Книга: Убийство в доме викария. Страница 3

Самовлюбленный невежда - это точная характеристика. Только потому, что он просмотрел пару книжонок, он осмеливался спорить на равных с человеком, который всю Жизнь посвятил этой теме.

Я был вынужден признаться, что ни малейшего представления об археологии не имею.
Да, Доктор Стоун был не из тех, кого может охладить Признание в невежестве. Можно Было подумать, что я признался в том, что моя Единственная отрада - копаться в земле. Он нырнул в свою стихию, взлетая на волнах собственного красноречия. Продольные разрезы, круговые раскопки, каменный Век, бронзовый век, гробницы и кромлехи - Все это лилось из его уст бурным потоком. Мне оставалось только кивать головой, сохраняя Умный Вид - последнее, боюсь, мне Плохо удавалось. Доктор Стоун несся на всех парусах. (...) Мне не случалось встречать Человека, который впадал бы в такое неистовство без всякой видимой Причины. Он перебрал все Доводы за и против своей излюбленной теории - кстати сказать, я так и не понял, в чем Она заключается!

Не выношу я старушек! Вечно жалуются на больные Ноги и норовят еще сунуть их тебе под Нос!

- Насколько я понял, передо мной излюбленный Герой приключенческих историй - сыщик-любитель, - сказал я. - Не уверен, что в реальной Жизни они и впрямь оказываются удачливей профессионалов.

Конечно, он из кожи вон лезет, но Усердие Никогда не заменит ума.

Какие Чувства кипят под этой маской вежливого равнодушия? Может быть, он знает что-то, но не говорит? Трудно найти что-либо более неестественное для Человека, чем маска вышколенного слуги.

Заставить себя полюбить инспектора Слака - свыше сил человеческих, но его кипучей энергией нельзя не восхищаться.

Инспектор украдкой дотронулся до своего лба и шепотом спросил:
- Что, малость не в себе?
- Ничего подобного, - сказал я. - Но ей нравится такой казаться.

Какую бы антипатию он ко Мне ни испытывал, он не из тех, Кто допустит, чтобы симпатии и антипатии мешали ему раздобыть нужную информацию.

- Вы сказали «между шестью и семью», инспектор. Несколько Раньше я выходила прогуляться. Когда я вернулась, еще не Было пяти.
- Значит, Если некая дама - к примеру, мисс Хартнелл - определенно заявляет, что зашла сюда около шести, позвонила, но, так Никого и не дождавшись, вынуждена была уйти, вы скажете, что Она ошибается, э?
- О Нет. - Миссис Лестрэндж покачала головой.
- Однако...
- Если горничная дома, она может сказать, что вас нет. А когда остаешься Одна и тебе не Хочется принимать визитеров - что ж, остается только Терпеть, Пока они трезвонят в Дверь.

Вызывать Гонения на Человека, который уже пострадал от рук закона и правопорядка, - это Мне не по душе. Я не заступаюсь за Арчера. Он закоренелый браконьер - Один из тех развеселых бездельников, которые водятся в любом приходе. Но что бы он Там ни сказанул сгоряча, когда его посадили, это еще не значило, что, выйдя из тюрьмы, он Все еще будет лелеять Планы мести.

Он сегодня собирается зайти в Старую Усадьбу, вполне вероятно, что от усердия в поисках истины он сделает Жизнь тех, Кто Там Живет, совершенно невыносимой.

Деннису, Правда, очень понравился пассаж про телефонный Звонок к миссис Прайс Ридли, и, когда я описывал нервное Потрясение, которое потребовало успокоительного в виде терносливовой наливки, он так и покатывался со смеху.
- Так ей и Надо, старой греховоднице, - заявил он. - Самая заядлая сплетница в округе. Жаль, что не Мне пришло в голову позвонить ей и напугать до полусмерти. Слышь, дядя Лен, а не вкатить ли ей вторую дозу, как ты думаешь?
Я поспешно стал его убеждать даже и не Думать об этом. Нет Ничего опаснее, чем благие Намерения молодежи, которая проявляет Сочувствие и искренне старается помочь вам.

- Мой племянник - вот Кто получает от всего этого бездну удовольствия, - заметил я. - Все забросил, рыскает в поисках следов и окурков.
Хэйдок улыбнулся.
- Сколько ему лет?
- Шестнадцать исполнилось. В этом возрасте трагедии всерьез не воспринимаются. В голове только Шерлок Холмс да Арсен Люпен.