Новые цитаты ( страница 15896)

А Там пришёл фашист, Было чем заняться…

Полгода мучился, аж зуб крошился.

- Про одного Человека говорят, что он пустой фантазер, про другого - что у него могучее Воображение. В чем же Разница? - спросили ученики Ходжу Насреддина.
- Представьте усталого путешественника, медленно бредущего по жаркой пустыне без капли воды, - предложил Ходжа.
Ученики представили.
- А теперь подумайте, о чем он мечтает.
Ученики подумали.
- Так вот, - объяснил Ходжа, - ваш путешественник - воображаемый, а его Мечты - фантастические.

Тьма и Прошлое, глубоко прячущиеся в Сердце, служат наживкой,
Оно продолжает Жить, неподвластное мне,
Но я хочу его контролировать.

Let's move along, it's late,
The sun will rise once again.
Давай продолжим свой Путь, хоть уже и поздно,
Солнце взойдет вновь.

Если Делать только то, что умеешь, Никогда не сможешь превзойти самого себя.

We'll fight fight till there's nothing left to say,
Whatever it takes,
Fight fight till your fears they go away.
The light is gone and we know once more:
We'll fight fight till we see another day.
Мы будем сражаться, Пока не исчерпаем Все слова,
Что бы ни случилось,
Мы будем сражаться, пока не уйдут твои страхи.
Света Больше Нет, и мы вновь убеждаемся:
Мы будем сражаться, пока не увидим новый День.

So many scars never fade.
This is the price of war, and we've paid with time.
Так много шрамов, они Никогда не исчезнут.
Такова Цена войны, и мы поплатимся со временем.

И не Надо звать, ведь твои Слова - как Трава под ноги.
Как тростник, птичий Крик, только Миг дороги.
Гонит Ветер на Восток через воды и пе Сок,
через горький-горький сок полыни.
Не догнать, не поймать, не узнать твое Имя...

Горы ждали весны, посылали Солнце за ней.
Сосны видели сны, как им мачтами стать кораблей.
На пороге бросил ворох горицвета,
Только обернулась - он уже далеко,
А в гнездо Пустое на дубовой ветке
Колокольчик-сердце унесла сорока.

Как узнать, удержать перекати-поле?
Приютить, обольстить, не пустить на волю...

Got to try everything tatoe chikyuu no hate demo
iro ya oto ga chigau tokoro datte
Нужно попробовать Все, даже оказаться на краю земли,
Оказаться в местах, где Цвета и Звуки Другие.

Ты чужой, ты другой, ты не Мой, не любый.
Но подожди, за окном идут дожди, не ходи, не думай.

I know I make mistake dakedo
yaranai yori wa.
You can do everything tatoe michi ni mayotte mo
kanarazu kanau to shinji tsudzukereba
Find your "anything" soko ni michi ga naku tatte
Everything, everything
You can take everything.
Я знаю, Ошибки неизбежны,
Но вместо того, чтоб сидеть сложа руки...
Ты можешь сделать Все, даже потеряв себя в пути,
Просто не теряй веру в себя и продолжай идти вперед,
Найди свое "все" Там, где Дорога обрывается,
И все, все, ты можешь взять все себе.