Категория: красивые цитаты. Страница 465

- Должно быть, Ад - очень Интересное Место, - впечатленно протянула я.
- Не для Тебя.
- Почему это?
Диз помедлил с ответом.
- Потому что он прекрасен и удивителен. Поразителен, на самом деле. Полон чудес… и чудовищ. И он ни за что не покажет тебе последних, Пока не убедится, что ты от него никуда уже не денешься. Он опасен, потому что с ним легко Забыть, что Красота и Жестокость всегда идут рука об руку.

Baby in the morning, pour me your dreams,
Don't bring me coffee, I'm somewhere in between.
Baby in the morning, don't wake me too soon,
I'm lying in satin in the middle of the moon.
Детка, сегодня утром, налей Мне свои мечты,
Вместо Кофе; я где-то между измерениями.
Детка, сегодня утром, не буди меня слишком рано,
Я нежусь в атласной неге в самом центре луны.

And rise with me forever
Across the silent sand,
And the stars will be your eyes
And the wind will be my hands.
Вознесись со мной навеки
Над тихими песками,
И Звёзды станут твоими глазами,
И Ветер станет моими руками.

- В Жизни Есть только Одна вещь, способная утолить Голод - это Любовь. Заплатите за любовь как можно дороже: чем Больше Она вас разорит, тем богаче вы станете. Только Надо сделать Первый Шаг.
- А вы? Вы делали этот первый шаг?
- Никогда, поэтому я и подыхаю! <...> Маргарита! Брак... брак - это как два вола в одной упряжке, Если Один вол умирает в стойле, Завтра другой отказывается пахать и его отправляют на бойню. Маргарита! Впрягайтесь! Станьте таким волом для Фабриса! В двадцать лет к жизни надо относиться серьёзно, Потом не получается! Щедрым надо быть, Пока ты богат!
- Но мы же Всё Время будем ссориться?
- Это замечательно!
- А если я начну Скучать?
- Тогда - ко Мне...

How long have you been free
In this world of hate and greed?
Is it black or is it white?
Let's find another compromise.
Как долго ты был свободен
В этом мире ненависти и жадности?
Не дели на белое и черное,
Попробуй найти другой Путь.

А может быть, Счастье - это Есть Развлечение? Может быть Лучше кружиться в вихре танца, Жить в своё Удовольствие и Делать какие захочешь Глупости?

Над землёй встают рассветы,
Травы в пояс клонят ветры
День за днём, день за днём, день за днём.
Хитрое переплетенье
Смеха, слёз, удач, сомнений -
Это Жизнь, это жизнь, наша жизнь.

Жизнь играет с нами в прятки,
Да и Нет - слова-загадки,
Этот Мир, этот мир, дивный мир.
Время разлучает часто
С теми, Кто нам дарит счастье,
Это жизнь, это жизнь, наша жизнь.

Я хочу, чтоб эта Песня,
Эта песня не кончалась,
И, её услышав, ты спросила:
"Не моё ли Имя прозвучало?"

Жизни даль распахнув Мне настежь,
Ты явилась, весны красивей.
Птицы в небе щебечут: "Настя",
Травы вторят: "Анастасия".
Счастлив я, покоренный властью
Этих глаз васильково-синих.
Губы с нежностью шепчут: "Настя",
Сердце вторит: "Анастасия".

Как счастлив я!.. Но вновь через мгновенье
Летят к тебе и Мысли и стремленья.

Тоскую я, лишенный равновесья,
Пока стихии духа и огня
Ко Мне обратно не примчатся с вестью,
Что друг здоров и помнит про меня.

Другие две Основы мирозданья -
Огонь и Воздух - более легки.
Дыханье Мысли и огонь желанья
Я шлю к тебе, пространству вопреки.
Когда они - две вольные стихии -
К тебе Любви посольством улетят,
Со мною остаются остальные
И тяжестью Мне душу тяготят.

Love has more depth as you get older.
С возрастом Любовь становится проникновеннее.