Тема цитат: "ночь"



ночь, полумрак,
Фонарь освещает мой взор,
Снова сижу, пишу о своём.
Кто я такой? И сам не знаю.
В поисках ответа - жил я во страхе.
Мистика, эзотерика, через это прошёл.
Просил я Бога даровать мне что-то,
Получил, что просил, только мысли мои
Не давали покоя, чувства сомнений.
Дьявол зовёт меня с самого детства,
Сладострастием земным
Привлечь меня он хочет.
Но я не поддамся…
№ 349609   Добавил MegaMozg 10-11-2018 в 17:24
The ray of night embraces
My mind.
Afraid to look back in to
the heartless
World of dust and blood
I'll hide from the sun.
Пелена ночи окутывает
Мой разум.
Я боюсь оглядываться
На бессердечный
Мир грязи и крови.
Я спрячусь от солнца.
№ 348383   Добавил MegaMozg 31-10-2018 в 21:11
The break of dawn kills all
the beauty
The dead of night is
drifting away.
Should I stay and welcome the day
Or should I follow the one
And hide from the sun
The ray of light cuts like a razor
The blazing fire burns
in my eyes
The day reveals the
dreadful betrayer.
Наступает утро,
Убивая красоту ночи,
Которая неторопливо
Отступает.
Мне выйти навстречу новому дню
Или, последовав за ночью,
Спрятаться от солнца?
Луч света режет больно, как лезвие.
Пожарище пылает
В моих глазах.
День разоблачает
Подлого предателя.
№ 348382   Добавил MegaMozg 31-10-2018 в 21:10
- Какая чудесная ночь, не правда ли?
- Для чего?
- Для убийства.
Сезон 8 сезон Эпизод 6 серия
№ 347327   Добавил MegaMozg 19-10-2018 в 21:20
река чуть трепещет
Холодною сталью,
Не в силах мечты превозмочь.
И дышит любовью,
И дышит печалью
Весенняя страстная ночь.
Пояснение к цитате: 1889
№ 347212   Добавил MegaMozg 18-10-2018 в 20:23
О ночь одиночества! Ночь, пощади!
Я брошен. Закован я… тьма впереди…
О ночь, если даже ты жизнь, - уходи.
О утро! Пусть гибель ты - вспыхни! Приди!
№ 345952   Добавил MegaMozg 05-10-2018 в 12:17
ночь - лучшее время для крылатого человека.
№ 344803   Добавил MegaMozg 27-09-2018 в 01:09
Я получала удовольствие от чувства страха перед безмолвным мраком, но дело было не только в этом. Под покровом ночи ты замечал те вещи, на которые не обращал внимания при свете дня. Вещи, которые люди скрывали. Однако, когда они думали, что все остальные погружены в сон, то теряли бдительность и выдавали то, что прятали за семью печатями.
№ 344744   Добавил MegaMozg 26-09-2018 в 22:09
вещи, которыми занимаются во тьме ночной, за закрытыми дверями, поддавшись эмоциям, выглядят совершенно иначе утром, у всех на виду, когда ты мыслишь ясно.
№ 344743   Добавил MegaMozg 26-09-2018 в 22:08
Ночи были уже долгие, тяжелые, как бессонница. рассвет все больше медлил, все запаздывал и нехотя сочился в немытые окна...
№ 344310   Добавил MegaMozg 22-09-2018 в 04:03
Послушайте, как спор вели однажды день и ночь,
Рассказ мой позабавит вас и грусть прогонит прочь.
Был спор о том - ему иль ей воздать по праву честь.
Слов похвальбы и слов хулы, пожалуй, мне не счесть.
"Ведь знают все, - сказала ночь, - что первенствую я!
С тех пор, как заложил господь основы бытия,
Ему, кто мудро отделил от тьмы твои лучи,
Милей молящегося днем - молящийся в ночи.
И ночью видел Мухаммад, как раскололась твердь,
И ночью он вознесся в рай, поправ навеки смерть.
Я царствую. земля - мой трон, дворец мой - небосвод.
Мои вельможи - сонмы звезд, и месяц их ведет.
Печали синею фатой скрываешь небо ты.
Я превращаю небо в сад, и звезды в нем - цветы.
Арабы месяцам ведут по лунным фазам счет,
И потому их год печать архангела несет.
Здоровый и веселый смех являет всем луна,
В усмешке солнца только злость и желчь заключена,
Луне, чтоб завершить полет, потребны тридцать дней,
А солнце ровно год летит орбитою своей".
Но день прослушал эту речь и гневом воспылал:
"Тебе подобный где-нибудь найдется ли бахвал?
Всевышний ночи повелел склониться перед днем,
Так чем же возгордилась ты в безумии своем?
Все праздники проходят днем перед лицом моим,
И днем свершает в Мекку путь смиренный пилигрим.
Мужчину создал из земли господь при свете дня.
С рассветом оживает мир, чтобы хвалить меня.
Влюбленных разлучаешь ты, пугаешь ты детей
И отдаешь сердца в полон диавольских сетей.
Вся нечисть от тебя пошла: мышь, нетопырь, сова.
Ты - покровитель грабежа, помощник воровства.
Рожден я солнцем, а тебя могила родила.
Мне люб веселый, яркий свет - тебе печаль и мгла.
Я освещаю мир, а ты его скрываешь тьмой,
Глаза блестят, узрев меня, но гаснут пред тобой.
Мне дорог честный человек, тобой обласкан вор.
Печальный траур носишь ты, я - праздничный убор.
Как только солнце алый стяг взметнуло в небосвод,
Бледнеют звезды и луна, цветы твоих высот.
Ужели в книге бытия я стану за тобой?
Ужели зрячего милей всевышнему слепой?
Ты скажешь: "Раньше создал смерть, а после - жизнь господь".
Но возлюбила только жизнь любая в мире плоть.
Хоть по луне ведет араб всех летописей счет,
По солнцу в нашей стороне определяют год.
Хоть солнце желтолико, - что ж! - луну сравню ли с ним?
Сравню ль серебряный дирхем с динаром золотым?
Лишь солнца отраженный свет на землю шлет луна,
Лишь тем, что подарил ей царь, пленяет взор она.
Ты возразишь: луна быстрей свершает свой полет.
Что ж, господина иль слугу с наказом шлют вперед?
Два раза молятся в ночи и три - в теченье дня.
Тебя всевышний обделил, чтоб одарить меня.
А кто качает головой, прослушав речь мою,
Пусть призовет на спор друзей и выберет судью".
№ 344106   Добавил MegaMozg 20-09-2018 в 17:03
Мы с Гасом ранние пташки. Не могу сказать, что мне это так сильно нравится. если б мог, лучше бы поспал, но по ночам в голове у меня звучат голоса, да и как уснешь, когда внутри копошится мерзкая, пожирающая тебя тварь. ночь - время приступов беспокойства. Я бы предпочел, чтобы день длился все двадцать четыре часа.
№ 343881   Добавил MegaMozg 18-09-2018 в 15:03
У ночи тысячи глаз.
The night has a thousand eyes.
Пояснение к цитате: Строчка из песни Бобби Ви "The night has a thousand eyes", 1962 год.
№ 343419   Добавил MegaMozg 15-09-2018 в 12:02
ночь - время, позволяющее скрыть лица, имена и статусы, время темных сделок и запрещенных приемов, время, когда живет вера в призрачный шанс избежать наказания.
№ 343392   Добавил MegaMozg 15-09-2018 в 02:10
Настал закат моей любви, всем радостям конец,
Теперь любая ночь - палач, любое утро - лжец.
№ 343295   Добавил MegaMozg 14-09-2018 в 10:17
Некоторые мысли приходят ночью. И стоит ли этому удивляться?
№ 341056   Добавил MegaMozg 29-08-2018 в 01:29
Без тебе моя любов,
Немов розкидане намисто
Червоне, в снігу лежить...
Навколо застигла ніч
І віє холодом навмисно...
Світає... душа не спить...
Без тебя моя любовь,
Как разбросанное ожерелье
Красное, в снегу лежит...
Вокруг застыла ночь
И нарочно веет холодом.
Светает... Душа не спит...
№ 340753   Добавил MegaMozg 26-08-2018 в 22:09
Борись против ночи под покровом ее тьмы.
№ 340527   Добавил MegaMozg 25-08-2018 в 14:32
Вот выплыла луна,
И самый мелкий кустик
На праздник приглашён.
Пояснение к цитате: Переводчик: Вера Николаевна Маркова.
№ 340400   Добавил MegaMozg 25-08-2018 в 04:02
Вспугнутый вор
Убегает по крыше...
Ночь холодна!
Пояснение к цитате: Переводчик: Вера Николаевна Маркова.
№ 340392   Добавил MegaMozg 25-08-2018 в 02:08