Фильм: Парикмахерша и чудовище (The Beautician and the Beast). Страница 2

- Перестань, Карл. Не Надо так. Это же не ты.
- Я знаю. Все ждут, что я буду, как Мой Отец. Брать, что захочу, не спрашивая. Он говорит, что так поступают все Великие лидеры. Поэтому я ненавижу политику.
- Ты имеешь Право на своё Мнение. Чем ты интересуешься?
- Я Художник и люблю рисовать.
- Это чудесно. А твой отец знает об этом?
- Нет. Я никому не говорил об этом, но, очевидно, придётся ему об этом сказать, и он "взорвётся".

- Неужели вам наплевать, что ваши собственные Дети вас боятся?
- Это не Страх. Это Уважение.
- Да ладно?! Вы сеете страх, а пожинаете уважение?

- К вашему сведению: Парень, о котором мечтает Катрина известный бунтарь.
- А разве не Все Подростки такие?
- Он и его дружки уклоняются от закона. У неё назначена Свадьба, так женили меня, так же будет с её детьми.
- Но это просто нелепо!
- Вы знаете, что случилось с человеком, который назвал меня нелепым?
- Не-е-е-ет.
- Вот и я не знаю. Его Больше Никто не видел.

- Вы здесь, чтобы учить моих дочерей, а не забивать им голову мальчиками. Займитесь работой, и пусть это будет наша последняя Встреча в этом кабинете. Идите.
- Простите. Этого Больше не повторится. Хотите потерять детей, теряйте.
- Что? Что Она сказала?!
- Она сказала, что что-то потеряла. Наверное, где-то обронила. Помогите ей найти!

- Мисс Миллер, я влюбилась...
- О, милая, это прекрасно.
- ... но Мне назначили свадьбу с другим.
- Что?
- Я его ненавижу. Глупый Принц со своим глупым замком и глупыми лодками.
- Фотография Есть? ... Н-да, но с его деньгами Внешность можно исправить.

- Мой Отец не разрешает ходить на свидания, а Всё, чего я хочу - это Секс. Секс, секс, много секса.
- Ну, наверное, поэтому он и запрещает ходить на свидания. Английский твой не родной Язык, так что скажи, что, в твоём понимании, означает Слово "секс"?
- Ну, понимаете... секс! Держаться за Руки, Есть мороженное...
- Вообще-то, то, что ты описала, бывает до или после секса.

- Вы, Женщина западного мира... искушённая, недалёкая, ветреная...
- Чего?!

- Вы что творите?
- Простите, Ира, но я не могу стоять тут и учить их вранью!
- Но тогда чему вы их будете учить?
- Э-э-э... Жизни!

- Мировая... История. Ого! Здесь ваш Отец! Его величество, пожизненный Президент, Поченко. Итак, Карл, начинать тебе.
- Зимой 1991 Года президент Поченко возглавил операцию " Буря в пустыне", которая привела к великой, для Словеции, победе.
- Чего?! Ну-ка, дай взглянуть! Минутку... Н-да, Дела...

- Ради интереса, как вы работали с прежней учительницей?
- Мы читали вслух учебники.
- А Она что делала?
- Следила и наблюдала. И Иногда спала.
- И ей за это платили?
- Конечно.
- Обалдеть.

- Вы присоединитесь к нашему завтраку?
- Не могу, я очень занят.
- Самое яркое Впечатление о моём отце - это то, в котором он сидит утром за столом, объевшийся, закатывает майку выше живота и разговаривает с нами своим пупком. Он был простым человеком. Хотите попробовать?
- Не-е-е-е-ет.
- Ладно, простите, мы Больше не отнимем у вас времени.
(президент присаживается за стол)
- НО! Я не собираюсь заставлять свой пупок Говорить.

- Доброе Утро, Господин Президент.
- Ваша "Нью-Йорк Таймс" Пишет обо Мне предвзято.
- Не вините меня, я же не их редактор!

- Карл Поченко. Старший Сын его величества, президента.
- Доброе Утро, Карл? Хорошая выправка.
- С нетерпением жду начала изучения вашего упаднического образа Жизни.
- Дорогой, полегче на поворотах.
<...>
- Мы не хотим засилья вашего безмозглого, культурного империализма.
- Знаешь, Карл, очень легко испортить первое Впечатление о себе.

О, боже! Господин Президент! Простите, я знаю, что опаздываю. Прошу вас, не осуждайте меня за это. Просто у вас во дворце плохая освещённость, а вообще, я могу подводить Глаза, сидя в автобусе, "на моторе". Но вас это мало волнует, ведь я всего лишь преподаватель. А кого волнует как выглядит преподаватель?! Кстати, как Там Погода, а то я хочу надеть замшу...