Книга: Листья травы. Страница 2

Листья травыУолт Уитмен


Я думаю, я мог бы Жить с животными, они так спокойны и замкнуты в себе,
Я стою и смотрю на них долго-долго.
Они не скорбят, не жалуются на свой злополучный удел,
Они не плачут бессонными ночами о своих грехах,
Они не изводят меня, обсуждая свой Долг перед богом,
Разочарованных Нет между ними, нет одержимых бессмысленной страстью к стяжанию,
Никто ни перед кем не преклоняет коленей, не чтит подобных себе, тех, что жили за тысячу лет;
И нет между ними почтенных, и нет на целой земле горемык.
Пояснение к цитате: Песня о себе
№ 343905   Добавил Viker 19-09-2018 / 10:35
Я верю, что из этих комьев земли выйдут и Любовники и светила.
И что святая святых Есть Тело мужское и женское,
Что Цвет и Вершина всей Жизни - то Чувство, какое они питают друг к другу,
Что они должны излить это чувство на всех, покуда оно не станет всесветным,
Покуда мы Все до единого не станем в такой же мере дороги и милы друг для Друга.
Пояснение к цитате: Песня о себе
№ 343904   Добавил Viker 19-09-2018 / 10:35
Жалобы и рабья Покорность - в одной упаковке с аптечным порошком для больных, Условности - для дальней родни,
Я ношу мою шляпу, как вздумаю, и в комнате и на улице.
<...>
Я таков, каков я Есть, и не жалуюсь;
Если об этом не знает Никто во вселенной, я доволен,
Если знают Все до одного, я доволен.
Та Вселенная, которая знает об этом, для меня Она Больше всех, и эта вселенная - Я,
И добьюсь ли я победы сегодня, или через десять тысяч, или через десять миллионов лет,
Я спокойно приму ее сегодня, и так же спокойно я могу подождать.
Пояснение к цитате: Песня о себе
№ 343903   Добавил Viker 19-09-2018 / 10:35
Послушай, я или ты,
А также Мужчины, Женщины, государства, Все, что знаем мы или не знаем,
Все, что считаем прочным, прекрасно построенным и ценным,-
Всего лишь образы.
Знак мимолетный,
Сущность настроения художника или долгого исследования ученого,
Тяжкий Труд воина, мученика, героя-
Созданы образами.
В каждой человеческой жизни
(Частицы собираются, выстраиваются, все Мысли, и Чувства, и все деяния-до единого)
Целое, а также большое или малое, суммируется, складывается
В Эти образы.
&lt;...&gt;
И этот мир,
И эти вселенные, вселенные человечества,
Смысл и Цель, вечная, неизменная Жизнь нашей жизни-
Образы, одни образы.
&lt;...&gt;
И для Тебя, моя душа,
Радости, непрерывные празднества, восторги,
Твои сильно выросшие Желания, Ожидания встречи,
Товарищи твои - образы.
Твое неизменное Тело -
Тело, скрытое Там, в глубине твоего тела,
Только Искусство передает смысл формы, я и сам в действительности
Лишь Отражение и Образ.
№ 343901   Добавил MegaMozg 19-09-2018 / 10:35
Послушай, я или ты,
А также Мужчины, Женщины, государства, Все, что знаем мы или не знаем,
Все, что считаем прочным, прекрасно построенным и ценным,-
Всего лишь образы.
Знак мимолетный,
Сущность настроения художника или долгого исследования ученого,
Тяжкий Труд воина, мученика, героя-
Созданы образами.
В каждой человеческой жизни
(Частицы собираются, выстраиваются, все Мысли, и Чувства, и все деяния-до единого)
Целое, а также большое или малое, суммируется, складывается
В Эти образы.
<...>
И этот мир,
И эти вселенные, вселенные человечества,
Смысл и Цель, вечная, неизменная Жизнь нашей жизни-
Образы, одни образы.
<...>
И для Тебя, моя душа,
Радости, непрерывные празднества, восторги,
Твои сильно выросшие Желания, Ожидания встречи,
Товарищи твои - образы.
Твое неизменное Тело -
Тело, скрытое Там, в глубине твоего тела,
Только Искусство передает смысл формы, я и сам в действительности
Лишь Отражение и Образ.
№ 343900   Добавил Viker 19-09-2018 / 10:35
И каждая пылинка ничтожная может стать центром вселенной...
№ 147922   Добавил MegaMozg 10-01-2017 / 20:07
То, что обещает Будущее, - Хорошо; и то, что Сейчас, - хорошо.
Волноваться жизнью прекрасно и успокоиться в свой Срок также прекрасно.
№ 132619   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 11:25
Я знаю, что Лучшее Место - моё, и лучшее
Время - моё, еще Ни Кто не измерил
меня и Никогда не измерит.
<...>
Но каждого из вас, мужчин и женщин, я возвожу на вершину Горы,
Левой рукой я обнимаю ваш стан,
А правой указываю на окрестные дали и на большую дорогу.
Ни я, ни кто другой не может пройти эту дорогу за вас,
Вы должны пройти её сами.
№ 132571   Добавил MegaMozg 09-01-2017 / 11:23
Если тебе не удастся найти меня сразу, не падай духом.
Если не найдешь меня в одном месте, ищи в другом.
Где-нибудь я остановился и жду Тебя.
№ 25361   Добавил MegaMozg 02-01-2017 / 06:07