Герман Мелвилл. Моби Дик, или Белый кит (№ 67430)

Календарь, иди сюда! Начнем: вот Овен, или Баран, - распутный пес, он плодит нас на земле; а тут же Телец, или Бык, уже наготове и спешит пырнуть нас рогами; дальше идут Близнецы - то Есть Порок и Добродетель; мы стремимся достичь Добродетели, но тут появляется Рак и тянет нас Назад, а здесь, как идти от Добродетели, лежит на дороге рыкающий Лев - он кусает нас в ярости и грубо ударяет лапой по плечу; мы едва спасаемся от него, и приветствуем Деву! то есть нашу первую Любовь; женимся и считаем, что счастливы навеки, как вдруг перед нами очутились Весы - Счастье взвешено и оказывается недостаточным; мы сильно грустим об этом и вдруг как подпрыгнем! - это Скорпион ужалил нас сзади; тогда мы принимаемся залечивать рану, и тут - пью-и! - со всех сторон летят в нас стрелы; это Стрелец забавляется на досуге. Приходится вытаскивать вонзенные стрелы, как вдруг - посторонись! - появляется таран Козерог, иначе Козел; он мчится на нас со всех ног и зашвыривает нас Бог знает куда; а Там Водолей обрушивает нам на голову целый потоп, и вот мы уже утонули и спим в довершение всего Вместе с Рыбами под водой. А вот и проповедь, начертанная высоко в небе, а Солнце проходит через нее каждый Год, и каждый год из нее выбирается живым и невредимым.
№ 67430   Добавил MegaMozg 03-01-2017 / 20:51

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.