темнота [Тема] Страница 34

В Лицо Мне веет Ветер нежащий,
На тучах алый Блеск погас,
И вновь, как в Верное прибежище,
Вступаю я в вечерний час.
Вот кто-то, с ласковым пристрастием,
Со всех сторон протянет тьму,
И я упьюсь недолгим счастием:
Быть без людей, быть одному!

Проснулся в темноте. Дождь уже перестал. Долину заливает тусклый Свет. Поднялся, прошелся по краю гребня. Зарево растянувшееся на много миль. Сев на корточки, смотрел на Огонь. Явственно различил Запах дыма. Послюнявил палец, подставил его ветру. Когда поднялся и повернулся, чтобы идти обратно, увидел освещенный изнутри полиэтилен - значит, мальчик проснулся. Голубоватое свечение, казалось, висело над стартовой площадкой, с которой им предстоит отправиться в последнее Путешествие на Край света. Про которое некому будет рассказывать. Некому. Не Надо себя обманывать.

Когда Ветер окончательно разогнал Тучи, они пошли к тележке, и скинули полиэтилен, и взяли одеяла и Все Необходимое для сна. Поднялись на вершину холма и устроились на сухой земле под выступом, а после он сидел, обняв мальчика, стараясь его согреть. Закутавшись в одеяла, смотрели, как надвигается непроницаемая Темнота. Силуэт города растворился в ней, будто привидение, и он зажег маленький ночник и поставил его с подветренной стороны. Потом они спустились к дороге, и он взял мальчика за руку, и они пошли на другой склон холма, где Дорога добиралась до самого верха, откуда еще можно Было разглядеть погружающуюся во мглу местность к югу. Долго стояли в своих одеялах на ветру в надежде Увидеть Свет костра или лампы. Ничего. Только тусклое пятно света их ночника. Затем вернулись обратно. Костер не разжечь - все отсырело. Пришлось съесть скудный Ужин холодным и улечься, пристроив лампу между собой. Он захватил книжку для мальчика, но тот слишком устал.
- А можно, лампа погорит, Пока я не усну?
- Конечно можно.

Help me carry on
And show me it's okay to use my heart and not my eyes
To navigate the darkness
Will the ending be ever coming suddenly?
Will I ever get to see the ending to my story?
Подскажи, как Мне Жить дальше,
Я уверен в том, что сердцем Лучше, нежели глазами
Искать Путь во тьме.
Будет ли Конец таким же внезапным, как и начало?
Увижу ли я когда-нибудь окончание моей Истории?

Show me what it's for
Make me understand it
I've been crawling in the dark looking for the answer
Is there something more than what I've been handed?
I've been crawling in the dark looking for the answer
Покажи Мне, ради чего это всё?
Дай мне понять.
Я ползал во мраке в поисках ответа.
Есть ли Ничто большее, чем то, что я получил?
Я ползал во мраке в поисках ответа.

Я не боюсь темноты, Пока светло.

Когда Город погружается в темноту, наши Мысли погружаются в раздумья.

В темноте Разум беспомощен, а Логика всего лишь призрак.

- Я знаю, у вас в душе Есть Тьма. И вы знаете, что внутри я слаб. Но уж Если не Свет, то нас свяжет Тень. Не важно, сколько времени пройдёт, даже если наши Взгляды изменятся, я всегда буду предан вам.
- Я не верю обещаниям...
- Я знаю, но... Может, стоит поверить хотя бы одному?

Темнота - это не более чем темнота, но в тенях может скрываться что угодно.

Даже самые светлые в мире умы
Не смогли разогнать окружающей тьмы.
Рассказали нам несколько сказочек на ночь
И отправились, мудрые, спать, как и мы.

С девяти лет каждый День я выходил на улицу и рисовал. Я видел Красоту Там, где Другие видели Грязь. И это прижилось во Мне - меня притягивают темные Истории и темные сюжеты.

- Взгляни в темноте себе в Лицо - что ты увидишь?
- Ничего.
- Совершенно верно.
- Но какая тут Связь?
- Темнота.
- Не вижу никакой Связи.
- Ну еще бы, так и должно быть в темноте.

My wife was afraid of the dark... then she saw me naked and now she's afraid of the light.
Моя жена боялась темноты. Но Потом Она увидела меня голым. Теперь она боится света.