Автор цитат: Жозе Сарамаго. Страница 2



Я знаю, те подметки, что пришил я
К своим усталым сапогам, порвутся
На времени неровной мостовой.
Остановись я - целы бы остались,
Но вечно Мне на месте не сидится,
Хоть вижу, что рискую головой.
Пояснение к цитате: Перевод Екатерины Хованович.
№ 266754   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 11:21
Родимся в муках мы, провидя мрак,
Мы в ярости растём, нас Гнев ведёт,
Жизнь без борьбы нам не прожить никак,
Полюбишь - семь потов с Тебя сойдёт.
И Выход только в смерти: Добрый Знак.
Пояснение к цитате: Перевод Екатерины Хованович.
№ 266753   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 11:21
Любовь всегда одинакова: расцветает ли Она, как цветок в хрустальной вазе, или распускается на лесной поляне - разнятся только языки Любви.
№ 264591   Добавил MegaMozg 19-01-2017 / 10:11
В самом скором времени подтвердилось, что Род людской поистине неистощим на выдумки.
№ 245800   Добавил MegaMozg 17-01-2017 / 19:53
Я Никогда не сплю в такое Время. Чтобы поспать, всякое время годится, сказал бы на это Мой Кот.
Пояснение к цитате: Сохранена стилистика автора.
№ 191988   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 15:37
... Время не имеет Ничего общего с тем, что сообщают о нем Часы - штуковинки, сделанные из пружинок, которые не мыслят, и из шестеренок, которые не чувствуют, хреновинки и звездюлинки, лишенные той субстанции, которая позволяет вообразить, что пять ничтожных секунд - первая, вторая, третья, четвертая, пятая - были для одной стороны жесточайшей пыткой, а для другой - наивысшим блаженством.
№ 191987   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 15:37
Кто бы как бы ни старался Прежде и старается теперь, никому не удастся сделать так, чтобы Все Люди думали одинаково.
№ 191986   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 15:37
Надежда - Она ведь вроде соли, саму-то по себе не съешь, но Вкус придает любой еде.
№ 191985   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 15:37
Так уж устроен наш Мир: что одному Беда, другому - Звук пустой...
№ 189250   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 13:44
... Люди сильней всего утомляются и стареют в... словесных поединках.
№ 189242   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 13:44
... И Нет, заметим, поцелуев слаще тех, за которыми Ничего не последует.
№ 189237   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 13:44
... В любой Ситуации найдется некто, высказывающий свое Мнение, Если даже его об этом не просят.
№ 189236   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 13:44
... Полное невысказанных слов Молчание может спасти то, что мы уже считали потерянным.
№ 187950   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 12:55
... Неподъемный Груз традиций, обычаев и привычек, занимающий большую Часть нашего мозга, безжалостно подавляет самые блестящие новаторские Идеи, на Производство которых еще способна оставшаяся его часть.
№ 187949   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 12:55
Порядок, являясь, как и собака, лучшим другом Человека, Иногда тоже кусается.
№ 187948   Добавил MegaMozg 13-01-2017 / 12:55