- Я поеду Назад.
- Майкл, ты второй в списке Луки Чангретты.
- Я поживу в отеле.
- О том, что ты живешь в отеле буду знать я, те, Кто отвезет Тебя туда и те, кто Там работает. Отели стоят на месте, там ты будешь как мишень. А ЭтиЛюди не знают, где будут Завтра, Путь им указывают Листья и Вороны.
- Моя мама сказала, что эта девочка, Полли Грей, Никогда не простит обиду. А еще, что Она любит танцевать. Потанцуем?
- Я Больше не танцую.
- Жаль... [когда Полли уходит] А ведь мы уже танцуем.
Пояснение к цитате: Лука Чангретта приехал совершить вендетту в отношении семьи Шелби.
- Томми просил приглядывать за тобой, после твоих недавних проблем.
- Моих недавних проблем!? Работая в этой компании, я убила Человека, потеряла мужчину, нашла сына, чуть не потеряла сына и чуть не потеряла свою Жизнь. И я решу, возвращаться Мне на работу или Нет, Если меня устроят Условия.
- Телега перевернулась.
- Так уберите ее.
- Что?
- Уберите ее, чтобы мы могли проехать.
- Что за акцент?
- Мы Американцы, у нас тут Дела.
- Придется подождать. Мы ждали вас до 18-го Года, чертовы янки. Ее уберут через двадцать минут. <...>
- Причем тут 1918-й Год, Черт возьми?
- Он говорил о войне.