Автор цитат: Донна Тартт. Страница 5

Разве Есть в Жизни что-то, чем нельзя Было бы рискнуть? И разве не может что-то Хорошее явиться в нашу Жизнь с очень черного хода?

Мы не можем выбирать, чего нам Хочется, а чего Нет, вот Она - неприглядная, тоскливая Правда. Иногда мы хотим того, чего хотим, Зная даже, что это-то нас и прикончит.

Когда тоскуешь по дому, <...> просто взгляни на Небо. Потому что, куда бы ты ни поехала, Луна везде - Одна и та же.

Потому что плевать я хотел, что Там говорят Люди и как часто и как уверенно они это повторяют: Никто, никто и Никогда не убедит меня в том, что Жизнь - это главный приз, величайший Дар. Потому что вот вам Правда: жизнь - это Катастрофа. Сама Суть нашего существования, когда мы мечемся туда-сюда, пытаясь себя прокормить, обрести Друзей и сделать что-то там еще по списку - Есть катастрофа. Забудьте вы Все Эти Глупости в духе "Нашего городка", которые только и Слышишь отовсюду: про то, какое это Чудо - новорожденный младенчик, про то, сколько радости сокрыто в одном-единственном цветке, про то, как неисповедимы пути, и т. д и т. п. Как по Мне - и я упорно буду твердить это, Пока не умру, пока не рухну в Грязь своей неблагодарной нигилистичной рожей, пока не ослабею настолько, что не смогу и ни Слова выговорить: уж Лучше не рождаться вовсе, чем появиться на Свет в этой сточной канаве. В этой выгребной яме больничных кроватей, гробов и разбитых сердец. Ни выйти на свободу, ни подать апелляцию, ни ''начать все заново'', как любила говаривать Ксандра, Путь Вперед только Один - к старости и утратам, и только один Выход - Смерть.

- Правда я была хорошей, Мамочка?
- О да, детка, просто чудесной.  - И это была чистая правда, Харриет была сущим ангелом, Пока не научилась разговаривать.

Знаешь что,  - сказала Эдди, кладя руку на Плечо Харриет.  - Давай не будем забегать Вперед. Знаешь, о чем Томас Джефферсон писал в своем письме Джону Адамсу, будучи уже стариком? О том, что большинства вещей, которых он боялся в Жизни Больше всего, так и не произошло. «Какую высокую цену я заплатил за несчастья, которые так и не случились со мной». Или что-то в этом роде.

Эдди хотела что-то сказать, но тут Алисон сотряс очередной приступ рыданий.
- Ну Почему всегда так получается?  - всхлипывала Она.  - Почему Винни должна умереть? Почему те несчастные замерзли до смерти? Почему Всё в Жизни так ужасно?
- Да потому, что так устроен Мир,  - сказала Эдди.  - Жизнь всегда заканчивается смертью.
- Меня тошнит от такого мира.
- Знаешь, миру на это глубоко наплевать.

Ей вспомнилась картинка в «Нэшнл джиогрэфик» - пингвин, попавший в нефтяную лужу. Жалкий маленький пингвинчик стоял в ведре с водой, зоологи-спасатели оттирали его от нефти губками, а он повесил голову, раскрыл свой желтый клювик и растопырил в стороны Крылья, будто боялся испачкать их о свое замаранное нефтью Тело.

Кто жалеет себя, тот всегда одинок. <...> Знаешь Почему? А? Потому что места другому в его Сердце Нет.

Война? Можно забыться в экстазе битвы, сражаясь за славное Дело, но в наши дни осталось не так уж много славных дел, за которые стоило бы сражаться. 

Женщины оправляли трепещущие черные подолы, придерживали готовые слететь Шляпы. Я заметил Камиллу - сопротивляясь ветру, Она семенила на цыпочках и пыталась закрыть тянувший ее Зонт. «Мэри Поппинс, ошибка на взлете», - подумалось Мне.

Подлинная Суть происходящего приоткрылась Мне с мучительной ясностью. К чему Все это - Гроб, ленты, навес,  - Если мы просто бросим его в яму, закидаем грязью и уйдем домой? Неужели в этом весь Смысл? Избавиться от него, как от мусорного мешка?