Сериал: Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders). Страница 12

- А сколько будет стоить ваш Костюм?
- Я не плачу за костюмы. Либо они за счет заведения, либо заведение сгорает.

- Ей нужна Помощь.
- Боже! Она же Шелби! <...> Она же Сестра дьявола Острых козырьков!
- Но сама-то она ангел.

- Откуда вы?
- Из Бирмингема.
- Боже!..
- Я не он.

Хотите меня убить - цельтесь в голову. Там Все Проблемы. От выстрела в живот умирают Пол дня. Я видел таких на войне, Солдаты ходят с кишками в руках, как с грязным бельем.

Значит так, Парни, вас всех приняли на работу булочниками. Вы Все числитесь в штате хлебопекарни Камден-Тауна. Если кто-нибудь спросит - вы выпекаете Хлеб. <...> Мы найдем вам Место для ночлега, а Пока можете спать здесь. Только не трогать "хлеб", он может взорваться.

- Он слишком наивен.
- Они не воевали, они Другие. Им не нужно бороться за Выживание, вот и наивны. Им некогда взрослеть.

- Томас Шелби был проходчиком и подрывником. И его просьбы столь забавны, он просит министерство дать ему экспортную лицензию империи и указал конкретные страны: Индия, полуостров Малако, Канада и Россия. Также он планирует перевозку фабричных товаров из Бирмингема в Поплэнд.
- И вы собираетесь выполнить его просьбу?!
- А что такого, майор Кэмпбэлл? Мы просим его совершить Убийство от имени короны, он будет рисковать своей жизнью, его просьбы на этом фоне минимальны. Всего-то перекинуться парой слов за ланчем с министрами.
- Сэр, при всем уважении, Томас Шелби - убийца, головорез, бандит и гангстер.
- Да, но он рыл тоннели под вражеским фронтом, чтобы нам не снесли головы артиллерией.

Помнится, я где-то читал, что вы, ирландцы, не можете договориться между собой. Король предлагает подписать мирное соглашение, а вы раздуваете Конфликт. Забавно, не так ли? Война за Мир...

Проще всего договориться с отчаянным человеком.

Дорогая Грейс, я пишу тебе без злости, очень давно я научился ненавидеть своих врагов, но еще Никогда Никого из них я не любил.

- Знаете, когда... когда вы приехали сюда из Белфаста, я обрадовался. Мне надоела эта Служба, мне надоела Коррупция. Когда вы произнесли ту Речь об очистке, я радовался как Ребенок. Вы говорили, что только Дьявол смотрит на Все сквозь пальцы.
- Я и не отворачиваюсь, сержант Мосс. Я смотрю вглубь событий и мне нравится, что я вижу.

- Одна Минута перед боем. Солдатская минута. В бою это Все, что у Тебя Есть. Одна минута на все. Все, что Было до - бессмысленно, Всё, что будет после - бессмысленно тоже... Ничего не сравнится с этой минутой.
- Разве у тебя было недостаточно таких минут во Франции?