Автор цитат: Джордж Гордон Байрон. Страница 1



Тысячелетие по кирпичику создает Государство; Один Час может превратить его в Пыль.
A thousand years scarce serve to form a state: an hour may lay it in the dust.
№ 290591   Добавил MegaMozg 15-06-2017 / 08:29
Покуда Колизей неколебим,
Великий Рим стоит неколебимо,
Но рухни Колизей - и рухнет Рим,
И рухнет Мир, когда не станет Рима.
№ 284304   Добавил MegaMozg 24-04-2017 / 19:14
Бездушными буду за душу судим:
Не им твои Губы ответят, - моим!
№ 267479   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 11:46
Гораздо легче Жизни Бремя, когда Один его несешь.
№ 260060   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 18:09
К чужой тоске Душа глуха, в своей тоске - нема.
№ 260059   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 18:09
Да, для спасенья душ и убиенья тел
наш остроумный Век из лучших побуждений
немало способов изобрести сумел.
(К спасенью душ и умервщленью плоти,
Благую Цель преследуя притом,
В наш век - вы сотни способов найдете.)
Пояснение к цитате: Эпиграф к роману Грэма Грина "Тихий американец"
№ 258710   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 17:23
Для красоты Дистанция нужна.
Пояснение к цитате: В данном случае Байрон высказывается именно о венецианских девушках, красоте их внешности и, в общем, поверхностном рассмотрении какого-либо человека. Подходить ближе и начинать всматриваться в какие-либо детали внешности человека, видимо, Байрон считает недопустимым. Красота должна быть таинственной, а пытаясь её рассмотреть, мы отпугиваем всякую загадку.
№ 251382   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 11:18
Мы часто любим наспех, но вражда
Способна длиться Многие Года.
№ 248098   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:19
Я Прежде ненавидел и любил,
Теперь умею только издеваться.
№ 248097   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:19
Да, он ревнует, но не так, как встарь,
А вежливей - не столь остервенело.
Убить жену? Он не такой дикарь,
Как этот Черный Сатана Отелло,
Заливший кровью брачный свой алтарь.
Из пустяков поднять такое дело!
Не Лучше ли, в беде смирясь душой,
Жениться вновь иль просто Жить с чужой.
Пояснение к цитате: Перевод В. Левика.
№ 248095   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 21:19
Два Слова « Ложь» и «ложе» так похожи -
Об этом говорит Судьба иных вельмож.
В парламенте преподносил он ложь.
В аббатстве он покоится на ложе.
Пояснение к цитате: Сатирическая эпитафия лорда Байрона, адресованная Уильяму Питту Младшему
№ 230563   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 17:38
В судьбе мужчин Любовь не основное. Для Женщины любовь и Жизнь - одно.
№ 228557   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 16:27
Её Платье начинается слишком Поздно и заканчивается слишком рано.
№ 221665   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 11:27
Брак образуется от Любви, как уксус от Вина.
№ 221663   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 11:27
Если Женщина способна Любить своего мужа, насколько Больше будет Она, естественно, любить Человека, который не будет ее мужем.
№ 221661   Добавил MegaMozg 16-01-2017 / 11:27