себя отлично.
Будь моей Леди сегодня ночью.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys (1985)
You're a Woman Bad Boys Blue
позитивные цитатылюбовь мужчина и женщина
№ 232898   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать
 
Pretty young girl on my mind,
How I wish you to be mine,
Girl, you're no child anymore,
Pretty young girl on my mind,
Don't you know, know I can't hide,
Can't hide my feelings,
You're my girl and you're sixteen.
Милая девушка, что в моих мыслях,
Как я хочу, чтобы ты стала моей,
Девочка, ты уже не ребенок,
Милая девушка, что в моих мыслях,
Разве ты не знаешь, что я не могу скрывать,
Не могу скрывать своих чувств,
Ты моя девушка и тебе шестнадцать.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys (1985)
Pretty Young Girl Bad Boys Blue
жизненные цитатылюбовь
№ 232897   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать
 
And I kiss you all over, baby,
All through the night.
Kiss you all over, baby,
Make you feel alright.
И я целую Тебя всюду, детка,
Всю Ночь напролет.
И я целую тебя всюду, детка,
Доставляя тебе Удовольствие.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - Hot Girls, Bad Boys (1985)
Kiss You All Over, Baby Bad Boys Blue
позитивные цитатыпоцелуи удовольствие
№ 232896   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать
 
Michelle, mon amour. Is it true?
Do you feel the way I do?
A world without you, a world on my own,
Without your love my heart will turn to stone.
A world without you, a day without light,
Without your touch I couldn't stand one night.
Мишель, mon amour. Правда ли это?
Чувствуешь ли ты то же самое, что я?
Мир без Тебя - мир меня одного,
Без твоей Любви моё Сердце окаменеет.
Мир без тебя - День без света,
Если бы ты не была для меня факелом, я не выдержал бы и одной ночи.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - My Blue World (1988)
A World without You (Michelle) Bad Boys Blue
грустные цитатылюбовь
№ 232895   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать
 
Lady Blue, love me too, lady Blue,
Only love can save me.
Rescue me from loneliness,
Save me with your sweet caress.
Lady Blue, don't be cruel.
Here I stand, a loving fool,
Waiting for the paradise,
Promised by, by your blue eyes.
Леди Печаль, влюбись в меня тоже, Леди Печаль,
Только Любовь может спасти меня.
Избавь меня от одиночества,
Сбереги своей лаской.
Леди Печаль, не будь жестока.
Вот я стою, влюблённый дурак,
В ожидании рая,
Обещанного твоими голубыми глазами.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - Heart Beat (1986)
Lady Blue Bad Boys Blue
красивые цитатылюбовь одиночество печаль
№ 232893   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать
 
Half away from having dreams
On a Sunday, Sunday night.
Walking all alone in the streets
On a Sunday, Sunday night,
But then an angel passed me by
A little angel made me sigh
Just when I wanted you
A dream came true called love.
Не в силах заснуть
В воскресную, воскресную ночь.
Бродил в полном одиночестве по улицам
В воскресную, воскресную ночь,
И вдруг ангел прошел мимо меня,
При виде его у меня вырвался вздох,
В тот Миг, когда ты Мне была так нужна,
Сбылась Мечта по имени Любовь.
Пояснение к цитате: альбом Bad Boys Blue - Heart Beat (1986)
I Wanna Hear Your Heart Beat Bad Boys Blue
красивые цитатылюбовь
№ 232891   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 19:04
Комментировать