Сериал: Молокососы (Skins). Страница 1

- Ваше Резюме довольно необычно. У нас Никто так много не писал на сигаретных пачках.
- Ну... Мне нравится повторное использование.

- А что ты делаешь сегодня?
- Думала побродить по дому в нижнем Белье.

- Подожди, а Почему ты хочешь взять тачку моего папы? Почему мы не можем взять тачку твоего папы?
- Потому что у моего папы центральный замок, сложная Система сигнализации и к тому же он будет рад, Если меня посадят.

Don't say you love me unless you really mean it, because I might do something crazy like believe it.
Не говори, что ты любишь меня, Если это Неправда, потому что я могу сделать что-то сумасшедшее - например, поверить в это.

Я сплю с девочками, а ты доводишь их до самоубийства.

Кейси, Мне сложно это сказать, у меня Всё получается не так. Я много думал и кое-что понял, Кейси. Дело в том, что, проснувшись сегодня утром и увидев в окне Солнце, я сразу подумал о тебе. Кейси, ты не должна прятаться в клинике, ты должна выйти оттуда. Кейси, мне всё равно, что ты считаешь себя странной; когда я Рядом с тобой, мне Хочется Петь, ты прекрасна. Последние несколько недель я вёл себя как Идиот, а Сейчас мне хочется быть рядом с тобой и сказать тебе, какая ты Красивая, и сунуть тебе руку в трусы... Нет, Боже... и... и я люблю Тебя!

- Скажи, что любишь меня.
- Ты знаешь, что я люблю Тебя.
- Нет, скажи это так, как будто ты готов умереть ради меня, будто Всё остальное не важно, будто Жизнь без меня бессмысленна, будто тебя это хоть чуть-чуть волнует... Ну, давай!
- Ну так и Есть... да ладно тебе.
- Неверный Ответ.

... Но затем ты попросила меня попытаться. И Первый раз в своей Жизни я почувствовал, что кому-то не Все равно. И этот кто-то стоил того, чтобы попытаться. И теперь я... я сделаю самый большой в мире сэндвич, Если ты меня попросишь, напинаю старушкам прямо по дойкам, наполню реки соком Панда Попс. Я очень сильно облажался и более чем сожалею. Я люблю Тебя, Джел. Ты Лучшее, что Есть у меня в этом мире...

Whatever happened to all the heroes, man? I'm the last one. You hear me? The last one.
Что случилось со всеми героями, чувак? Я Последний. Слышишь меня? Последний.

- Я хочу извиниться.
- А я хочу сказать: "Да забей ты".
- Всё равно не выйдет. Мы... Договорились...
- Хватит с меня. Я устал. У меня... ***ь, да у меня сил Нет Тебя Любить.

Она не скрывает свои Чувства. Это ее и Лучшее, и Худшее Качество.

В Момент, когда я Тебя увидела, я знала, что ты будешь самым близким из тех, Кто когда-либо был близок Мне... Я не знала, что Делать с этим чувством.

Не будь мудаком, и Люди к тебе потянутся.

- Так, мы собирались с Петь песню. Какую споём?
- Шакира! Леди Гага! Бейонсе!
- Это Все Люди, которые на самом деле не умеют петь, просто выставляют Всё Напоказ и очень рано вступают в Брак. Как мы называем таких людей?
- Американцы...
- Да, это американцы.