ты [Тема] Страница 3

Я - это ты, я - это ты, ты - это я.
Больше Никого не Надо нам.

Берег песчаный.
На лодку рыбачью присев,
тебе внимаю -
этой повестью о любви
зачарован и опьянен…

Ветер по лесу гуляет,
Память с ниточек срывает.
В Утро то неведомое
Солнце на рассвете - это
Небо, но не ты. Вдоль насыпи роса...
У моей Мечты выцвели Глаза.

Стены, желто-красный
Вылившийся свет.
Раз в вечернем дансинге...
Тебя Больше Нет.
Небо в коммелинах
Мне молча шлет ответ.
Городок старинный мой,
Тебя больше нет...

I've been learning to live without you now
It's taken all of my strength
But I'm stronger now.




И теперь я буду учиться Жить дальше без тебя.
Пусть на это уходят Все мои силы,
Но так я стану ещё сильнее.

Ты всегда в ответе, даже Если Вина не твоя.

Spirits move me, every time I'm near you
Whirling like a cyclone in my mind
You're my lifeline, angel of my lifetime
Answers to all answers I can find.




Я сама не своя каждый раз, когда ты рядом,
А в голове наступает просто ураган.
Ты - Суть моей Жизни, ты - Мой ангел-хранитель,
Ты - Ответ на Все мои Вопросы.

Yeah, will you be my Mr. Right?
Can you fill my appetite
I can't be sure that you're the one for me
But all that I ask is that you dance with me
Dance with me, Dance with me, yeah




Да, будешь ли ты моим Мистером Тот Самый?
Сможешь ли ты утолить Мой голод?
Я не могу быть уверена, что ты - мой единственный,
Но я прошу лишь Танец, Один Последний танец со мной,
Потанцуй со мной, потанцуй со мной, да!

Lay your head down real close to me
Soothe my mind and set me free, set me free.




Положи свою голову Рядом со мной,
Успокой мою душу и освободи меня, освободи меня.

Ты, как Пища, Мой Голод всегда утоляешь,
Ночью Мрак для меня, как Звезда, озаряешь, -
Управляй мной всегда, как теперь управляешь.

Хоть усталое Сердце мое будет вечно страдать,
Всё же новыми гимнами буду Тебя прославлять;
О дитя! ты резвишься, ты любишь играть.
И да будешь осыпана вся ты цветами,
Ты, о Женщина, с ярко-святыми глазами,
Разлучившая нас с мировыми грехами.

Ты пахнешь, как Любовь. Ты - Сумасшествие с первого взгляда.

If you knew just how deeply
I feel the things you do
Then you'll know how completely
I'm counting on you.




Если бы ты знала, как глубоко
Я чувствую, что ты делаешь,
Тогда бы ты знала, что я полностью
Рассчитываю на Тебя.

You are my angel
Come from way above
To bring me love
Her eyes
(She's on the dark side)
Neutralize
Every man in sight.




Ты - Мой ангел.
Спустись с небес,
Подари Мне любовь.
Её глаза...
(Она с тёмной стороны...)
Уничтожают
Каждого в поле зрения.