Аниме: Твоя апрельская ложь (Shigatsu wa kimi no Uso). Страница 1

Пусть тебе Грустно, пусть Ничего не выходит, пусть Дела хуже некуда - Всё равно играй! Ведь мы не можем Жить иначе.

Нам ведь еще четырнадцать! Есть Время набить шишек - Жить на полную!

Возможно, впереди только темная Дорога. Но ты Все равно должен продолжать идти. Верь, что Звезды будут освещать тебе Путь, пусть их будет и немного.

Ты пришла оттуда, где всегда Весна. Существуешь лишь Там и Больше нигде...

Гори, сияй из темноты. Скажи Мне, звездочка, Кто ты?

Наивная, не от мира сего. Общение с ней, будто безумный аттракцион. Она будто Путешествие, Цель которого скрыта за горизонтом. Она воплощение свободы, но Свобода лишь в нашей музыке.

Мой Мир изменился задолго до этого момента, просто я не осознавал этого. Ты развеяла Все, что мешало Мне. Спасибо тебе за случайную встречу, даже в тот День мой мир, даже мои клавиши, Всё стало цветным. Девушка, которая нравится моему лучшему другу, как будто Она скрывает Сияние луны, нас обоих в этой музыкальной комнате, посреди ночи. Как будто все перестало существовать в этом мире, кроме нас двоих.

- Знаешь, я почувствовал, что смог тронуть их сердца: в ком-то проснулась Злость, в других - Желание покрасоваться. Я думал, пусть они поймут. Вспоминал маму. У всех Есть Эмоции, на которые мы опираемся. Кто-то просто не способен выйти на сцену с холодной головой.
- А ты? Что у Тебя на Сердце? На что ты опираешься?
- На тебя. Я отправился в Путешествие, и грянули овации, восхваляя Момент, когда моя Музыка достигла их. Запечатлена и Вид ее в спине. Пока не настанет День, я обопрусь на тебя. Но... только на Время.
- Знаешь, я не всегда буду Рядом, чтобы помочь тебе. Чарли Браун.

Нечего строить школу Там, куда я мяч отбиваю!

Кому нужна скрипачка, которая даже смычок в руке удержать не может?

Сражаться за победу, как и создавать что-то Новое, Тяжело. Но зато Результат того стоит.

... И то, что я смотрю на то же Небо, что и ты, заставляет меня Видеть его по-другому, метаясь от Надежды к отчаянию по мновению твоей Руки; а Сердце моё начинает наигрывать мелодию. Как назвать это Ощущение? Как называется это Чувство? Думаю, оно зовется " Любовь". Я уверен, это и зовут любовью.

... Я много с тобой натерпелась, так что теперь ты пострадай. Страдай, страдай, ни за что обо Мне не забывай!

- Лучше б ты к моей сестре не подкатывал!
- Так я и не подкатывал!
- Ну так подкати, а то будут Думать, что Она некрасивая!..