Книга: Моби Дик, или Белый кит. Страница 2

Только тогда можно до конца насладиться теплом, когда какой-нибудь небольшой участок вашего тела остается в холоде, ибо Нет такого Качества в нашем мире, которое продолжало бы существовать вне контраста, Ничего не существует само по себе.

Вероятно, мы, смертные, только тогда можем быть истинными философами, когда сознательно к этому не стремимся.

Никогда городскому франту не сравниться с деревенским, со стопроцентным дэнди-мужланом, который на сенокос надевает перчатки из оленьей кожи, дабы уберечь от загара Руки.

Всякий знает, что в глазах большинства Невозмутимость равноценна всем светским приличиям.

Говорят, что Люди, повидавшие Свет, отличаются непринужденностью манер и не теряются в любом обществе. Но это не всегда так: быть может, Путешествия по бескрайней Сибири в санях, запряженных собаками, или продолжительные Прогулки натощак и в одиночестве к сердцу черной Африки не являются лучшим способом приобретения светского лоска.

Он был цивилизован ровно настолько, чтобы всевозможными невероятными способами выставлять Напоказ свою Дикость.

В нашем мире с носа ветры дуют чаще, чем с кормы.

Каждому достается примерно одинаково - то Есть, Конечно, либо в физическом, либо в метафизическом смысле, и, таким образом, Один вселенский подзатыльник передается от Человека к человеку, и каждый в обществе чувствует скорее не локоть, а кулак соседа.

Размышление и Вода навечно неотделимы друг от Друга.

Разве можем мы по приглушенному, то тут, то Там раздающемуся стуку лопаты угадать, куда ведет свою штольню тот подземный труженик, что копается внутри каждого из нас?

Большой Дурак всегда ругает меньшого.

Твой ход - так ходи, а Смерть придет - так помирай, но не бросай Карты.

Календарь, иди сюда! Начнем: вот Овен, или Баран, - распутный пес, он плодит нас на земле; а тут же Телец, или Бык, уже наготове и спешит пырнуть нас рогами; дальше идут Близнецы - то Есть Порок и Добродетель; мы стремимся достичь Добродетели, но тут появляется Рак и тянет нас Назад, а здесь, как идти от Добродетели, лежит на дороге рыкающий Лев - он кусает нас в ярости и грубо ударяет лапой по плечу; мы едва спасаемся от него, и приветствуем Деву! то есть нашу первую Любовь; женимся и считаем, что счастливы навеки, как вдруг перед нами очутились Весы - Счастье взвешено и оказывается недостаточным; мы сильно грустим об этом и вдруг как подпрыгнем! - это Скорпион ужалил нас сзади; тогда мы принимаемся залечивать рану, и тут - пью-и! - со всех сторон летят в нас стрелы; это Стрелец забавляется на досуге. Приходится вытаскивать вонзенные стрелы, как вдруг - посторонись! - появляется таран Козерог, иначе Козел; он мчится на нас со всех ног и зашвыривает нас Бог знает куда; а Там Водолей обрушивает нам на голову целый потоп, и вот мы уже утонули и спим в довершение всего Вместе с Рыбами под водой. А вот и проповедь, начертанная высоко в небе, а Солнце проходит через нее каждый Год, и каждый год из нее выбирается живым и невредимым.

В этом странном и запутанном деле, которое зовется жизнью, бывают такие непонятные моменты и Обстоятельства, когда вся Вселенная представляется человеку одной большой Злой шуткой, хотя, что в этой шутке остроумного, он понимает весьма смутно и имеет более чем достаточно оснований подозревать, что осмеянным оказывается не Кто иной, как он сам. И тем не менее он не падает духом и не пускается в препирательства. Он готов проглотить Все происходящее, все религии, верования и Убеждения, все тяготы, видимые и невидимые, как бы сучковаты и узловаты они ни были, подобно страусу, которому превосходное пищеварение позволяет заглатывать Пули и ружейные кремни. А что до мелких трудностей и забот, что до предстоящих катастроф, гибельных опасностей и увечий - все это, включая саму Смерть, для него лишь Легкие, добродушные пинки и дружеские тычки в бок, которыми угощает его незримый, непостижимый старый шутник. Такое редкостное, необыкновенное Состояние духа охватывает Человека лишь в минуты величайших несчастий; оно приходит к нему в самый разгар его глубоких и мрачных переживаний, и то, что Мгновение Назад казалось преисполненным величайшего значения, теперь представляется лишь частью одной вселенской шутки.