ночь [Тема] Страница 38



- Мерлин, это Один из двух-трех случаев в моей Жизни, когда я действительно рад Тебя Видеть.
- Я тоже, милорд. Как ты себя чувствуешь?
- Как покойник, но, по крайней мере, еще теплый.
- Представляю.
- Вижу, у нас обоих Ночь была еще та...
- Все Было не так Плохо. Просто бесконечная ночь, Крысы, затхлые подушки, дырявое ведро вместо...
- Я сожалею, что с тобой это случилось, Правда. Я сразу же объяснил им, что ты просто не мог отравить меня.
Пояснение к цитате: Артура отравили, всю ночь он был на грани смерти, Мерлина обвинили в этом и он провел ночь в тюрьме.
5 Сезон 7 Серия
№ 353001   Добавил MegaMozg 13-12-2018 / 17:06
Не затем ли луна
так ярко сияет сегодня
там, в просторах небес,
чтоб и Листья лунного лавра
занялись багрянцем осенним?..
Пояснение к цитате: Перевод Александра Долина.
№ 352528   Добавил MegaMozg 09-12-2018 / 01:05
Час ночи, не меньше... Остаться бы здесь на весь Отпуск, от одного воздуха Всё пройдет, Все Неприятности после ранения. Снять комнату в домике с окнами в Сад. В такую Ночь открыть настежь окна, лечь, укрыться и Слушать, как Дождь стучит по лопухам.
№ 352125   Добавил MegaMozg 05-12-2018 / 14:16
- Ты на дорогу смотри, не оглядывайся.
- Дорога действительно... Тут днем ехать, Конечно, сробеешь. А ночью Ничего. Ночью ям не видно.
№ 352124   Добавил MegaMozg 05-12-2018 / 14:15
С тобою так бывает тоже? Вдруг,
когда ликует праздничная ночь,
среди Друзей весёлых и подруг
ты замолкаешь и уходишь прочь.
Ложишься на Кровать - а не заснуть,
как будто Боль к тебе стучится в грудь;
улыбки, Радость - Всё как дымка тает,
ты плачешь... - И с тобою так бывает?
Пояснение к цитате: Перевод С. Яковлева.
№ 352073   Добавил MegaMozg 05-12-2018 / 11:03
Свечу я погасил,
В открытое окно
Струится Ночь и мягко обнимает,
И братом, другом нежно называет.
И с нею мы одной тоской полны,
И снятся нам одни и те же сны.
Мы шепчемся тихонько о былом,
И вспоминаем с грустью отчий Дом.
Пояснение к цитате: Перевод Елены Георгиевны Мюнстер.
№ 352050   Добавил MegaMozg 05-12-2018 / 04:04
Все так же сыро, туманы крепки,
И загорается Ночь огнем,
Изображают деревьев ветки
Теней Театр Мне за окном.
То Страсть и бурю, то тихий омут,
То незатейливый Танец звезд,
И в знаках видится по-другому
Венец исконных метаморфоз.
№ 351535   Добавил MegaMozg 29-11-2018 / 19:21
Ночь. дико Хочется выть...
лес весною объятый,
чую густой муравы
тонкие ароматы.
молишься небосводу
так, как велит обычай,
помни мою природу,
я уйду за добычей.
голод ускорит Мой бег,
зверю открой ворота,
волю Мне дай, человек,
я уйду на охоту...
№ 351348   Добавил MegaMozg 28-11-2018 / 07:12
Над миром зреет тишина
И звёздами щекочется.
Ночь Ожидания полна,
И спать совсем не хочется.
Доверься этой тишине,
Мерцающим горошинам.
Ведь что-то Ждёт на самом дне
Хорошее-хорошее.
№ 350838   Добавил MegaMozg 23-11-2018 / 02:06
Если хочешь ночью в Постель тепла,
То не с улицы: Улица умерла.
Безопасней остаться с книжкой.
Или с музыкой: тоже хороший Путь.
№ 350580   Добавил MegaMozg 21-11-2018 / 11:18
Ночь, полумрак,
Фонарь освещает Мой взор,
Снова сижу, пишу о своём.
Кто я такой? И сам не знаю.
В поисках ответа - жил я во страхе.
Мистика, Эзотерика, через это прошёл.
Просил я Бога даровать Мне что-то,
Получил, что просил, только Мысли мои
Не давали покоя, Чувства сомнений.
Дьявол зовёт меня с самого детства,
Сладострастием земным
Привлечь меня он хочет.
Но я не поддамся…
№ 349609   Добавил MegaMozg 10-11-2018 / 17:24
The ray of night embraces
My mind.
Afraid to look back in to
the heartless
World of dust and blood
I'll hide from the sun.
Пелена ночи окутывает
Мой разум.
Я боюсь оглядываться
На бессердечный
Мир грязи и крови.
Я спрячусь от солнца.
№ 348383   Добавил MegaMozg 31-10-2018 / 21:11
The break of dawn kills all
the beauty
The dead of night is
drifting away.
Should I stay and welcome the day
Or should I follow the one
And hide from the sun
The ray of light cuts like a razor
The blazing fire burns
in my eyes
The day reveals the
dreadful betrayer.
Наступает утро,
Убивая Красоту ночи,
Которая неторопливо
Отступает.
Мне выйти навстречу новому дню
Или, последовав за ночью,
Спрятаться от солнца?
Луч света режет больно, как лезвие.
Пожарище пылает
В моих глазах.
День разоблачает
Подлого предателя.
№ 348382   Добавил MegaMozg 31-10-2018 / 21:10
- Какая чудесная Ночь, не Правда ли?
- Для чего?
- Для Убийства.
8 Сезон 6 Серия
№ 347327   Добавил MegaMozg 19-10-2018 / 21:20
Река чуть трепещет
Холодною сталью,
Не в силах Мечты превозмочь.
И дышит любовью,
И дышит печалью
Весенняя страстная Ночь.
Пояснение к цитате: 1889
№ 347212   Добавил MegaMozg 18-10-2018 / 20:23